У последней черты

— Лейтенант Чендлер попросил меня составить список подозреваемых. Конечно, я ни на кого и подумать не могу, но приходится учесть всех, кто ссорился с Доком или имел на него зуб. Я поговорил с Мэри Энн, секретаршей Дока, помнишь ее? Она мне немного помогла. И кое-какие свои соображения я тоже записал.

— И кто сейчас в этом твоем списке?

Джейк сначала подумал, что лучше поберечь чувства Сью и не упоминать «брошенных женщин» и «ревнивых мужей», но, поколебавшись, перечислил всех, не утаивая ни одного имени. По выражению лица Сью он понял, что зря беспокоился: она явно знала о многочисленных любовных приключениях «супермена». Интересно, что она сейчас думает? Наверное, винит во всем Дока и ненавидит его. Еще бы! Крис, всю жизни хранивший верность любимой жене, погиб, возможно, из-за очередной интрижки Дока. Хотя по ней не скажешь, чтобы она кого-то ненавидела. От Сью можно ожидать вспышки гнева, но на злобу она не способна... Она подняла глаза. В них была только боль.

— Ясно. Вот, значит, как все было. Мне как-то не по себе после такого. Но все равно, спасибо, что рассказал. А что, ты думаешь, я чем-то могу помочь следствию?

Я должен тебя кое о чем спросить. Ты только сразу не кричи и не возмущайся, это довольно деликатное дело...

—■ Боже, такое вступление! Ты что, хочешь отправить меня на «улицу красных фонарей» в качестве живой приманки для убийцы?

Джейк засмеялся.

— Ну, нет, не настолько деликатное. Видишь ли, мы с Олли проверяем все возможные версии, даже самые невероятные. Возможно, ты помнишь, что раньше Док работал в абортарии. Кроме того, он был членом комитета, разрешившего испытания таблетки RU-486 и одобрившего грант на эксперименты с эмбриома-

териалом. И еще один момент, но это должно остаться между нами: похоже на то, что совсем недавно Док секретно провел несколько абортов на поздних сроках.

Сью зажмурилась и провела рукой по лбу. Последняя информация явно оказалась неожиданной.

— Поэтому я подумал, что кто-то из активистов движения против абортов мог... мог недолюбливать Дока.

Сью с изумлением посмотрела на Джейка.

— Ты хочешь сказать, что кто-то из движения «Право на жизнь» убил Дока и Криса?

— Я? Я — нет. Нет. Но Олли, понимаешь, Олли хочет, чтобы я записал все версии.

Сью с обидой смотрела на Джейка. Видно было, что она с трудом сдерживалась, чтобы не кричать.

— Что ты от меня хочешь?

— Ну, в общем... имена.

— Это как во времена Никсона от голливудских актеров требовали списки вероятных коммунистов среди коллег по студии?

— Послушай, ты не сердись, я совсем не это имел в виду...

— Ты имел в виду, что хочешь имена лиц, протестующих против убийства невинных младенцев, поскольку каждый, кто защищает детей, — потенциальный киллер? И куда ты с этими именами пойдешь? В сенатскую комиссию? Или в своей колонке опубликуешь на осмеяние толпе? Так «Трибьюн» расправляется с остатками «политически некорректных» настроений?

Ее глаза сверкали, а Джейк прикидывал, в чем ошибся, что не так сказал.

— Ты меня неправильно поняла. Дело в том, что Доку приходили угрожающие письма. Мне, кстати, тоже. Твои взгляды мне известны, мы по этому вопросу расходимся, ну и что с того? Я же не говорю, что это сделали твои близкие друзья. Не они. Но кто-то же спланировал все, потом залез под джип, подпилил тяги... Я разрабатываю версии, только и всего. Пожалуйста, не сердись. Я вижу, что тебе трудно об этом говорить, я зря пришел и сейчас уйду. Забудем об этом.

Он поднялся с кресла. Сью почувствовала себя ужасно.

— Подожди, сядь. Прости, Джейк. У меня нервы на пределе, я просто сорвалась. Прости,'правда.

— Не извиняйся, не надо этого

— Надо, конечно, надо. Я сейчас все объясню. Мне просто надоело, что таких, как я, выставляют как каких-то монстров. Лично ты никогда так не говорил, но твои коллеги говорили. Ты йе знаешь, а ведь последние полгода я раз в неделю дежурю у абортария «Мирное небо». Я пытаюсь останавливать женщин, которые приезжают туда, объяснять им... А в ответ на мое участие получаю злобные окрики. Ты вот про таблетку говорил. А ведь я тоже была среди тех, кто пикетировал «Линию жизни». Дока не видела ни разу. Честно говоря, специально приходила попозже, у него рабочий день с восьми, а я появлялась в девять, полдесятого, чтобы не сталкиваться с ним. Так вот, я хорошо знаю этих... как ты сказал, «активистов». Среди них нет никого, кто способен на такое. И мне обидно, что их подозревают.

— Я же не имел в виду...

— Я знаю. Ты мне друг. И Крису ты был большим, близким другом. — Слезы потекли по ее щекам. Она больше не могла сдерживаться, и все накопившиеся эмоции хлынули наружу.

Джейк пожалел, что не умеет утешать людей. Был бы он больше похож на Криса, подошел бы к ней, обнял, сказал бы какие-то важные, добрые слова. Но для Джейка несколько шагов от кресла-качалки до плачущей на диване Сью были длиннее звездного перехода между туманностью Андромеды и галактикой Магеллана.

Сью вытащила платочек и, вытирая слезы, вдруг засмеялась.