Устроение средиземья

5 Эглорест < Эгларест, как в прим. 2. В записях о 51–255 годах употребляется форма Эглорест.

6 155 карандашом изменено на 255, что определенно связано с исправлением, приведенным в прим. 3 и внесенным во время написания «Анналов», что явствует из ссылки в записи о 105 годе на последующее появление Гломунда в 155 году во время Осады. Отец, очевидно, не заметил, что дату необходимо поменять, и вставил ее позднее, когда заметил оплошность.

7 Добавлено карандашом: Но они не появлялись в Белерианде после прихода номов до тех пор, пока не пала власть Майдроса и Фингона в Третьей (Четвертой) Битве.

8 Окончание текста писалось все более и более торопливо, так что последние несколько строк совершенно неразборчивы. Незавершенная запись о 220 годе должна была повествовать о приходе Халета и Хадора в Белерианд. В завершающем предложении «справедливая расплата»

исправлено на «трагедия» в процессе написания «Анналов».

Комментарии к «Анналам Белерианда» (текст А )

Пересмотренная датировка. Период Осады Ангбанда увеличен на сотню лет и теперь длится (как и в А ) с 51 до 255 года (прим. 3, 6). Даты рождения Бео-

ра, Халета, Хадора, Бреголаса и Барахира, а также встреча Фелагунда и Беора сдвинуты в соответствии с удлинением срока Осады (по сравнению с А ) на одно столетие.

Данные комментарии к тексту также разбиты по анналам. Следует сразу от-

метить множество случаев, когда названия, которые в А существовали в виде карандашных правок, в внесены в сам текст произведения: Дагор-ос-Гили-

ат, Эредветион, Белегар, Эредлиндон, Эглорест (< Эгларест), Эйтель Сирион, Сарн Атрад (вместо Сарн Атра). Название Менегрот в записи о 50 годе встреча-

ется в дополнении к А (прим. 18) и в древнеанглийской версии (стр. 288).

Вводный раздел и годы с 1 по 51. Как я уже говорил, хотя здесь А близко по-

вторяют А , раздел содержит небольшие изменения. В А Тангородрим на-

зван «Черной горой», здесь же это – высочайший из пиков «Черных гор». Из-

менилась ли история Битвы-под-Звездами, остается непонятным: с одной стороны, утверждение, что сыновья Феанора разбили лагерь вокруг озера Ми-

трим после пленения Майдроса, взято из более ранней версии (см. стр. 295); с другой стороны, факт смерти Феанора «в Митриме» (из чего следует, что Ми-

трим – название уже не только озера, но и местности), говорит в пользу более позднего варианта развития событий. Добавлено упоминание о том, как Фин-

голфин бросает вызов Ангбанду, а также об отходе Феанорингов на южные берега озера с прибытием народа Финголфина (так же, как в А , стр. 269–270).

В записи о 20 годе впервые фигурирует эльфийское название Празднества Воссоединения – Мерет Адертад. Чуть подробнее САМЫЕ РАННИЕ «АННАЛЫ БЕЛЕРИАНДА» 333

рассказывается о политике Тингола на тот момент (этот абзац повторяется в «Сильмариллионе», стр. 111), но ничего не сказано о его враждебном отно-

шении к номам.

В А уход Тургона в Гондолин датирован 50 годом, но в А в том году он лишь обнаружил долину («милостью Улмо»), а уже в 51 году покинул Хит-

лум (с третью номов второго дома, как и в «Сильмариллионе», стр. 126). В за-

писи о 102 годе утверждается, что возведение Гондолина «почти заверши-

лось», и эта (приблизительная) дата сохранилась и в «Сильмариллионе»

(стр. 125), где Гондолин «был отстроен после пятидесяти двух лет тайных тру-

дов». Однако в окончательном варианте истории сам Тургон покинул свои чертоги в Виньямаре только тогда.

Год 51. Славная Битва, о которой А упоминают лишь вскользь (в записи о 50-51 годах), здесь становится вполне определенным событием, имеющим название (появляется ее эльфийское имя Дагор Аглареб), а оттеснение орков превращается в разгром орочьей армии на равнине Бладорион; ср. «Сильма-

риллион», стр. 115. Дерзкое утверждение Финголфина, что Морготу никогда не прорвать осадного кольца, восходит к § 9: «И похвалялись номы, что вове-

ки не прорвать ему осады».

В А фрагмент, описывающий расположение сил принцев-номов в годы Осады, значительно расширен и дополнен целым рядом новых подробностей (вошедших позднее в «Сильмариллион», в главу 14 «О Белерианде и его коро-

левствах»). Очевидно, что данный отрывок составлялся наспех.

Здесь мы впервые узнаем о принадлежащих владыкам Хитлума лошадях, что паслись на равнине Бладорион; их предки происходят из Валинора (ср.

«Сильмариллион», стр. 119). В А Финголфин назван верховным правителем «Темных эльфов, живущих к западу от Нарога» (что, без сомнения, свидетель-

ствует об относительно маловажной роли Нарготронда вплоть до Битвы Вне-

запного Пламени), однако здесь под его властью находятся Темные эльфы к западу от реки Эглор (Эльдор на западной надставке первой карты, стр. 227–228). Он также назван «владыкой Фаласа» (ср. Фалассэ на карте «Ам-

барканты», стр. 249, 257), а Фелагунд является правителем всей территории от Эглора до Сириона, за исключением Дориата-за-Сирионом. Подобным обра-