Читаем Unknown полностью

- Что же, похоже, это действительно так, потому что и Кейтлин не говорит ничего, кроме хорошего, о своей коллеге, - развел руками Брайан в студии, и на экране появилась я. Это была запись с сегодняшнего интервью.

- Говорят, Сара и Сэм больше не дочери Пейдж и Денниса. Говорят, в Вегасе вы подрались не случайно. Говорят… Да много чего говорят, Кейтлин, - Брайан на записи покачал головой. – Как у тебя дела?

- Все хорошо, спасибо, что спросил, - на экране я улыбнулась и кивнула. Несколько человек перевели взгляд с телевизора на меня, словно не веря своим глазам. – Насколько мне известно, мы со Скай никуда не уходим – а сплетни были, есть и будут всегда.

- Хорошо сказано, - прошептал мне на ухо Остин.

Брайан говорил что-то еще, но я уже не слушала. Вроде бы половину выпуска посвятили «Делам семейным» и нашим разборкам – а по факту опять никто ничего не знает. Даже мы сами.

- Пойдем, подышим воздухом? – предложил Остин, когда выпуск прервался на рекламу и все стали бурно обсуждать увиденное.

Мы вышли на балкон особняка Мендесов. Перед нами раскинулся город в огнях, а в небе уже зажглись звезды. Невероятный вид!

- Кейтс, я вот, о чем хотел поговорить… - начал Остин, но я его перебила.

- Все в порядке, не нужно ничего говорить, ты не имел в виду ничего такого, - поспешно выпалила я.

- Конечно, я не имел в виду ничего такого, - подтвердил он, приподняв бровь. – Просто я подумал, что…

- Что это все было слишком быстро, да? – закончила я за него. – Ничего страшного, я все понимаю, должно пройти время, - я взяла его за руку, но Остин лишь глядел на меня непонимающим взглядом. Затем потряс головой.

- Не совсем понимаю, что ты имеешь в виду под тем, что что-то произошло слишком быстро, но я-то хотел извиниться. Надеюсь, ты не расстроилась из-за того, что я был против подарка на свой день рождения.

ОЙ.

Ой! Так вот, о чем он хотел поговорить! Никаких слов на «Л», может, он и в самом деле меня любит!

- Ничуть, - радостно воскликнула я.

- Просто мама с Хейли считают, что я был слишком резок, - сказал он, - но я просто замечательно проводил время, и мне не нужны никакие подарки. Я думал о том, что…

А вот сейчас он точно скажет то, о чем я думала.

-… у меня самая замечательная девушка на всем белом свете. Я надеюсь, что тебя не задел этим, честное слово, я не хотел.

Пф-ф. Я, конечно, не умею читать мысли, но чтобы настолько…

- Разумеется, ты ничем меня не задел, - заверила я его. Остин взял меня за руку.

- Чувствую себя идиотом,- признался он. – Тебе и без того есть, о чем подумать, а тут еще я с этой чепухой.

- Любая чепуха лучше, чем то, что творится на работе, - хихикнула я. Остин чуть нахмурился.

- Что-то случилось?

Да, случилось. И, думаю, мне просто необходимо поделиться этим.

Я рассказала Остину обо всем: о том, как мы ушли со съемок, как Лейни и Аманда объединились, чтобы помочь нам, как толпа журналистов атаковала нас со Скай, и мы оправдывались перед десятками микрофонов, рассказываю свою версию событий. О том, как Алексис вела себя в студии звукозаписи, о том, что случилось в Вегасе и после него, о том, как Том рвал и метал…

Внутри у меня все сжалось, когда я дошла до рассказа о Томе. Что-то он сделает, когда мы снова с ним увидимся? Уволит нас со Скай? Найдет хитреца, подделавшего страницы, и накажет его? Что?

- Может, все не так плохо? Я думаю, ваш Том – здравомыслящий парень, - заметил Остин, когда я закончила говорить. – Вряд ли он будет рубить сплеча и выкидывать из студии всех, кто под руку подвернется.

- Это еще не все, - пробормотала я. – Знаешь, что еще?

- Что?

- Пообещай, что никому не скажешь, - попросила я.

- Клянусь, - Остин прижал руку к груди.

- Алексис. Во всем виновата я. И моя зависть! Если бы я не переживала так о своей популярности и о том, какая она для меня конкурентка, я бы сразу поняла, что она за человек, и знала бы, что делать. Скай раскусила ее сразу, а вот мне не хватило ума, и теперь…

- Не говори ерунды! – строго оборвал меня Остин. – Ты не могла знать того, что должно было произойти.

- Теперь моя карьера под угрозой, - всхлипнула я, роняя голову ему на плечо. – Это как наказание за то, что я завидовала всем, начиная с Алексис и заканчивая вами!

Остин непонимающе взглянул на меня.

- Да, я завидовала вам, - выдохнула я. – Тебе, Лиз, Джошу. Мне нравится блистать на красных дорожках и раздавать автографы, но Алексис получает в разы больше внимания, чем я сейчас. А вы, ребята… Вы говорите о колледжах, об экзаменах, о том, чтобы переехать в другой город и учиться там, об уроках вождения – ваша жизнь гораздо более нормальная! – теперь я чувствовала себя маленькой, жалкой и глупой. – У меня есть только телесериал, и то не факт, что надолго. Но даже если и забыть о том, что сейчас творится на студии, – я вытерла глаза тыльной стороной ладони, - я все равно не знаю, что мне делать. Может, стоит пойти в колледж – но что, если тогда моей карьере конец? И наоборот, вдруг я упущу возможность учиться, и потом мне некуда будет податься!

Перейти на страницу:

Похожие книги

О медленности
О медленности

Рассуждения о неуклонно растущем темпе современной жизни давно стали общим местом в художественной и гуманитарной мысли. В ответ на это всеобщее ускорение возникла концепция «медленности», то есть искусственного замедления жизни – в том числе средствами визуального искусства. В своей книге Лутц Кёпник осмысляет это явление и анализирует художественные практики, которые имеют дело «с расширенной структурой времени и со стратегиями сомнения, отсрочки и промедления, позволяющими замедлить темп и ощутить неоднородное, многоликое течение настоящего». Среди них – кино Питера Уира и Вернера Херцога, фотографии Вилли Доэрти и Хироюки Масуямы, медиаобъекты Олафура Элиассона и Джанет Кардифф. Автор уверен, что за этими опытами стоит вовсе не ностальгия по идиллическому прошлому, а стремление проникнуть в суть настоящего и задуматься о природе времени. Лутц Кёпник – профессор Университета Вандербильта, специалист по визуальному искусству и интеллектуальной истории.

Лутц Кёпник

Кино / Прочее / Культура и искусство