В стране слепых

– Совершенно верно, – радостно кивнул Босуорт, – причем распределение времени жизни укладывается в классическую вероятностную кривую. Я думаю…

– Ближе к делу, парень. Подробности она потом узнает, если захочет.

Босуорт снова повернулся к Саре:

– Короче, к началу современной эпохи остаются пять следов. Один исчезает во время Первой мировой войны, и еще два других – во время Второй. И знаете, что интересно? Одну из групп обнаружили и уничтожили нацисты.

– Что? – изумилась Сара. Ред поднял брови.

– Ты мне об этом не рассказывал.

– Я заглянул в поисковую программу перед самым отъездом… Ну и решил сделать вам сюрприз, – потупился юноша.

– Вот как? – Ред сделал значительную паузу. – Не люблю сюрпризов.

– Скучный ты человек… Ладно, в общем, я вломился в архив старых нацистских файлов, чтобы проверить, нет ли там одной ссылки, и неожиданно наткнулся на довольно толстое досье. Речь шла о группе из Вены под названием «Gemeinschaft für der historische Wissenschaft», то есть «Общество исторических исследований». Сначала о них пронюхал Рем со своими штурмовиками. Члены общества, почти все евреи, ворочали колоссальными суммами. Представляете, как на это отреагировали нацисты? Евреи-банкиры правят миром и все такое прочее. Короче, Гиммлер подмел их всех, не пощадив даже «арийцев», а Рем, по-видимому, сначала пытался как-то договориться, поэтому и загремел вместе со своим СА.

– Ночь длинных ножей, – кивнул Ред. – Значит, дело было не только в соперничестве между СА и СС.

– Выходит, что так.

– И все это ты нашел в немецких архивах? – спросила Сара.

– Ganz bestimmt, gnädige Frau, – учтиво поклонился Босуорт. – Auf Generalstaatsarchiv Berlin[13].

Сара взглянула на Реда.

– В таком случае германское правительство тоже должно что-то знать.

Ред с сомнением покачал головой.

– Все может быть, – протянул он, – хотя… Старые архивы в свое время отсканировали и ввели в базы данных автоматически, без особой проверки. Кое-чего могли и не заметить. В Германии склонны закрывать глаза на то, что происходило в те годы. В свое время там даже подняли большой шум по поводу того, стоит ли вообще вводить нацистские материалы в сеть, и ничего бы не сделали, если бы не требования со стороны Франции, Польши и Израиля. – Он покачал головой. – Да, мадам, как же вы, однако, все запутали…

– А что я? Оно и без меня так происходило.

– Да, конечно, это я так просто. Хорошо, что мы теперь знаем. – Ред повернулся к Босуорту. – Ну ладно, давай заканчивай. Про два последних общества.

Зубрила пожал плечами.

– Да в общем-то уже почти и все. Одно из них исчезло в шестидесятых…

– Второй на солнце спекся, остался лишь один, – усмехнулся Ред.

– Ну а дальше… – развел руками Босуорт. – Более поздние «гвозди от подков» обнаружить очень трудно. Последствия могут проявляться в течение десятилетий.

– М-да… – протянул Ред и взглянул на Сару. – Что скажешь?

– Может быть, одна из выживших групп уничтожила другую?

– Запросто. Мы с Норрисом тоже так подумали. – Он в первый раз назвал Зубрилу по имени, и Сара заметила, что тот сразу задрал нос.

– А потом победители решили пошарить на других континентах, – предположил Босуорт. – Например, в Америке.

Ред прищурился.

– Разумно. И так они шарили лет двадцать, пока не появился Интернет.

– Они могли запустить туда «червя», – подхватила Сара, – чтобы просматривать все подряд, особенно полицейские и репортерские файлы, в поисках следов, характерных для тайных обществ. Например, странных цепочек убийств вроде той, что выдала общество Бэббиджа.

– Вот-вот. А потом ты врубила общий свет, и они увидели нас, – подытожил Ред. – Ну что ж, теперь мы по крайней мере знаем, сколько у нас коллег. Тайная Шестерка, ее дочернее общество и эти европейцы.

– Назовем их группой «К», – предложила Сара.

Ред задумчиво постукивал ногтем по зубам. Он взглянул на Сару.

– Как? Ну да, группа «К», можно и так… Норрис, когда вернешься в Буффало-Крик, займись этим «К» вплотную. Если в нашей сети действительно сидит «червь», он должен быть сделан очень качественно. Наши ребята могут не справиться, помоги им.

– Конечно, брат Калдеро. Только я думаю, что хорошо бы начать с европейских ученых начала девятнадцатого века. Тех, кто мог затеять такие игры, не должно быть слишком много, а старые записи лежат почти в открытую. А дальше по ключевым словам доберемся и до самой группы.

– Ладно, только смотри, чтобы твой поиск не навел их на ранчо. Судя по всему, они еще хуже, чем Вейл. Достаточно вспомнить, как эта Ховард… – Ред поежился.

– А она не могла успеть что-то передать своим? – спросила Сара.

– Вряд ли, – хмыкнул Ред, – мы за новенькими хорошо присматриваем.

– Ее отпускали кататься в горы…

– Она не могла оттуда позвонить. – Он повернулся к Зубриле. – Все равно будь осторожен, понял? Я не люблю случайностей.

Ред прикрепил к оконному стеклу нечто похожее на огромную присоску. Сара молча наблюдала, как он подсоединяет провода к динамику и диктофону.

– Что-то мне не верится, – сказала она.