Но разве такой подход можно назвать адекватным? Нет, конечно. Хотя бы потому, что разные люди под одними и теми же словами могут понимать разные вещи, и одними и теми же словами могут обозначать разные понятия. К тому же многие не задумываются, почему именно так передан смысл слова «философия» в этом конкретном месте русского перевода Библии. Если посмотреть подстрочный перевод Септуагинты, то там вы увидите последовательность греческих слов, составляющих фразу «соблазняющий
Любые философские выкладки, как и любые священные тексты могут быть использованы разными людьми в разных целях, и здравым подходом к решению проблемы выбора будет являться не тупое запрещение того или другого, а овладение методами, с помощью которых можно разобраться, где правда, а где ложь. Думаю, любой здравомыслящий человек охотно с этим согласится.
Итак, чтобы определить, может ли философия быть полезной или вредной, нужно сначала разобраться с самим этим понятием. Возьмём для примера определение из Википедии. Попрошу прочитать его полностью, чтобы потом мы могли говорить о философских вопросах, что называется, на одном языке (по ходу буду подчёркивать некоторые слова и вставлять имеющие к теме нашей книги комментарии в квадратных скобках):
[Сразу же из первых строк видим, что в философии нет ничего предосудительного, потому что из самого этого слова следует, что это любовь к мудрости, в чём только глупец сможет углядеть зло. Более того, философия при этом понимании нисколько не противоречит Библии, которая как раз-таки учит нас любить мудрость и искать знания, потому что они исходят от Бога и являются, по сути, тропинкой, ведущей нас прямо к Нему (Притчи 2)]
[Люди издревле пытаются найти ответы на многие подобные вопросы. И как известно, правильно сформулированный вопрос содержит в себе и ответ. Философия как раз и является такой методологией познания, которая позволяет ставить наиболее общие вопросы с тем, чтобы потом, постепенно отвечая на них, формулировать более точные вопросы и находить на них ответы, что в итоге ведёт нас к точным выводам.
Обратите внимание, что среди указанных философских вопросов есть и вопрос о первичности материи или сознания. Часто этот вопрос называют даже основным философским вопросом. То есть человечество с незапамятных времён сталкивается с мировоззренческими проблемами, связанными с неясным пониманием созданной Богом природы и взаимосвязи её основных категорий]