Читаем Улицы Панического Парка полностью

— Выпустите нас! Выпустите нас! — закричали еще несколько ребят.

Угроза пропустил их крики мимо ушей.

— Сдается мне, что вы не воспринимаете меня всерьез, — промолвил он. — Давайте посмотрим… Что бы такого сделать, чтобы вы поверили в серьезность моих намерений?

Его голова развернулась. Появилось второе лицо.

— А почему бы меня не спросить? Уж я-то знаю, как застращать этих паршивцев!

Первое лицо повернулось обратно.

— Что-то я сомневаюсь, — протянуло оно. — Вечно ты перегибаешь палку. Детишки не переживут твоих устрашений!

Я содрогнулась. Перед глазами возникли скорбные детские лица в часовенке. И эта ужасная надпись: запуганы насмерть.

— Что ж… — Угроза потер подбородок рукою в перчатке. — Ладно. Хорошо, — сказал он второму своему лицу. — Можешь прикончить кого-нибудь, если думаешь, что это повысит Уровень Страха. Делай с ними все, что хочешь…

23

Прикончить кого-нибудь?

От этих ужасных слов меня мороз по спине продирал.

— Вы ненормальный! — заорал Майкл. Он хлопнул ладонями по зеркалу.

Мэтт попытался оттащить его. Но Майкл совершенно потерял голову.

— Вы ненормальный! Ненормальный! Ненормальный! — орал он на темное лицо в зеркале. От ярости на его шее вздулись жилы. Он дубасил кулаками по зеркалу, снова и снова.

Угроза невозмутимо наблюдал за ним. Его глаза под шляпой сузились в щелочки.

— Ты храбрый малый, — сказал он. — Да-да. Я знаю, что ты отчасти монстр. Я знаю всю твою историю, малыш. То, как ты противостоишь мне, право же, внушает.

Его голова развернулась.

— Внушает желание блевануть! — сказало красное лицо.

— Но в сущности… кто здесь псих? — промолвило первое лицо. — По-моему, я превосходно отдаю себе отчет.

— Просто выпустите нас! — вопил Майкл. — Плевать нам, что вы там о себе…

Он умолк.

Ослепительная вспышка белого света заставила всех замолчать.

Я зажмурилась. Свет был до того яркий, что отдавался в голове жгучей болью.

Я медленно открыла глаза. И пораженно уставилась на зеркала.

Они вращались. Все быстрее и быстрее, пока лицо в зеркале не слилось в мутное пятно.

Майкл открыл рот и завыл от ужаса.

Это его лицо отражалось в зеркале. Десятки вращающихся отражений. Рот Майкла был разинут в гневном вопле… вопле бешеной ярости… Орущее, с глазами навыкате, искаженное гневом, его лицо вращалось… вращалось…

А потом зеркала остановились, и вопль оборвался. Тьма поглотила нас.

Тишина. Ужасающая тишина воцарилась в комнате. А потом снова зажегся свет. Я с трудом дышала. Остальные качали головами и моргали, ошеломленные.

И тут мой взгляд остановился на Майкле. Он пристально вглядывался в зеркало перед собой.

А на затылке у него… на затылке у него… у него на затылке…

Мое сердце оборвалось.

На затылке у Майкла появилось еще одно лицо!

Отвратительная морда монстра с выпученными глазами и вытянутой пастью. Острые зубы, длинный черный язык…

Угроза смотрел на Майкла из зеркала с глумливой усмешкой на темном лице.

— Ну что, помогло, родимый? Допрыгался?

24

Второе лицо Майкла приоткрыло пасть и разразилось чудовищным ревом.

Я завизжала. Я не могла этого выдержать.

Некоторые из ребят ломанулись к выходу и отчаянно забарабанили кулаками в дверь.

Майкл смотрел в зеркало, поворачивая голову то так, то эдак. В широко раскрытых глазах его застыл ужас, но он не выдал этого ни словом, ни возгласом.

— Майкл, мой мальчик! — провозгласил Угроза. — Коли ведешь себя как монстр, то и выглядеть изволь подобающе! — Он захохотал.

— Красава! — добавило его второе лицо.

Майкл по-прежнему крутил головой. Разглядывал чудовищное лицо у себя на затылке. Как будто не верил своим глазам.

— Выпустите нас! Выпустите нас! — вопили ребята.

Угроза внимательно смотрел на нас из-под тени широкополой шляпы.

— Я наслаждаюсь этим, господа, — сказал он. — Я испытываю наслаждение. Да-да, испытываю! Не будете так любезны немножечко поддать крику?

В зеркалах возник Страхометр. Я уставилась на красную отметку. Та подскочила до девяноста пяти.

