— Жду извинений вечером. В письменной форме.
И, прихватив с комода у двери шкатулку из слоновой кости, вальяжно двинулся дальше по своим делам, ехидно хохоча.
Я облегченно вздохнул и вытащил из-за пояса статуэтку.
— Не знаю, парень, что у нас выйдет в будущем, — ухмыльнулся старик Сантана, встав с коляски и спрятав бокалы. — Но зарекомендовал ты себя очень хорошо.
— Я, наверное, пойду, — произнес я. — Статуэтка…
— Оставь себе. Покажешь Флэтчеру.
Я кивнул и, чуть поклонившись, направился к двери.
Почему-то хотелось бежать.
Недели тянулись словно нарочно медленно, а я, как проклятый, пытался расположить к себе Альдо.
Нет, конечно, он не помнил о том, как я, потеряв терпение, превратил его в милейшую собачонку, которую едва не бросил на растерзание доберманам, иначе бы произошло одно из двух: либо меня бы расстреляли на закате, как обещали, либо, если бы пареньку не поверили, Альдо провел бы остаток жизни в сумасшедшем доме.
Все попытки элементарно вывести его на контакт выглядели примерно так:
— Альдо, а давай…
— Иди нахуй.
— Но…
— Иди нахуй, я сказал.
— Да я же…
— ОХРАНА!
Альдо Сантана… самое мерзкое живое существо на всем белом свете.
Благодаря этому подростку я уже практически перестал ненавидеть Скорпиуса, вот клянусь. О, Скорпиус, как я по тебе иногда скучал, когда телохранители Альдо грозились избить меня за чрезмерное участие в жизни их молодого хозяина!
Я должен был занять его хоть чем-то, потому что это дитя социальных сетей было просто невыносимо: оно сидело сутками в доме, тыкало пальцами в экран смартфона, жрало в невообразимых количествах, а когда желудок не выдерживал постоянного потока еды, бежало блевать. Потом дитя снова жрало и играло со смартфоном. Примерно так выглядел день из жизни Альдо Сантана.
В отличие от моей сестры Лили, которая тоже сутками сидела в интернете, Альдо не смотрел фильмы и сериалы, не читал книги, не слушал музыку — я понятия не имею, чем можно заниматься в интернете целыми днями!
Однажды я предпринял радикальную попытку вывести подростка на диалог методом отключения беспроводного интернета. Закончилось все тем, что на меня натравили всю охрану виллы, а это, без малого, сорок человек.
— Я так больше не могу, — вскинулся я, расхаживая по спальне сеньора Сантана. — Альдо словно за каменной стеной.
— Никто и не говорил, что будет легко, — пожал плечами мафиози, отрезав от цитрусового пирога кусочек. — К Альдо никто так и не подобрал нужный ключик.
— И поэтому вы поручили это мне. Вот уж спасибо.
— Не жалуйся. Я не приказал тебя расстрелять только потому что ты меня подкармливаешь.
Я опустил окурок в пепельницу и присел в кресло.
— Ну хоть намекните, — взмолился я. — Что мне еще сделать, чтоб он хотя бы воспринимал меня как человека, а не как говорящее дерьмо?
— Если бы я знал, я бы сказал, — произнес мафиози. — Я надеялся, что он откроется хотя бы приблизительному ровеснику.
Я тяжело вздохнул и, забрав тарелку, в которой принес старику пирог, вышел из комнаты.
С моим счастьем, не успел я спрятать тарелку за спину, как обнаружил Альдо, сидевшего на полу справа от двери.
Ожидая бури вопросов и очередной травли телохранителями, я потупил взгляд.
— Зачем ты ходишь туда? — взъелся Альдо. — Это не в первый раз, я знаю.
— Я живу в его доме. Мне кажется, это правильно, проведывать сеньора Сантана время от времени, — бросил я.
И направился к лестнице, потому что если мои визиты в комнату парализованного старика я объяснить смог, то объяснить, почему я с тарелкой и запахом спиртного — довольно сложно.
Альдо тоже поднялся на ноги.
— И как папа? — спросил он будничным тоном.
— Без изменений, — соврал я. — На гостей не реагирует, на свет тоже, смотрит в окно, иногда шевелит рукой и…
И я понял, что с враньем переусердствовал, потому что неожиданно для меня, всех живых и Господа-Бога синие глаза Альдо наполнились слезами.
Оно умеет плакать?
Оно умеет жалеть?
Что?
— Ты чего? — сконфуженно спросил я, тронув его за плечо.
Альдо резко сбросил мою руку и оттолкнул.
Да, про тарелку и вопросы уже явно не вспомнит, потому что, быстрым шагом поднялся по лестнице и последнее, что я услышал — традиционный хлопок дверью.
Матернувшись, я не сдержался и заглянул в комнату мафиози-симулянта.
— Не стыдно? — спросил я. — Ребенок рыдает слезами, размером с грейпфрут, здоровье ваше оплакивая.
Сеньор Сантана опустился в коляску и тяжко вздохнул.
— Стыдно, — признался он. — Но это необходимая жертва.
Снова матернувшись, я вышел из комнаты.
***
Робко постучав в двойные двери покоев Альдо Сантана, я услышал вместо приглашения:
— Иди нахуй!
— Альдо, я не буду долго тебя грузить, — пообещал я, заглянув в комнату.
— Иди нахуй, я сказал!
— Я принес тортик.
Альдо утер мокрую щеку.
— У тебя десять минут, — благосклонно сказал он.
Комната Альдо оказалась такой же светлой, как и ее хозяин на первый взгляд. Светлый ламинат, белые стены, большая кровать с пологом, тоже белая, немаленький шкаф-купе, просторный круглый балкон, своя ванная комната. Книжный шкаф, уверен, был скорее для красоты, вряд ли Альдо взял из него хотя бы одну книгу.