Охваченные паникой люди скептически и с подозрением относились к государственной системе здравоохранения. Выборные представители многих деревень, доктора в которых боролись с непобедимым и были не в состоянии остановить эпидемию или спасти больных от паралича, объявляли своего рода военное положение. В кинотеатры не пускали детей младше 16 лет; а бассейны и вовсе были закрыты для посещения. Дети, оказавшиеся в контакте с инфекцией или в районе, где был обнаружен случай заболевания, изолировались на две недели дома. В богатых семьях или семьях среднего класса изоляцию было проще контролировать, а детей из бедных семей, которых изолировать было невозможно, часто насильно госпитализировали.
Паника в Нью-Йорке в результате эпидемии полиомиелита в 1916 году сильно напоминала панику из-за желтой лихорадки в Мемфисе в 1878 году. В выпуске
Паническая реакция некоторых соседних штатов и населенных пунктов также была сродни тому массовому исходу, вызванному желтой лихорадкой.
В связи с непрекращающейся эпидемией глава Департамента здравоохранения Нью-Йорка Хейвен Эмерсон объявил 9 августа о том, что начало нового учебного года в государственных школах Нью-Йорка отложено. Пока продолжалось лето, торопливо выбранные заместители шерифов, из которых кое-кто был вооружен дробовиками, патрулировали дороги, ведущие в города и из них, хмуро останавливая и разворачивая все транспортные средства с детьми моложе 16 лет. Всюду ощущались невежество, самонадеянность и отчаяние. Существовала твердая убежденность, что во всех, кому меньше 16 лет, таится жуткая болезнь, а после 16 лет никакой угрозы ни для человека, ни для общества уже не было.
Но, конечно же, люди старше 16 лет не были полностью ограждены от полиомиелита. Рузвельт заразился полиомиелитом на 40-м году жизни: