Bikovs izliecās no lūkas, nevilšus samiedza acis, izkāpa uz bruņām un pastiepa roku Jermakovam. Pēc komandiera izkāpa drūmais Dauge, un tikai Jurkovskis palika guļot transportierī, pagriezis seju pret sienu.
Te nu tā ir — Golkonda! … Kādu kilometru no «Mazulīša» virs zemes virmoja pelēks dūmu un putekļu šķidrauts, kas aizstiepās pa labi un pa kreisi līdz pat apvārsnim. Šķidrauts mutuļoja, pletās plašumā un šūpojās milzu viļņiem. Tālumā, aizsedzot pusi debess, slējās milzīga, ogļumelna klints, ap kuru vijās apžilbinoši daudzkrāsainas uguns uzliesmojumi. Klints virsotne tinās skrejošos, ugunīgos mākoņos. Apdullinoša dārdoņa vēlās no šī baismīgā, nepārtraukti mutuļojošā katla dziļumiem, un zeme drebēja, slīdēdama no kāju apakšas gluži kā dzīva būtne. Bikovs sakniebis lūpas, steidzīgi atvienojās no ārpasaules.
— Izslēdz ārējo telefonu! … Vai tu dzirdi, Aleksej? — Dauge iekliedzās pie pašas auss tā, ka Bikovs pat salēcās. — Aļoša-a-a! …
— Ko tu auro! Es jau sen izslēdzu.
— A, izslēdzi, — Dauge turpināja klusākā balsi. — Citādi es tev kliedzu pilnā rīklē, un nekādas atbildes . ..
Bu-bu-bu-bu . . . No virpuļojošā šķidrauta izšāvās ugunīga lode, uzlidoja gaisā un ar apdullinošu sprādzienu pārplīsa.
— Skaisti! — Dauge jūsmīgi noteica. — Es iešu pasaukt Vladimiru …
— Nevajag viņu traucēt, — Jermakovs nelabprāt izspieda caur zobiem.
Bikovs nespēja atraut acis no neiedomājami milzīgā, melnā kalna pie apvāršņa. Beidzot viņš saprata — viņa priekšā dūmu stabs. Negribējās ticēt, ka šis drūmais veidojums sastāv no tvaika, nokaitētām gāzēm un putekļu daļiņām. Tikai, labi ieskatoties, no šāda attāluma varēja samanīt tikko jaušamu, lēnu, bet tai pašā laikā nemitīgu gludo sienu kustību augšup, pretī zemajām debesīm. Uz mirkli viņam kļuva neomulīgi. Neaptverami lielā caurule, it kā ieurbusies planētas ķermeni, iesūca sevi tūkstošiem tonnu smilšu, putekļu un šķembu un izsvieda to visu atmosfērā. Tur, pie melnā «kalna» nogāzēm, briesmīgā ātrumā joņoja debesīs neiedomājami sakvēlinātu akmens drumslu mākoņi.
Bikovs atjēdzās.
— Ko tagad, Anatolij Borisovič? Kāds būs maršruts?
Apsēdies uz tornīša, Jermakovs pētīja Golkondu ar
binokli.
— To pateiks ģeologi. Droši vien iesim gar Golkondas krastu vākt paraugus… Pa ceļam sastādīsim karti. . . Jāsameklē vieta kosmodromam.
No lūkas izlīda ģeologi. Dauge satraukti vicināja rokas:
— Tu tikai paskaties, Vladimir! Tā taču ir ģeoloģiska katastrofa! Kataklizma! Ieknieb man! Tas, velns lai parauj, ir lieliski! …
Jurkovskis gurdi atsēdās blakus komandierim. Varēja just, ka viņam viss vienaldzīgs. Dauge nolēca lejā, viņa ķivere noliecās zemu pie zemes. Brīdi viņš vērīgi raudzījās, tad ielaida cimdos tērptās rokas dziļi melno putekļu slānī un, pagrābis sauju, pacēla to pie Jurkovska ķiveres:
— Piķa rūdas smiltis! Skaties! .. . Anatolij Borisovič, mēs sāksim tepat.. . Nē!
Viņš atkal uzrausās uz bruņām:
— Nē, dosimies turp, tālāk! — Dauge pamāja ar notriepto cimdu uz dūmainā šķidrauta pusi. — Tā ir dārgumu glabātava! Jūs saprotat? Kas gan ir zelts! Tās taču ir nedzirdēti bagātas atradnes! Ātrāk uz turieni, uz priekšu!
— Bīstami, Georg, — piezīmēja Bikovs. — Velns zina, kas tur notiek …
— Bīstami? — kliedza Dauge. — Kāpēc tad mēs uz šejieni triecāmies? Savādnieks! Kā tad strādās tie, pēc mums? … Bīstami! Izlūkošana vienmēr ir bīstama . ..
— Riskēt… — Bikovs iesāka un aprāvās.
Kāda pusotra kilometra attālumā no «Mazulīša» izauga pelēku dūmu stabs, ko caurstrāvoja spoža, balta uguns. Tas izstiepās uz melnā kalna fona, pieplūzdams ar žilbinošu gaismu un uztūkdams pie virsotnes spurainā, zilā kamolā. Un atkal cauri vienmērīgajai rūkoņai izlauzās dārdi. «Mazulītis» sašūpojās. Bikovs zaudēja līdzsvaru, pieķērās Daugem pie pleca un krītot paguva ievērot, ka smagais, zilais kamols atraujas no dūmu staba, uzlido debesīs un atkal nogrimst mutuļojošajā dzīlē.
— Tu redzēji? — Bikovs iesaucās, cenzdamies piecelties. — Tas jau vairs nav tikai bīstami. ..
— Noteikti! — Dauge papurināja sažņaugtās dūres.
— Mums tur noteikti jānokļūst! Par katru cenu!
Tā sākās ekspedīcijas «ikdienas» darbs.
Jermakovs kategoriski atsacījās izpildīt Dauges lūgumu: «Mazulītis» virzījās atstatu no dūmu sienas malas, turoties metrus trīssimt no tās.
— Iekams nebūs iekārtots kosmodroms ar bākām, — sacīja komandieris, atbildēdams uz ģeologa uzmācību,
— es neatļaušu, Georg Johanovič, riskēt ar mašīnu un cilvēkiem. Mēs vēl neesam izpildījuši nevienu uzdevumu. Aprobežojieties ar ģeoloģisko izlūkošanu Golkondas apkaimē un meklējiet vielu nosēšanās laukumam. Kad kosmodroms būs gatavs un «Hiuss» atlidos šurp, tad redzēsim. Viss.