Собственно говоря, наиболее вероятными были две крайние реакции властей предержащих на «наглую» угрозу профессора. Первая реакция — немедленно разрешить профессору с женой съездить в Болгарию (делов-то!), попутно разъяснив брыластой идиотке, что интеллигентам следует отказывать поделикатнее, так, чтобы они, интеллигенты, от отказов удовольствие получали, а не жалобы строчили: мол, так и так, ничего личного против вас, а только исключительно одна лишь забота партии и правительства обо всём на свете, включая вас… Вторая реакция — немедленно поставить вопрос о состоянии психического здоровья уважаемого профессора и поместить его на принудительное лечение, впредь до выяснения всех обстоятельств, в сумасшедший дом на Пряжке, ибо человек в здравом уме и твердой памяти не может сочинять подобные письма и направлять их ответственным государственным деятелям, да еще с копией иностранному послу… Нужно отдать должное генералу МВД — он, судя по всему, принял мудрое решение, ибо через несколько дней в квартире профессора Кацеленбойгена раздался звонок из ОВИРа. Наташа, взявшая трубку, услышала в ней нежное мурлыканье: «Здравствуйте, Наталья Ивановна. Это Алевтина Карловна из ОВИРа беспокоит… Нельзя ли позвать к телефону Арона Моисеевича?» Наташа ответила, что мужа нет дома. Тогда Алевтина Карловна вежливо, с многочисленными извинениями попросила уважаемую Наталью Ивановну передать уважаемому Арону Моисеевичу, что… Далее последовал текст, который заслуживает дословного воспроизведения:
«Произошло недоразумение, уважаемая Наталья Ивановна… Я, наверное, не вполне четко разъяснила… за что извиняюсь… Арон Моисеевич понял меня неправильно, но я сама в этом виновата, что вам якобы отказано в поездке… Это, конечно, недоразумение… Никто, конечно, не может отказать таким уважаемым товарищам… Ваши документы, конечно, готовы, и Арон Моисеевич может их получить в любое удобное для него время. Позвольте пожелать вам хорошего отдыха в Болгарии, я там бывала, это замечательная страна. Еще раз мои извинения Арону Моисеевичу. Обращайтесь, если будут какие-либо вопросы. До свидания…»
Так чета Кацеленбойген попала в Болгарию и провела там совершенно сказочный месяц. Вначале они отдыхали вместе с семьей Панчо на прекрасных пляжах Созополя, затем путешествовали по стране, побывали в Софии, Тырново, Габрово, в горах Старой Планины, в изумительном по живописности древнем городке Несебер на Черном море… Все три аспиранта Арона вместе с семьями собрались в конце того месяца в Пловдиве и устроили ему и Наташе торжественное чествование с обильными местными застольями, участием в качестве почетных гостей на настоящей болгарской свадьбе, поездкой в Родопы.