Утешительная партия игры в петанк

Впрочем, на фото видно, что девочка нервничает... Когда Granny их наконец отпустила, Кейт повернулась к Недре:

— Недра... ты сказала Шарлю спасибо? Девочка кивнула.

— Не слышу, — настаивала Кейт, наклоняясь. Опустила голову.

— Ладно вам, — смутился он, — лично я слышал... Впервые видел ее в гневе:

— Знаешь что, Недра... Одно-единственное слово за всю эту работу, наверное, язык бы не отсох, а ?

Кусала губы.

«Закон и порядок», побелев, как ее балахон, добавила, прежде, чем удалиться:

— И вот что я тебе скажу. Мне плевать, что меня не пустили в дом эгоистки... Но я разочарована. Страшно разочарована.

Она была неправа.

Долгожданное слово находилось на следующей странице, и прозвучит оно так, что все онемеют.

Рисунок не Шарля, занимает целый разворот, и на самом деле это и не совсем рисунок.

Это Сэм зарисовывал маршрут забега, чтобы лучше запомнить.

Квадратики, крестики, пунктирные линии да стрелки во все стороны...

Наконец-то, дождались... Знаменитые бега, из-за которых он забросил учебу...

Третьи выходные августа... Он еще не решился напомнить об этом Матильде, но дни их уже были сочтены. Автоответчик переполнился угрозами, ушлая Барбара как-то разузнала телефон Кейт. Все его ждали, уже назначил десяток встреч, из Парижа напоминали, что надо бы впрячься, раз уж заговорили о бегах...

Несколькими часами раньше, Сэм без труда выиграл отборочный тур, и они разбили лагерь за лужком.

Настоящая экспедиция...

Рамон со своим погонщиком отправились накануне, своим ходом, чтобы разогреться, и ночевали уже на месте.

— Если пройдешь первый тур, — заявила Кейт, ставя корзину под сиденье, мы присоединимся к тебе, возьмем спальные мешки и будем спать под открытым небом, чтобы выдержать вас в трудную минуту...

— To support is поддержать, not выдержать, Auntie Kay...

— Thank you sweetheart, я знаю, что говорю... Мы потерпим тебя вместе с ослом, как и все эти десять лет. Согласны Шарль?

Да он-то что. ..Он на все согласен... У него уже голова забита штрафными санкциями за опоздания... К тому же, в кои-то веке он сможет поспать менее, чем в ста метрах от нее...

Это он так, к слову пришлось. Уже давно передумал штурмовать вершины... Этой женщине нужен друг, а не мужчина. Ладно. Спасибо и на том. Все ясно. Что говорить, друзья долговечнее... Подливал себе по-тихоньку «Порт Эллена» в своей комнатушке и выпивал за здоровье этого чудесного «друга на отпуск», в которого он тут превратился.

Cheese Улыбочку! (англ.).].