Апокли́нтры
– скамьи-ложа с фигурными спинками, на которых возлежали во время пира эллины. На апоклинтрах не нужно было двигаться, чтобы удобно есть. Опирались при этом на левую часть тела, а за спиной находились подушки или валики.Аполло́н
– «лучезарный», «сияющий» – в древнегреческой мифологии – златокудрый сребролукий бог света, сын Зевса и Латоны, брат-близнец богини Артемиды. Аполлон считался также богом музыки и искусств, и богом прорицания.Аполо́г
– иносказательное нравоучительное повествование из жизни животных, близкое к басне.Апси́рт
– сын царя Колхиды Ээта и брат Медеи. Этот жестокий юноша был божественно красив, и за красоту прозван «Сияющим». Убит сестрой Медеей.Арг
– от имени «Аргея» (эпитет Геры) – сын мастера Арестора, знаменитый кораблестроитель, построивший «Арго».Арго́
– знаменитый корабль Ясона и аргонавтов, на котором они ходили в Колхиду за золотым руном. Назван по имени Аргеи-Геры и мастера Арга.Арге́я
– эпитет богини Геры, так как по одной из версий мифа, она родилась в Аргосе. В честь неё получили имена и судостроитель Арг и корабль «Арго»Арголи́да,
Арголика или Аргея – в древности так называлась область Пелопоннеса, принадлежавшая городу Аргосу.А́ргос
– один из сыновей Фрикса и дочери Ээта Халкиопы, внук Ээта, рождённый в Колхиде.Аре́с
– бог коварной, вероломной войны, в отличие от Афины-Паллады, богини войны честной и справедливой. Арес – сын Зевса и Геры, один из 12 верховных олимпийских богов.Аре́сово стадо
– огнедышащие медноногие и меднорогие быки бога войны Ареса, которых укротил и запряг в плуг Ясон.Аре́та
– царица феаков, красивая и умная супруга царя острова Схерия Алкиноя.Арети́ада
– островок в Чёрном море, на котором жили меднокрылые птицы бога войны Ареса.Арка́дия
– царство в центральной части Пелопоннеса.Артеми́да
– дочь Зевса и Латоны, сестра-близнец бога Аполлона, родившаяся на острове Делос, богиня охоты – прекрасная дева с колчаном, стрелами и луком.Аска́лаф
– аргонавт, царевич из Орхомена.А́та, А́тэ, Апа́та
– богиня безумия, обмана, заблуждения, ослепления разума. Однажды она обманула Зевса и была им низвергнута с Олимпа на землю к людям.А́ттика
(др. – греч. букв. «прибрежная страна») – юго-восточная область Средней Греции, самое сердце страны, область, где расположены Афины, могущественный город Эллады.Афи́на
– олимпийская богиня справедливой войны, военной стратегии и мудрости, одна из наиболее почитаемых богинь Древней Греции и покровительница ремёсел.Афроди́та
(Киприда) – в греческой мифологии богиня красоты и любви, входящая в число двенадцати великих олимпийских богов. Богиня родилась из морской пены и капель крови титана Урана-Небо, у острова Кипр.Аэ́д
(от греч. – певец) – певец, древнегреческий сказитель народных баллад.Ба́бка
– место над копытом у лошадей и копытных животных.Бека́с
– небольшая болотная птица размером, примерно с пёстрого дятла.Беллерофо́нт,
буквально: «убийца Беллера» – прозвище юноши Гиппоноя, оседлавшего Пегаса и победившего чудовище Химеру.Беоти́йцы
– жители Беотии.Бео́тия
– историческая область и страна в Древней Греции. Беотия граничила с Локридой, Фокидой, Мегаридой, омывалась Коринфским заливом.Бореа́да
– дочь Борея, Клеопатра.Бореа́ды
– Зет и Калаид, могучие крылатые сыновья бога северного ветра Борея.Боре́й
– бог северного ветра, северный ветер, брат трех других богов-ветров: южного Нота, западного Зефира, и восточного Эвра.Босфо́р
– пролив между Европой и Малой Азией, соединяющий Чёрное море с Мраморным. Там, согласно мифам, находились сталкивающиеся скалы Симплегады.Босфо́рские ворота (
пролив Босфор), были известны тем, что там находились страшные, сталкивающиеся меж собой скалы Симплегады, которые раздавливали корабли в щепки.Брань
(старин.) – битва, война.Бычи́на
– шкура быка, вола в возрасте старше двух лет (в кожевенном производстве).Вери́ги,
здесь иносказательно – обуза, тяжесть.«…взрастая в уютной пещере»
… Ясон с младенчества воспитывался в пещере мудрого кентавра Хирона, на горе Пелион.«…возлежал за столом ветеран»
– эллины не сидели за столами, а возлежали на особых ложах – апоклинтрах, которые напоминали жёсткие диваны.Вменять в вину
– приписывать кому-то противоправное деяние, обвинять.Внук По́сейдона
– Акаст, поскольку его отец, царь-узурпатор Пелий был сыном Посейдона.врача, врачам
– имя «Ясон» означало: «врач, целитель, лекарь».Время́нка
– временная постройка, небольшой домик.«Вскоре послышался лай приглушённый собачий»
– это означало, что приближается летящая колесница Гекаты, которую всюду сопровождала стая бессмертных, свирепых стигийских собак подземного мира.