Когда позднее утро окончательно вступило в свои права, Бенедикт забеспокоился. Дело в том, что Игнатий взял с собой кухонную тележку, и до обеда повара потребовали бы вывезти отбросы и помои. Значит, вернуться было на самом деле пора. Именно тогда, когда тревога Бенедикта достигла своего зенита, Игнатий и пригнал тележку. Чуть повременив, Бенедикт встал и решил прогуляться в сторону кухни.
А там происходил вот такой разговор.
"Кухонный мальчик", а на самом деле здоровенный детина уже почти без прыщей, вынес два чана с помоями и ждал, посасывая кость - это повара решили извиниться за вчерашнюю капусту. Чуть погодя - ворота были уже открыты - Игнатий шустро подогнал тележку.
- Спасибо, Мартин! - сказал он, отирая пот.
- Да ладно!
Парень был серьезен, от рождения туповат и не умел смеяться. В силу прирожденной тупости Мартин сказал следующее:
- Прости, Игнатий. Урса очень жалко, он хороший был. Я было приготовил ему костей...
- Да ладно! Слушай, Мартин, у вас там есть отрава?
- Не, нельзя, мы не держим. Только кот да мышеловки.
- Хорошо. Ты, это, капусту увез бы подальше. Чтоб не воняла тут.
Мартин, вроде бы в чем-то виноватый, погрузил свои чаны и кивнул в сторону ворот. Игнатий тоже согласно кивнул. Пожав друг другу руки, они расстались, а Бенедикт медленно направил шаги в сторону кухни.
Там его окатило волною теплого света и он, пофыркивая и стискивая челюсти, спросил:
- Ты... Тебе зачем это... Зачем был нужен тот золотой?
Игнатий скривился и замотал головою:
- Да, ... ..., не знаю! - махнул рукой и улыбнулся, но тут же угас. - Хотел было невод и лодку, хватило бы...
Игнатий как-то обмолвился, что его родители прямо-таки жили в кабаке. Папаша пил, а мамаша снимала матросню. Если папаша бывал-таки дома, то бил всех, кто попадется, смертным боем. Сыновья тоже это пробовали, но делали ноги, если мамка приводила к себе мужика получше. Ничего у них не было, только старая лодка не на ходу, да всегда пустой амбар на сваях. Дети рождались и уходили туда же - в море, в кабак и, если очень повезет, замуж.
- Угу...
- Да лучше бы домишко.
Тут опьянел уже Бенедикт:
- Я так понимаю, это у тебя... э-э... не один золотой?
- Угу. Серебро есть...
- Ну так и покупай свой домишко. Смотри, когда меня переизберут, я уйду в монастырь. - Бенедикт нахмурился очень серьезно, - А уж оттуда я найду, как выбираться.
- А! - понял с облегчением Игнатий, - Это мне искать домик в предместье?
- Ага! У меня кое-что было, я возмещу.
- Это предложение? - воинственно хихикнул Игнатий. И педантично добавил. - Уже второе.
- Почему это второе? - отчего-то разозлился Бенедикт. - Третье - забыл, как ты собирался уходить, а?!
- Угу. От тебя уйдешь, как же!
Издалека могло показаться, что ректор отчитывает слугу за не вовремя возвращенную тележку, но этим должен был бы заниматься старший повар. Поскольку Игнатий все правильно понял и пришел в себя, Бенедикт махнул рукою и удалился обратно на библиотечную лавочку.
Игнатий тут же снова ссутулился, но Бенедикт этого уже не видел.
Разгоряченный и злой, как будто бы его только что унизили, Бенедикт подумал секунду и решил: счастье это фальшиво, он сказал то, что хотел услышать Игнатий - о грядущем покое. Он же знал - на вопрос его ответа нет, и любовник тут ему не поможет; скорее, помешает и ускорит гибель. И вовсе не по причине дурости. Этот морячок все еще слишком беззаботен и независим, а думать приходится Бенедикту. Матрос демонстрирует беззаботность и независимость, как ему и полагается.
Сам же Бенедикт решил подумать "про себя"; он сам пришел к именам этих различений Людвига и в уме часто ими пользовался. Итак, что происходит? Бенедикт возмущен; пребывая в возмущении, редкостно не зависящий ни от Игнатия, ни от университета, он думает: пока он был и странствовал один, его душа была жива и беседовала с ним, он видел ее как некий колеблющийся шар; десять лет назад она стала средством связи, но между чем и чем? между телами возлюбленных, между университетом и его ректором. Он возмущен потому, что ему, человеку старому, все еще предстоит жить так, как живут трусливые и хитрые школьники, а Игнатий с этим согласен. Еще бы нет, если украденный золотой ему возместится, и домик купит именно он! Бенедикт решил так, как понравится Игнатию. Но сам он знает надежно: этого мало, это слишком хорошо, чтобы стать правдой. Легкомысленный моряк не хочет этого понимать. Или лукавит. Тогда... Тогда?
Никакого "тогда" не нашлось, и телесная память Бенедикта решила действовать по-прежнему. Хозяин тела не понимал, что он - всего лишь тень былого частного разума, и он решил отправить Бенедикта куда-то. Тот, все еще возмущенный, решил: ему надо забрать барахло у прачки. Он ушел, не застал ее на месте и вернулся ни с чем, а хозяин его тела так и не понял, в чем состояла ошибка.