Рот омывается нежным желаниемГубы хватают в трепете воздухСлюна стекает до уха нечаянноВсё чешется, и чудится, долженЯзык это чесатьГнилью и плесенью пахнет опятьМне кусочек остался лишьОт тебя очень малыйСлёзы по лицу назад, я усталыйСкорбь через кожу впалуюИ радугу прекрасную вытащил
AUF’S LAND
IHR BLUT WAR KALT DER LEIB GEKÜRTWIR HATTEN SO VIEL ZEITBEI FLIEDER WEISS HAB SIE BERÜHRTVERWIRRT VON EINSAMKEITEINVERSTANDEN WAR SIE GLEICHWIR LIEFEN IN DIE WEIDENDIE HAUT WAR FALTIG ABER WEICHWO SICH DIE FLANKEN SCHEIDENES IST SO STILLWENN EIN HERZ ZERBRICHTICH DACHTE ES WÄRE LIEBEWAR ES ABER NICHTVON SCHAM BESTÄUBTVOR LUST BETÄUBTES IST GANZ STILLWENN ES IM HERZEN STICHTGEBORGEN AUF DER WIDERRISTUND WIRD NACH ERDE SCHMECKENACH FRÜH DIE NACHT ZU ENDE ISTVIELE HAARE ZUM VERSTECKENICH HIELT SIE SCHWERLICH NUR IM ZAUMHAT SICH MIR WOHL VERSPROCHENEIN VERLANGEN MACHT SICH RAUMUND STIEG MIR IN DIE KNOCHENES IST SO STILLWENN EIN HERZ ZERBRICHTMAN MUSS SIE EINFACH LIEBENAUCH WENN ICH GAR NICHT WILLICH DACHTE ES IST LIEBEWAR ES ABER NICHTES IST GANZ STILLWENN ES IM HERZEN STICHT
В ДЕРЕВНЕ
Её тело избрало холодную кровьИ было у нас так много с ней времениУ белой сирени нас касалась любовьОдиночество – было моим вечным бременемЯ соглашался с собой: она ведь всё та жеКак в детстве сбегали на пастбища мыПусть кожа в морщинах уже, и стала чуть дрябшеБока зажирели, и ноги немного хромыТак тихоЕсли сердце разбитоЯ думал, была ли любовь…Её вовсе не былоТеперь же так стыдноЖеланьем волнуем я вновьТак яростно тихоЕсли сердце жалит огонь…Зарылся, спасаясь, в её я загривкеПо вкусу была бы земля, если я пропадуКак много волос в тайниках моей СивкиАх, как же рано идёт ночь к концу…Не только в моей резвилась уздечкеХоть мне обещанье давала своё…В пространстве одном бились наши сердечкиКак кость было твёрдым желанье моёТак тихоЕсли сердце разбитоНужно просто любить,Даже если вообще не хочуЯ думал, была ли любовь…Но её вовсе не было…Тихо!Так мучительно тихо,Если сердце жалит огонь…
SELTSAM
WIE SELTSAM TRÄGT ES SICH ZU TAGEDASS DU LEBST IST HIER DIE FRAGESELTSAM TRÄGT ES SICH ZUR NACHTHAB DICH GUT UNTER MICH GEBRACHTIM ABENDROT WÄSCHT SICH DAS HEUTEBRING DICH MORGEN UNTER TOTE LEUTEDAMIT DER PÖBEL NICHT VERGISSTWER VON UNS ZWEIEN GESTORBEN IST
СТРАННО
Как странно проносится деньВот вопрос: Живёшь ты чем?Странно проносится ночьУнося хорошее между нами прочьВ вечерней заре умывается сегодняшний деньУбей себя утром среди мёртвых людейДля того чтобы никогда не забыл сбродКто из нас двоих уже не живёт