В главных ролях (ЛП)

- О боже, ну, вот и началось, - сказала Гарри, когда Скарлетт стала зачитывать имена номинантов в категории “Лучшая мужская роль (драма)”. Они с Салли вцепились друг в друга, как девочки-подростки на фильме ужасов. - Господи, пусть он выиграет. Ну, пусть хоть один из них выиграет.

Камера показывала по очереди каждого из номинантов. Джон казался воплощением непоколебимого стоицизма, в то время, как мина Шерлока не оставляла никаких сомнений в том, что он с радостью поменялся бы местами с каким-нибудь узником в одиночной камере.

- И Золотой Глобус получает…

“Джон Ватсон. Джон Ватсон. Джон Ватсон”

- Джеймс Мориарти!

- Да пошел он на хер! - заорала Салли.

Сердце у Гарри сжалось. Публика аплодировала, пока Мориарти поднимался на сцену за наградой. Камера снова переключилась на Джона и Шерлока. Те вежливо аплодировали, обмениваясь взглядами, говорившими: “Ну и ладно”.

- Ну и хрен с ним, - пробормотала Гарри.

- Это беспредел какой-то!

Мориарти между тем уже поднялся на сцену и со своим обычным пафосом толкал благодарственную речь.

- Господи, вот ведь мудак.

- Теперь у нашего мистера Фаворита совсем от важности крышу снесет.

- Как он вообще победил? Критики его особо и не жалуют. Хвалят в основном Шерлока и Джона, иногда еще Жана и Джорджа.

- Ну, когда речь идет об “Оскарах”, критики - не истина в последней инстанции.

- После пролета с Гильдией шансы на “Оскар” у Джона просто аховые.

- Давай будем надеяться, что этот гад не выиграет хотя бы награду Гильдии. Если там победит Шерлок, то, по крайней мере, еще можно будет о чем-то говорить.

- Господи, а если Джона даже не номинируют?

Салли встала за добавкой.

- Да номинируют его, куда он денется. Это вообще не вопрос. А вот что дальше? Хрен его знает.

***

На вечеринке после церемонии Шерлок и Джон вели себя довольно сдержанно. После обязательной процедуры объятий и поздравительной болтовни они взяли себе напитки и уединились в тихом уголке. Вскоре их там обнаружил Шамус. Он поставил на столик статуэтку за лучший фильм и по очереди посмотрел на каждого из них.

- Парни, кому-то из вас должны были вручить одну из этих штук, - сказал он.

- Зато мы рады, что фильму сегодня повезло с наградами, - ответил Джон.

- Вы играли гораздо лучше Мориарти.

Шерлок слегка подался вперед.

- Ты думаешь, на результаты повлияли наши с Джоном отношения?

Джим пожал плечами.

- Мне бы не хотелось так думать. Но, возможно, некоторые сомневаются, не было ли все подстроено, чтобы привлечь внимание к фильму.

- Эту песню не задушишь, не убьешь, да? - Джон стиснул зубы.

- Задушишь ее, как же. Некий новоиспеченный лауреат Золотых Глобусов то и дело воскрешает эти слухи, стоит им только начать стихать, - фыркнул Шерлок. - Он просто обожает всяческие инсинуации.

- И что нам делать? - спросил Джон. - Потрахаться разок-другой на красной дорожке, чтобы наконец-то все поверили, что это не рекламный трюк?

- Это только возбудит новые пересуды, - сказал Джим. Он невесело усмехнулся и покачал головой, - Простите за каламбур.

Джон встал.

- Я хочу выпить. Ты как, Шерлок?

- Я в порядке.

Джон отправился взять себе чего-нибудь покрепче, надеясь не стать по пути жертвой чьей-нибудь жажды общения. Он благополучно добрался до бара, заказал себе водку-тоник, и в этот момент почувствовал чью-то руку у себя на плече. Джон обернулся, готовясь дать вежливый отпор, но увидев, кто это, расплылся в улыбке.

- Натали, как дела? - спросил он, подавшись вперед и целуя ее в щеку. - Как там твой малыш?

Бармен протянул ему коктейль.

Натали просияла.

- Он прелесть. Начал ползать и теперь повсюду лезет. Джон, я просто обязана сказать, как мне понравился твой фильм, - сказала она.

- Спасибо. Приятно слышать. Мы им очень гордимся.

Натали оглянулась, а потом придвинулась поближе.

- Надеюсь, через месяц мне не придется фальшиво улыбаться и изображать радость, вручая Оскар Джиму Мориарти, - произнесла она sotto voce. - Не уверена, что на такой балаган у меня хватит таланта.

- Думаю, сейчас его можно считать фаворитом. Посмотрим, что там будет с наградами Гильдии.

- Позволь не согласиться. Награду сегодня должен был получить ты.

- Позволяю, не соглашайся. Можешь даже еще раз не согласиться.

Она рассмеялась.

- Зазнаешься еще.

- Не волнуйся. Из нас двоих зазнайство по части Шерлока, - Натали улыбнулась, и Джон заметил, как она бросила взгляд ему за спину. - Блин, он стоит рядом, да? - Джон обернулся и обнаружил, что Шерлок разглядывает его, подняв брови. - Ой, только не делай вид, будто тебя это оскорбляет.

- Кто сказал, что оскорбляет? Если я настолько погряз в зазнайстве, может, ты сам в этом виноват?

- А я тут при чем?

- Смею заметить, что всякий, кому удалось обеспечить себе привязанность исключительно очаровательного Джона Ватсона, может быть оправдан в масштабах своего зазнайства.

- Какая прелесть, - сказала Натали.

Джон покраснел и покачал головой.