— Превращать условный срок в реальный Мэттьюсу, видимо, не очень-то хотелось, — продолжил Сальваторе. — Поэтому он решил найти исполнителя. На профессионального киллера бабла не было, вот и начал ходить по казино, где жалкие идиоты вроде твоего отца сидят над этой долбаной рулеткой и думают, из каких дырявых штанов достать еще сотню баксов и поставить. Он разговаривал с некоторыми из них, узнавал что-то про их жизнь. Джон был для него идеальным вариантом: бухой, с долгом под двести тысяч, — красота! — каждое слово Стефана было пропитано ядовитой желчью, и было непонятно, к кому он испытывает б'oльшую ненависть — к отцу Елены или Мэттьюсу. — Он предложил ему сделку: Джон выполняет его «непыльную» работу, а Джерард уговаривает брата аннулировать долг. Но твой папаша, видимо, даже в таком состоянии прибалдел от таких заявлений и отказался. Тогда Мэттьюс и применил свой план «B»: он нашел его уязвимое место в виде семьи. На протяжении какого-то времени ему приходили угрозы о том, что, если Джон не согласится, то пострадаешь в первую очередь ты. Пару раз он видел нескольких амбалов около своего дома, а затем — неподалеку от школы, где ты училась. И вместе с этим долг оставался непогашенным. В конечном итоге твой безмозглый папаша, — последние два слова Стефан произнес с особенным отвращением, — не нашел выхода лучше, чем принять предложение Мэттьюса. Нет, чтобы обратиться в полицию или, на крайняк, уехать из города, — ну что вы, это же слишком просто! Так что в Нью-Йорк твои родители уезжали совсем не для того, чтобы отдохнуть. Уж не знаю, была ли твоя мать в курсе грандиозных планов этого придурка.
— Как?.. — ошарашенно произнесла Елена.
Девушка обхватила руками голову и провела ледяными ладонями по лицу.
— Нет… Нет… — шептала она, опустив взгляд в пол. — Ты врешь! — вдруг с необычайной ненавистью крикнула она, подняв глаза на мужа. — Этого не может быть, мой отец не был способен на такое!
— Ах, наивная Елена, которая живет в мире, где обитают радужные пони, какающие радугой, — закатил глаза Стефан и в этот момент напомнил ей чем-то Деймона. — Девочка, ты даже представить себе не можешь, что с людьми делают деньги, особенно, когда их нет, а ты остро в них нуждаешься.
— Как это вообще стало известно? Откуда ты об этом знаешь? — в этот момент Елене казался, что рушился весь ее мир, и она отчаянно искала хотя бы маленькую лазейку, чтобы вернуться туда, хотя бы что-нибудь, что показало бы, что Стефан действительно лжет.
— В машине нашли пистолет, разрешения на хранение и ношение которого у Джона не было, — ответил он. — А последнее СМС на его мобильном было от Джерарда: «Завтра в 23:00». Оно было и единственным от него. Но это, по обыкновению, не натолкнуло тупиц полицейских на какие-то выводы. Но через месяц все решилось само собой: на дядю было совершено покушение — в него стрелял еще один сообщник Мэттьюса, но пуля попала в плечо. Полиция быстро разыскала его и через него вышла на Джерарда. Тогда и стало понятно, что пистолет хранился у Джона неспроста. Мэттьюс, поняв, что ему грозит реальный срок, сознался во всем и рассказал о том, что говорил сейчас я.
Стефан на некоторое время замолчал, сел за стол, поджал губы и потер руки.
— Твой папаша спасал твою никчемную шкуру, — проговорил он, посмотрев куда-то в пустоту. — И почему-то решил, что подходящая цена за твою жизнь — жизнь другого человека. Судьба — злая штука, — с невероятной горечью произнес Сальваторе. — Джон собирался убить моего дядю, а в итоге столкнулся на дороге с автомобилем, в котором находились мои родители — его сестра и ее муж. Видимо, ему, паскуде, страшно было, накидался для храбрости: в его крови было два гребаных промилле вместо допустимых 0.8, — с ненавистью процедил Стефан. — А знаешь, что самое классное? — вдруг спросил он, посмотрев на жену, которая, кажется, на мгновение даже перестала дышать и застыла, и встав из-за стола. — В этой машине могли находиться и я, и Ребекка. Родители в тот вечер возвращались со дня рождения Грейсона. Я был в больнице: двусторонняя пневмония как-то не располагала к празднованию, — а Ребекка предпочла скучным семейным посиделкам свидание с бойфрендом, — из-за этого они, кстати, тогда сильно поругались с отцом. А помириться так и не успели… — тихо произнес он.
В помещении снова воцарилось молчание. У Елены в ушах стоял ужасный шум, а сердце стучало очень быстро. Она никак не могла сосредоточиться и, как за спасение, хваталась лишь за свое твердое убеждение: это не может быть правдой.
— Что, довольна обалденной историей? — наконец со злостью спросил Стефан, подняв полный негодования и отчаяния взгляд на Елену. — Ты жива и здорова, зато самые дорогие мне люди — в могиле. И сейчас я с радостью бы обменял твою никчемную жизнь на их.
— Я не верю тебе, — мотнула головой она, задыхаясь от слез. — Эта автокатастрофа… Это несчастный случай…