Убийство номер двадцать

Она чувствует волну облегчения – как будто с плеч свалился какой-то тяжкий груз. И вот тут все понимает. Она не такая, как ее отец. Не такая, как ее единокровная сестра. Она умеет любить, заботиться, сопереживать людям в своей жизни. Конечно, она немного запуталась, немного наломала дров, но кто бы этого не сделал, учитывая обстоятельства? Мысль о том, что творила Мэгги, вызывает у нее отвращение. Она была в ужасе, когда узнала про Элайджу. Естественная реакция нормального человеческого существа.

Она не убийца.

Ромилли смотрит на Адама. И впервые за много дней он улыбается.

ДЕНЬ ДЕСЯТЫЙ

ПОНЕДЕЛЬНИК

Глава 75

Дело закрыто, подозреваемая в тюрьме, но еще многое предстоит сделать. Джейми знает, что ему нельзя здесь находиться. Причины обычные, все как всегда: личная заинтересованность, конфликт интересов, возможные обвинения в фальсификации улик… Но на начальство все поглядывают косо. Особенно теперь, когда нет Марша.

Смерть руководителя отдела ошеломила всю команду. Все в сборе, но атмосфера притихшая в подавленная. Джейми все ждет, что тот вот-вот войдет в дверь, потребует кофе, рявкнет на кого-нибудь из детективов-констеблей, который, по его мнению, бьет баклуши. Но, несмотря на свои грубоватые манеры, Джон Марш был здесь своим – детективом из детективов, а не каким-то там кабинетным администратором.

Похороны назначены на этой неделе. Джейми обязательно пойдет – как и бо́льшая часть отдела, в чем он совершенно уверен. Придется оставить кого-нибудь на дежурстве, но все захотят засвидетельствовать свое уважение. Накануне Джейми увидел в коридоре мужа Марша и остановился, наблюдая за ним. Тот оказался высоким и худощавым, как Марш, с редеющими волосами и густой седоватой бородой. Голова у него была опущена к полу, и он постоянно то так, то эдак перехватывал сцепленные перед собой руки, как будто не знал, куда их девать. Джейми очень хорошо помнил те ранние часы – опустошение, замешательство, одиночество, все те чувства, которые до сих пор преследуют его, – и шагнул вперед, чтобы поприветствовать его.

– Детектив-сержант Джейми Хокстон, – представился он, протягивая руку. – Я работал под началом вашего мужа.

Мужчина тепло пожал ее.

– Энтони Марш-Беккет. Джон рассказывал мне о вас. Мои соболезнования.

Джейми пробормотал какие-то слова благодарности. Он до сих пор не знал, как реагировать на такие слова.

– Вы были там? Когда погиб Джон?

– Да.

Джейми предпочел не упоминать тот факт, что в этот момент практически полностью забыл про Марша, слишком ослепленный яростью при виде убийцы Пиппы. Все, о чем он был способен думать тогда, – это как заставить эту женщину страдать. Как причинить ей боль. Чтобы она за все заплатила.

– Он был отличным человеком. И блестящим детективом.

Марш-Беккет кивнул.

– Он жил ради этой работы.

– Он вспоминал про вас и про ваших детей. В тот вечер.

Мужчина быстро поднял голову и нетерпеливо посмотрел на Джейми.

– Сказал, что собирается выйти на пенсию, чтобы проводить со всеми вами больше времени.

Энтони рассмеялся – в смехе этом звучали и радость, и горечь.

– Да, не сомневаюсь, что он говорил это всерьез. Но Джон был полицейским до мозга костей. Да он сошел бы с ума, сидя дома!

Позади них хлопнули двери, послышались торопливые шаги, и рядом с ними появился главный констебль. При виде Джейми он остановился как вкопанный.

– Простите, что заставил вас ждать, мистер Беккет.

– Ничего страшного. – Тот улыбнулся Джейми. – Детектив-сержант Хокстон составил мне компанию.

Главный констебль бросил предостерегающий взгляд на Джейми, а затем отвел Беккета в сторонку. Наверняка чтобы обсудить кое-какие политические моменты. Сгладить неприятный осадок от того факта, что руководитель отдела особо тяжких преступлений был убит в своем собственном отделе тем самым убийцей, которого они разыскивали, – факта, чреватого судебным иском от родственников.

Джейми вздыхает и возвращается мыслями к неотложным делам. Дела в основном бумажные. Многое еще предстоит сделать, прежде чем Мэгги Кларк сможет предстать перед судом. Все улики должны быть тщательно учтены, каждая мелочь скрупулезно зафиксирована, чтобы у присяжных не возникло даже тени сомнения касательно ее виновности. А проблем в этом плане хватает. Отпечаток пальца, найденный в доме Уэйна Оксфорда, исчез, смазанный до неузнаваемости в собственной лаборатории Мэгги. Но были найдены и другие: в доме у Элли, в прихожей самого Джейми. На одежде, изъятой в доме Мэгги, обнаружена кровь, и Джейми теперь знает, что она совпадает с кровью женщины, убитой в парке, и жертв, найденных на пустыре. Не говоря уже об ужасных находках в холодильнике.

Сейчас они прочесывают частым гребнем тот «Фольксваген Транспортер» и, несомненно, найдут там волосы, частицы кожи и ДНК. Мэгги даже и не пыталась осторожничать. Джейми предполагает, что ей всего лишь требовалось выиграть достаточно времени, чтобы завершить свою миссию. Выполнить прихоть Коула. Собственное будущее ее нисколько не волновало.