Unknown

- Понятно, - сказала его спутница. - Этот город - ваш дом.

Ее голос звучал на удивление мягко и дружелюбно. Еще одно доказательство, подумал Юпитер, что никогда нельзя сразу сказать, преступник ли человек. Тем временем Боб попытался незаметно сфотографировать воровку на свой мобильный телефон, но у него не получилось, потому что в то же самое время он не мог сильно высовываться из укрытия.

- Именно так, миссис Диринг! И так и будет в будущем!

Миссис Диринг - теперь три сыщика знают хотя бы имя воровки. Но сделать с этим знанием они пока все равно ничего не могут. Кто эта женщина, и какую роль она играет в этом деле? Три сыщика чешут затылки, но они твердо уверены, что никогда раньше не слышали этого имени. Несомненно, она не так невинна и очаровательна, как притворяется. Перед проницательными детективами возникают новые вопросы, не последним из которых является ее отношения с другим бандитом. Очевидно, они не работают вместе, даже если сначала им показалось иначе. Юпу, Питеру и Бобу, вероятно, придется пересмотреть многие факты в этом деле. Я уверен, что из этого получится что-то невероятное.

- Еще раз вернемся к моему вопросу, - сказала женщина. - Можете ли вы рассказать мне больше об истинном центре этого города?

- Я расскажу вам о своих подозрениях. Но только если вы пойдете со мной. Моя собака все еще где-то там.

Он направился к своему дому. На мгновение миссис Диринг замешкалась и оглянулась. Боб нажал кнопку спуска затвора камеры своего мобильного телефона. Воровка ничего не заметила и последовала за своим спутником.

- Собака всегда возвращается в дом, когда стемнеет, - сказал он и прошел мимо своего дома, - но иногда мне приходится искать ее, когда…

Три сыщика не расслышали конец фразы, так как парочка уже отошла от них слишком далеко. Как и их противник на противоположном конце открытого пространства, они продолжали прятаться, пока воровка и ее спутник не скрылись в сумерках. Вскоре до них донесся громкий крик и свист, видимо мужчина звал свою собаку.

- Черт возьми! - сказал Юпитер. - Эта миссис Диринг на шаг впереди нас в поиске истинного центра! Кажется, этот тощий парень что-то знает.

- Или, по крайней мере, подозревает, - сказал Питер. - Во всяком случае, так он выразился.

Боб показал им сделанную им фотографию.

- Отличный кадр! Немного темновато, но ее видно четко.

- Что ты собираешься с ней делать? - спросил второй сыщик.

- Покажу ее комиссару Рейнольдсу! Ведь речь идет о его брате. Возможно, он уже видел эту женщину раньше. Даже если я в это не верю, стоит попытаться. Кроме того, теперь мы знаем ее имя. Если только она не назвалась выдуманным.

- Все стало еще более запутанным, – тяжело вздохнул Юпитер. - Тот парень, кажется, не работает с миссис Диринг. Почему он прячется от нее? Кто они?

Никто из его друзей, конечно, не мог ответить на эти вопросы. Вместо этого ребята внимательно наблюдали, как их противник вышел из укрытия и исчез в темноте. Без сомнения, они скоро столкнутся с ним снова. А пока из-за опустившейся на заброшенный город ночной тьмы, так далеко они уже ничего не могли различить. Даже вблизи различали лишь смутные очертания. Только тусклый свет, льющийся из окон, казалось бы, единственного жилого дома в этом месте, желтыми квадратами выделялись в темноте. Остальные оставшиеся жители города, должно быть, жили на окраине. Поскольку опасность быть обнаруженными миновала, ребята в своем укрытии вполголоса обсудили, как действовать дальше. Мнения разделились. Питер предложил покинуть Централию и отвезти фотографию Боба мистеру Рейнольдсу, он не горел желанием оставаться и дальше в городе.

- Я видел его мобильный телефон. Если бы у него была менее допотопная модель, то мы могли бы просто отправить ему фото! - притворно проворчал Питер.

Юпитер и Боб хотели остаться в городе и попытаться поговорить с одним из горожан. Ребята, в конце концов, решили разделиться и в случае необходимости поддерживать связь по мобильным телефонам. Питер пообещал вернуться к своим друзьям как можно скорее.