В пекле огненной дуги

1. Установить премию за каждый подбитый или подожжённый танк противника расчётом противотанковых ружей:

а) наводчику противотанкового ружья — 500 руб.

б) номеру противотанкового ружья — 250 руб.

2. Установить премию за каждый уничтоженный (подбитый) танк противника экипажем нашего танка: командиру, механику-водителю танка и командиру орудия (башни) — по 500 руб. каждому, остальным членам экипажа — по 200 руб. каждому.

3. Установить премию за каждый подбитый танк всеми видами артиллерии: командиру орудия и наводчику — по 500 руб., остальному составу штатного орудийного расчета — по 200 руб.

4. Установить премию в размере 1000 руб. каждому бойцу и командиру за лично подбитый или подожженный танк противника при помощи индивидуальных средств борьбы.

Если в уничтожении вражеского танка участвовала группа бойцов — истребителей танков, то сумму премии поднять до 1500 руб. и выплачивать всем участникам группы равными долями.

5. Начальнику Финансового управления при НКО издать инструкцию по применению настоящего приказа.

6. Приказ ввести в действие с 1 июля 1943 года и передать по телеграфу.

Народный комиссар обороны СССР

Маршал Советского Союза И. СТАЛИН

5 июля 1943 года началась Курская битва одно из величайших сражений не только Великой Отечественной войны, но и всей Второй мировой.

На северном фасе Курского выступа вермахт сосредоточил для прорыва советской обороны 22 дивизии: 15 пехотных, 1 моторизованную и 6 танковых. Здесь на войска Центрального фронта повела наступление 9-я полевая немецкая армия под командованием генерал-фельдмаршала Вальтера Моделя. Основной удар стальная армада вермахта нанесла по линии обороны 13-й армии и по примыкавшим к ней флангам 48-й и 70-й армий, в направлении села Ольховатка…

Примерно в 90 километрах севернее Курска и в 60 километрах южнее Орла простирается поле размерами десять на десять километров, которое занимает часть Поныровского района Курской области и Глазуновского и Троснянского районов Орловской области. В самом центре этого поля, на берегу речки Свапа, находится деревня Собо-ровка, отчего поле прозвали Соборовским. На юге Соборовское поле упирается в гряду холмов, которая называется Тепловские высоты, или Ольховатский хребет (по названиям расположенных в этом районе сёл Ольховатка и Тёплое).