Вечеринка моей жизни

Утолив голод, Надя сделала глоток розового вина, которое любила главным образом потому, что втайне это был ее любимый цвет, и сказала:

– Спасибо. Этого как раз и не хватало.

Изабелла и Стиви обменялись взглядами, которые Надя истолковала как «Пора посплетничать».

Она приготовилась к их вопросам, схватила подушку и крепко прижала к груди, словно могла утонуть, если ее отпустит.

Но вместо того, чтобы спросить о Брэндоне, Стиви сказала:

– Итак, что это за замечательная идея – устроить двойную кинсеаньеру?

Щеки Нади вспыхнули. «Двойная кинсеаньера» звучала так глупо, и ей показалось, что она умрет от стыда.

– С чего такой интерес? Чтобы вы могли надо мной посмеяться? – спросила она самым резким и стервозным голосом, на который была способна.

Изабелла закатила глаза. Она собиралась что-то ответить, но Стиви остановила ее, положив ладонь на ее руку.

Стиви, надо отдать ей должное, тоже заговорила не сразу. Вместо этого она сделала глоток розового вина и произнесла:

– Нет. Чтобы твоя сестра, и мы с Мэди, кстати, мы любим тебя как родную сестру, смогли бы помочь организовать лучшую в мире кинсеаньеру, двойную, тройную или какую тебе там захочется.

В горле у Нади образовался комок. Но она не собиралась плакать. В замешательстве она покачала головой.

– Значит, вы приехали не для того, чтобы узнать, что случилось с Брэндоном, или чтобы заставить меня передумать?

– Конечно же нет! – воскликнула Изабелла. – Мы на сто процентов на твоей стороне. А теперь, расскажи нам об этом празднике все, потому что я на самом деле не знаю, что нужно будет делать.

Расслабленная после душа, еды и вина, а также благодаря поддержке своих подруг, Надя поерзала на подушке, устраиваясь поудобнее.

– Вы обе отлично знаете, что такое кинсеаньера. У тебя она была, Изабелла, а ты, – она указала на Стиви, – должна помнить праздник Мэди. Это было событие года.

Та вечеринка в одночасье сделала Мэди своей среди элиты средней школы. Но, к счастью, она не бросила Стиви и Надю ради новых друзей. Некоторые до сих пор рассказывали о танцах, которые продолжались до появления копов, но потом те тоже остались на вечеринке, чтобы поесть и потанцевать, несмотря на комендантский час в городе.

Изабелла и Стиви обменялись загадочными взглядами, которые немного разозлили Надю.

– Что? – Она сделала еще глоток вина, как будто нуждалась в поддержке, чтобы противостоять им.

Стиви пожала одним плечом.

– Ничего… просто, и поверь, я с тобой на все сто процентов, но какую цель ты преследуешь?

– Она имеет в виду, была ли твоя свадьба в некотором роде кинсеаньерой, в смысле, не символизировала ли она торжество твоей жизни вместо того, чтобы отпраздновать начало вашей с Брэндоном жизни? – сказала Изабелла. – Тогда он был тебе нужен, но теперь, когда он исчез из твоей жизни, я хочу сказать… Я даже не знаю, что хочу сказать.

Изабелла никогда не умела пить. Как бы она ни высмеивала предпочтение Нади к розовому, после первых двух глотков ее мысли начали путаться.

– Я планировала свадьбу, а не кинсеаньеру, если ты на это намекаешь. Нет.

– Хорошо, – сказала Стиви. – По крайней мере, это выяснили.

Мысли в голове Нади путались.

– Конечно, я мечтала об идеальной свадьбе еще со средней школы.

Время от времени они собирались втроем, чтобы поработать над своими будущими свадебными приемами, создавая презентации в Power Point и тому подобное. Они делали это в шутку, но правда заключалась в том, что Надя воспользовалась этими макетными планами в качестве основы для своей настоящей свадьбы. И хотя она не призналась бы в этом даже своей сестре, она была немного смущена. Но, положа руку на сердце, разве их воспитывали не так, чтобы они стремились к созданию семьи? Быть женами и матерями, откладывая при этом свою карьеру в сторону? Она вспомнила эссе на тему «Почему я хочу жену?», которое прочла на уроке гендерных исследований, и то, как она поклялась никогда не быть такой женщиной.

– Я не собиралась устраивать свадьбу и тем самым компенсировать то, что у меня не было пышной кинсеаньеры, Иза, – устало сказала она.

– Тогда зачем?

Надя пожала плечами.

– Зачем вообще устраивать свадьбу? Обзаводиться мужем? Ведь это мне вдалбливали всю мою жизнь? – спросила она, пронзая сестру убийственным взглядом. – У тебя было и то, и другое. Ты мне скажи. Или ты была слишком молода, когда выходила замуж, и даже не задумывалась о том, зачем это делаешь?

Лицо Изабеллы исказилось, сделав ее похожей на обиженного щенка. Надя пожалела, что не может взять свои слова обратно.

– Ой-ой, Нади, – вмешалась Стиви. – Ты слишком груба с человеком, который всегда рядом, несмотря ни на что, это же твоя родная сестра.

Мэди, возможно, и была занята преподаванием йоги, но она оставила своего представителя – Стиви, которая боготворила Мэди и принимала ее духовные советы близко к сердцу. У Стиви был старший брат Феликс, в которого Мэди и Надя были влюблены в средней школе, но не было сестер, а все ее двоюродные сестры жили в Калифорнии.