Улей

Рид: Нет. В эпоху последнего ледникового периода округ Уотком был изрезан ледниками. И работа системы правосудия продвигается со скоростью тех ледников. Эта система неспешно направляется к цели.

Ведущий: Да, но в вашем случае она все-таки достигла цели.

Рид: Верно. Правда, пока добиралась, разрушила мою жизнь. Если вы считаете, что это можно назвать «достигла цели», ваше право. В моем понимании «достичь цели» — это найти убийцу моей жены.

Ведущий: Простите. Понимаю. Конечно.

Рид: Спасибо. Немногие это понимают.

Ведущий: Я читал, что, по вашему мнению, к этому делу каким-то образом причастна Марни Спеллман.

Рид: Она пользуется огромным влиянием в округе. Больше мне нечего добавить.

Ведущий: Насколько я понимаю, Спеллман связывалась с вами после того, как вас освободили?

Рид: Мы вроде бы не собирались это обсуждать. Говорить о ней.

Ведущий: Но ведь люди хотят знать.

Рид: Она прислала мне открытку и в подарок — корзину со своей продукцией.

Ведущий: Несколько странный поступок. И что было в открытке?

Рид: Она написала: «Калиста навсегда останется в моём сердце».

Ведущий: Трогательное послание. Что вас насторожило? Вы сказали, что её жест ничего, кроме негодования, у вас не вызвал.

Рид: Вы не знаете Спеллман. У вас в голове не укладывается, что красивая женщина может быть опасна. Верно? В действительности, Спеллман — хищник. Её сочувствие — это сочувствие паука, а не ее хвалёных пчел. Она плетет паутину. Я уверен, ей известно, что произошло с Калистой. Она написала, что моя жена навсегда останется в её сердце — не как воспоминание или грёза, а как её собственность. Вот и делайте выводы, что за человек Марни Спеллман.

Ведущий: Что ж, Рид, вы, вне всякого сомнения, весьма откровенны. А теперь давайте прервемся на рекламу. По возвращении в студию мы продолжим разговор с Ридом.

Несмотря на обещание новых откровений от Рида, продолжения беседы с его участием не последовало. Видимо, как только пустили рекламу, он отцепил микрофон и покинул студию.

Муж Калисты больше ни слова не сказал об убийстве жены. Когда журналисты по телефону обращались к нему с просьбой дать интервью, он, по совету адвоката, отвечал, что на эту тему общаться не станет.

Рид молчал почти двадцать лет, до тех пор, пока молодая мамочка, гуляя с коляской у водопада Мейпл, не наткнулась на труп Сары Бейкер.

И тогда он позвонил Линдси.

Она выключила ноутбук и посмотрела на часы: поздно уже. Долгий рабочий день и визит к Пэтти оставили её без сил. Всё ещё перебирая в уме вопросы, пока не имевшие ответов, она наконец-то погрузилась в сон.

Глава 36

Слава — это своего рода сверкающий кокон.

Нет, смирительная рубашка.

Кляп.

Или одновременно и то и другое, и третье.

Дина Марлоу с бокалом вина в руке вышла к бассейну. Зачем она вообще строила бассейн? Ведь в штате Вашингтон климат такой, что в бассейне можно плавать в лучшем случае летом, а это всего три месяца. Даже два. Но причина, конечно, очевидна. Она построила бассейн, потому что отсутствие бассейна сообщало бы окружающим, что она — такая же, как все. Какая глупость. Полный идиотизм. Дина посмотрела на свое отражение в воде и отвернулась.

Она переехала в северный штат, чтобы стать более цельной личностью. Ее калифорнийские друзья считали, что она свихнулась, решив перебраться в такой район страны, где постоянно льет дождь и очень мало приличных ресторанов. Но она все равно уехала. Это давало ей ощущение превосходства: ведь друзья ее увязли в ложных представлениях о славе и низкопоклонстве и не стремились к просветлению.

Какая же она лгунья.

Всем врет.

И самой себе тоже.

Переезжая сюда, она не стремилась обрести что-то конкретное. Это было, скорее, отступление, вызванное насущной потребностью в самообновлении. О ней все реже писали в журналах, а ведь раньше ее фотографии публиковали на обложках. Ее слава в Голливуде стала угасать, а потом вдруг — чпок! — и исчезла. Конечно, так бывает сплошь и рядом. Очень немногим из ее современниц удалось перешагнуть из исполнительниц главных ролей в характерные актрисы. Не менее тяжел и переход от ребенка-кинозвезды во взрослые актрисы. Она-то знает. Ведь в ранней юности она была известной моделью и актрисой. Дина допила вино в бокале и вернулась в дом за бутылкой. В бутылке вина не осталось, но в чулане были еще коробки с вином.

* * *

Дина бродила по своему огромному дому, размышляя, на каком этапе она допустила неверный шаг в отношениях с Марни. Как так получилось, что их теплая привязанность переросла в безобразную вражду? После скандала на телевидении она всецело поддержала Марни. Они с ней сочувствовали друг другу из-за неудач в карьере. Дина отказалась от роли в кино, за которую другой актрисе впоследствии присудили «Золотой глобус». Марни столкнулась с неприятностями другого масштаба. Ведь ее никогда не сгоняли с пьедестала одной из красивейших актрис Америки — во всяком случае, в тот период.