— Почти вернулся! — воскликнул Угроза. — Мой прекрасный парк почти вернулся! Не могу дождаться!

— Что с нами будет? — крикнула Карли Бет. Ее голос едва пробивался сквозь окутывавшую ее мглу. — Если мы вернем ваш парк, что с нами будет?

Угроза пониже надвинул на лицо поля шляпы:

— Зачем вам знать такие страсти?

Красное лицо повернулось кругом.

— Запуганы насмерть! — выкрикнуло оно. — Запуганы насмерть! Запуганы насмерть!

Я вскрикнула, когда узкий проход вдруг озарился серым светом. Я не сразу сообразила, что это распахнулись входные двери.

Мы стояли перед ними, ошалело моргая.

— Господа, не стойте на месте! — сказал Угроза. — Вы знаете, на что я способен, когда меня заставляют ждать.

Заставляют ждать…

В последний раз, когда Угрозу заставили ждать, он уничтожил того человека-тень. Он убил человека всего лишь за проволочку.

Я содрогнулась при одной мысли об этом. Вдруг он и с нами сделает то же самое?

И тут мне в голову закралась другая мысль…

А что если мы заставим себя сохранять спокойствие?

Что если шкала Страхометра будет опускаться все ниже и ниже?

Если он не сможет добиться от нас испуга, вдруг он нас отпустит?

Перейти на страницу:

Все книги серии Goosebumps Universe: Доктор Маньяк

Похожие книги

Дорога ветров
Дорога ветров

Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. Миры ее книг настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки, обладатель «Золотого льва» – высшей награды Венецианского кинофестиваля, снял одноименный анимационный фильм, завоевавший популярность во многих странах.Некогда всеми землями Дейлмарка правил король, но эпоха королей ушла в прошлое, и страна раскололась. И если в Северном Дейлмарке люди живут свободно, то на Юге правят жестокие графы. Митт вырос в портовом городе Холланд, научился править лодкой и ловить рыбу, но не мечтал о судьбе рыбака. Он задумал отомстить за своего отца, пусть даже это означало для него верную смерть. К счастью, судьба вмешалась в его планы. Ведь не зря Митта назвали в честь легендарного Старины Аммета, покровителя этих земель, которого на островах зовут Колебателем Земли…

Диана Уинн Джонс , Иван Антонович Ефремов , Тэд Уильямс

Фантастика / Зарубежная литература для детей / Путешествия и география / Фэнтези / Эпическая фантастика
Аладдин. Вдали от Аграбы
Аладдин. Вдали от Аграбы

Жасмин – принцесса Аграбы, мечтающая о путешествиях и о том, чтобы править родной страной. Но ее отец думает лишь о том, как выдать дочь замуж. Среди претендентов на ее руку девушка встречает того, кому удается привлечь ее внимание, – загадочного принца Али из Абабвы.Принц Али скрывает тайну: на самом деле он - безродный парнишка Аладдин, который нашел волшебную лампу с Джинном внутри. Первое, что он попросил у Джинна, – превратить его в принца. Ведь Аладдин, как и Жасмин, давно мечтает о другой жизни.Когда две родственных души, мечтающие о приключениях, встречаются, они отправляются в невероятное путешествие на волшебном ковре. Однако в удивительном королевстве, слишком идеальном, чтобы быть реальным, Аладдина и Жасмин поджидают не только чудеса, но и затаившееся зло. И, возможно, вернуться оттуда домой окажется совсем не просто...

Аиша Саид , Айша Саид

Приключения / Зарубежная литература для детей / Фантастика для детей / Приключения для детей и подростков
Проклятый цирк
Проклятый цирк

Пегги Сью и синий пес знали, что им грозит опасность. Но они даже не догадывались, насколько мстительными окажутся феи и Тибо де Шато-Юрлан! В каждой деревне беглецам попадались волшебные плакаты, которые вопили при их приближении, призывая схватить и наказать изменников. День и ночь в небе над ними кружили вороны-шпионы, высматривая мишень для заколдованных стрел, и то и дело позади изгнанников раздавался лай ищеек. Друзья перепробовали разные способы маскировки, обошли всех окрестных волшебников, но тщетно! Осталась одна надежда – найти проклятый цирк. Животные там выглядят неважно, артисты старые и изможденные, того и гляди помрут, зато любой, кто попадет в его труппу, становится недосягаем для преследователей! Правда, плата за «услугу» может оказаться высокой…Непомерно высокой, даже для таких храбрых ребят, как Пегги Сью и ее друзья…

Алекс Дитрих , Серж Брюссоло

Фантастика / Книги Для Детей / Зарубежная литература для детей / Мистика / Детская фантастика