Читаем Убийца Шута полностью

Я заглянул в сундук. Маленький нож, который долгие годы провисел на поясе. У него была костяная ручка, и когда-то Молли или Баррич, обернули его полоской кожи, чтобы он не скользил. У него были синие ножны под цвет кожаного пояса.

- Пояс будет для тебя слишком велик еще долгие годы, - сказал я. Наблюдение, не возражение. Я бы никогда не отдал его никому кроме Пчелки.

- Мне просто нужен нож и ножны. Сейчас. – Сказала она. Она снова встретилась со мной взглядом. – Чтобы защищать себя.

Я глубоко вздохнул и достал пояс Молли из сундука. Мне пришлось отсоединить несколько маленьких кармашков от него, прежде чем мне удалось освободить нож. Я протянул его Пчелке рукояткой вперед, но как только она потянулась к нему, я отдернул руку обратно.

- Защитить себя от чего? – требовательно спросил я.

- От убийц, - спокойно сказала она. – Или от людей, которые ненавидят меня.

Эти слова ударили меня как камни.

- Никто не ненавидит тебя! – воскликнул я.

- Именно это они и делают. Те дети, что ходят на занятия вместе со мной по твоему решению. По крайней мере, трое из них меня ненавидят. Может быть, и больше.

Я сел на край кровати, нож Молли повис в моей руке.

- Пчелка, - сказал я, попытавшись рассуждать разумно. – Они едва тебя знают, как они могут тебя ненавидеть? И даже если ты им не нравишься, я сомневаюсь, что дети осмелятся…

- Они швыряются в меня камнями. И преследуют меня. Они так сильно избили меня, что разбили мне рот.

Жуткий холод гнева навалился на меня.

- Кто сделал это? Когда?

Она отвернулась от меня. Она смотрела в угол комнаты. Я думаю, она боролась со слезами. Она заговорила очень тихо.

- Это случилось много лет назад. И я не собираюсь говорить об этом. Если ты будешь знать, будет только хуже.

- Я в этом сомневаюсь, - резко сказал я. – Скажи мне, кто преследовал тебя и осмелился швырять в тебя камни, и они сегодня же покинут Ивовый Лес. Они, и их родители вместе с ними.

Взгляд ее голубых глаз скользнул мимо меня, как ласточка, проскользнувшая мимо скалы.

- О да, и это сделает меня любимицей в глазах остальных слуг, не так ли? Тогда у меня начнется веселенькая жизнь с остальными детьми, которые будут бояться меня, а еще их родителями, которые меня возненавидят.

Она была права. Я почувствовал себя больным. Мою маленькую девочку преследовали и избивали, а я даже не был в курсе. Даже зная об этом, я не мог придумать, как защитить ее. Она была права. Чтобы я не сделал, стало бы только хуже. Я вдруг понял, что протянул ей ножны с клинком. Она приняла его и на мгновение мне показалось, она была разочарована, что я уступил ей. Поняла ли она, что настали те времена, когда я не смогу ее защищать? Когда Пчелка вынула маленький нож из ножен, я задумался, что бы сказала мне Молли, или что она сделала бы. Клинок был простым и отшлифованным от частого использования. Молли пользовалась им постоянно: срезала жесткие стебли цветов, вырезала червоточины из моркови, или вынимала занозу из моего пальца. Я посмотрел на свою руку, вспоминая, как крепко и хладнокровно она сжимала ее, когда вытаскивала кедровую занозу.

Пчелка заняла позицию, схватив нож таким образом, будто собиралась нанести им удар снизу вверх. Она несколько раз нанесла удары в воздух, стиснув зубы.

- Не так, - услышал я свой собственный голос. Она исподлобья сердито взглянула на меня. Я хотел было взять из ее рук нож, но вдруг понял, что не буду этого делать. Вместо этого я снял нож со своего собственного ремня. Он был таким же как и у Молли, коротким, и тоже использовался для десятка с лишним разных дел, которые могут возникнуть в течение дня. Я взял его свободной рукой, поднял вверх, освободив рукоятку. Я сбалансировал его. – Попробуй так.

Она неохотно переместила нож в руке. Сбалансировала клинок в руках, затем крепко ухватила его. Она ткнула им в воздух, затем покачала головой.

- По-другому у меня получается сильнее.

- Возможно. Если тебе попадется услужливый враг, который будет стоять на месте, пока ты будешь его бить. Но тебе придется подойти ближе к нему. Если я держу нож вот так, это позволяет удерживать человека на расстоянии. Или я могу протянуть руку и порезать кого-то, прежде чем он подберется ближе ко мне. Или я могу атаковать им сразу нескольких, ударив по широкой дуге, - все это я продемонстрировал для нее. – То, как ты держишь лезвие, не позволит тебе эффективно нанести удар. Также как и удержать более одного нападающего.

По тому как напряглись ее плечи, я видел, насколько ей хотелось оказаться правой. Ее раздражало, что она была вынуждена признать свою ошибку. Тихо и довольно грубо она уступила, сказав.

- Покажи мне, - и еще более неохотно: - Пожалуйста.

- Очень хорошо. – Я шагнул в сторону от нее и занял позицию. – Начнем с твоих ног. Ты должна найти равновесие и быть готовой, распределить свой вес так, чтобы ты могла в любое время отклониться в сторону, или шагнуть вперед или назад, не теряя при этом равновесия. Согни немного колени. Видишь, как двигается мое тело из стороны в сторону?

Перейти на страницу:

Все книги серии Мир Элдерлингов

Меч ее отца
Меч ее отца

Робин Хобб — сегодня одна из самых популярных писательниц в жанре фэнтези. Ее книги не раз попадали в список бестселлеров газеты The New York Times и расходятся миллионными тиражами. Возможно, самыми популярными сериями за ее авторством можно считать эпическую «Сагу о Видящих» (в которую входят «Ученик убийцы», «Королевский убийца», «Странствия убийцы»), а также две связанные с ней: «Сагу о живых кораблях» и «Сагу о Шуте и Убийце». Она же — автор таких циклов, как «Солдатский сын» и «Хроники Дождевых Чащоб». Совсем недавно она начала новую серию — «Трилогию о Фитце и Шуте», которая будет состоять из книг «Убийца Шута», «Странствия Шута» и «Судьба убийцы».Одновременно с этим Робин Хобб пишет и под своими настоящим именем — Меган Линдхольм. Книги Линдхольм — это романы в жанре фэнтези «Голубиный волшебник», «Полет гарпии», «Врата Лимбрета», «Волчья удача», «Народ Северного Оленя», «Волчий брат», «Расколотые копыта», научно-фантастический роман «Чужая земля» и «Цыган», написанный в соавторстве со Стивеном Брастом. Самая последняя книга Линдхольм — сборник, написанный «совместно» с Робин Хобб «Наследие и другие истории».В леденящем кровь рассказе «Меч ее отца» Фитц Чивэл Видящий приходит в деревню, на которую напали пираты Красных кораблей, и жители которой поставлены перед очень жестоким выбором, и ни одно из решений не может оказаться хорошим. Просто некоторые хуже других.

Робин Хобб , Татьяна Антоновна Леер

Фантастика / Фэнтези

Похожие книги