- Постараюсь. Меня очень вдохновил материал, а заслуги в замеченных вами изменениях принадлежат моему коллеге. Мы с Джоном очень тесно сотрудничали и, как мне кажется, многому друг у друга научились. Я ему доверяю - это очень важно, когда играешь в таком тесном контакте с другим актером. Я, как актер, почерпнул для себя много нового и, думаю, от этого только выиграл.
Ирэн видела, как после этих слов Джон слегка раздулся от гордости.
Следующий вопрос задал какой-то критик.
- Джон, не буду жеманничать. Вы известны своими любовными фильмами и романтическими комедиями, и в последнее время они были довольно-таки тусклыми. Вы специально искали роль, которая позволит вам вырваться из этих рамок и показать, на что вы способны?
Джон выпрямился в кресле.
- Ну, скажу я вам, вы и правда не жеманничаете! - В зале раздались отдельные смешки. - Так и есть, меня, как актера, связывают в первую очередь с определенным жанром. Многими работами я горжусь, некоторыми - не слишком. Признаюсь, чего мне действительно хотелось, так это вызова. Чего-то такого, что заставило бы меня покинуть мою тихую гавань. Я, правда, уже давно смирился с тем, что подобной роли мне уже не предложат, поэтому, когда мне позвонили и все-таки предложили, это было… Ну, вроде как чудо. Я надеялся и продолжаю надеяться, что это позволит мне… Как ты это сформулировал, Шерлок? Почерпнуть для себя много нового.
Следующий вопрос поступил от еще одного студента
- Ни у кого из вас раньше не было романтических сцен с мужчинами. А как вы готовились к этим сценам? В чем отличия?
Этот вопрос не стал сюрпризом ни для Ирэн, ни для Джона. Для Шерлока, казалось, тоже. Они ожидали много вариаций этого вопроса. Подмигнув друг другу, Шерлок с Джоном обменялись ухмылками. Все это было тщательно обговорено, чтобы ненавязчиво показать: “Эй, мы просто друзья, но работа есть работа”.
- Хочешь ответить? - спросил Джон.
- Ни в чем себе не отказывай.
- Тогда я начну, - Джон откашлялся. - Вообще-то, не так уж все и отличается. Вам уже, наверное, куча народу рассказывало, что в съемках эротических сцен нет ничего эротического. И вас не обманывали. Фильм снимался в хронологическом порядке, и когда дело дошло, наконец, до этих самых сцен, мы с Шерлоком уже достигли того уровня доверия и комфорта в обществе друг друга, что все оказалось довольно просто. В каком-то смысле это было даже проще, чем снимать подобные сцены с женщинами, потому что там надо всегда учитывать, что они гораздо чувствительнее. Я всегда до ужаса боюсь нечаянно чем-нибудь обидеть своих партнерш. С Шерлоком этого можно было не опасаться.
- Фокус в том, чтобы достичь определенного образа мышления, - сказал Шерлок. - Отпустить страх того, что тебя увидят, и смириться с тем, каким тебя увидят. И это самая сложная из актерских задач.
Ирэн тихонько кивнула. С этим вопросом они справились хорошо.
Серенькая, ничем не примечательная девушка задала следующий вопрос.
- Как это часто бывает с фильмами про влюбленных, в последнее время ходят некрасивые слухи о ваших отношениях за кадром. Вам о них известно? Не могли бы вы прокомментировать, почему люди делают подобные предположения?
Шерлок заерзал в кресле. Что-то в его позе заставило Ирэн насторожиться. ”Всем постам боевая готовность номер один!”
Джон улыбнулся.
- Конечно, известно. Всем известно. Нам, актерам, вечно приходится с этим мириться. Люди путают нас с персонажами, которых мы играем. Мы с Шерлоком просто хорошие друзья. Проблема, которая возникает…
- Некрасивые слухи? - перебил Шерлок, подавшись вперед. - Почему же именно некрасивые?
- Она просто имела в виду слухи, которые… - начал Джон, пытаясь его отвлечь.
- Я знаю, что она имела в виду, Джон, - Шерлок прервал Джона нетерпеливым жестом. - Меня интересует сама формулировка. Некрасивые слухи. Хм-м. Вот интересно, а если бы моим партнером по фильму была женщина, остались бы эти слухи такими же некрасивыми? Сомневаюсь. Это были бы “пикантные слухи”, “горячие слухи” или даже просто “слухи”. Но так как мой коллега мужчина - вот этот самый мужчина - слухи внезапно становятся “некрасивыми”, - девушка, которая задала вопрос, испуганно озиралась по сторонам. Зрители заволновались. Джон выразительно посмотрел на Шерлока. Тот откашлялся и слегка подался назад.
- Слухи такого рода - вещь довольно распространенная. Думаю, это и есть наш камень преткновения, - вставил Доббс.
- Да, конечно, - сказал Шерлок уже спокойнее. - Мы с Джоном играли любовников, вот люди и думают, не любовники ли мы на самом деле. Конечно нет. Мы с Джоном хорошие друзья, не больше. Да и как может быть иначе? Это смешно, - Шерлок возвращался к заданной линии партии, но взгляд у него был странный и какой-то рассеянный. Это очень не понравилось Ирэн, которой даже с галерки было видно, как лицо Шерлока заливает краска.
Доббс кивнул.
- Возвращаясь к твоему ответу, Джон. Ты не мог бы…
- А если бы это было правдой? - резко спросил Шерлок. Глаза его метали молнии.
Ирэн стиснула зубы. “Твою мать”.
- Что, прости? - спросил Доббс.