– Почему все пошли вверх по дороге? – рявкаю я. – Куда?
– К мистрис, на холм, – с горечью сообщает он. – Обеспечивать безопасность.
И мы видим во вспышке Шума, что именно означает это обеспечение.
Ли сейчас наверху… Ли, который даже видеть не может.
– Брэдли! – я хлещу Желудя поводьями.
– Уводи своих людей наверх! – кричит Брэдли – мы огибаем отряд и несемся дальше по дороге. – Спасите всех, кого сможете!
Но мы уже слышим
Нет, не РЕВ мужского Шума…
Мы оборачиваемся…
Невозможно огромная стена воды стирает холм позади…
Картинка изменилась. Океан пропал, включились зонды из города. Один из них мэр умудрился нацелить как раз на пустой водопад…
–
– Виола? – лихорадочно зашептал я, пытаясь отыскать ее на экранах… вдруг какой-то из зондов поймает ее, скачущую через город…
Но ни один не ловил…
Они не показывали ничего…
Кроме исполинской водяной стены, поднимающейся над обрывом, гонящей перед собой облако тумана и пара размером с весь Новый Прентисстаун…
– Виола…
–
Он переключил один из зондов, и на экране возникли они с Брэдли –
Кругом бежали люди, но у них не было ни единого шанса – ни одного в целом свете – перегнать массу воды, рушащуюся на дно водопада и мчащуюся вперед по долине в облаках пара – к ним… к ним…
Волна шла на Новый Прентисстаун…
– Скорее, Виола, – я почти вжался лицом в экран. –
– Скорее! – кричал впереди Брэдли…
Но я все равно его почти не слышала…
РЕВ воды позади буквально оглушал…
– СКОРЕЕ! – снова крикнул Брэдли – потому что оглянулся…
Я, к несчастью, тоже…
Господи боже…
Она была почти твердая… монолитная… не знаю, как сказать… сплошная белая стена кипящей воды, выше самого высокого здания в Новом Прентисстауне… и все это падало сейчас в долину, и поля битвы под холмом уже просто не было… а оно ревело и мчалось вперед и пожирало все на своем пути…
– Вперед! – прокричала я Желудю. – ВПЕРЕД! БЫСТРЕЕ!
Я прямо почувствовала, как ужас прошил его насквозь. Он точно знал, что идет позади… что уже разносит дома на окраинах в щепки… и капитана О’Хеа с его отрядом тоже…
Из домов выскакивали люди, кричали, бежали в сторону южных холмов, но те были слишком далеко, пешком никак не добежать, и все они… все эти люди должны были сейчас умереть…
Я отвернулась, всадила пятки Желудю в бока – просто из чистого ужаса, – с удил у него уже летела хлопьями пена от усилий…
– Давай, малыш, – прохрипела я ему меж ушей. –
Он мне не ответил – он просто несся во все лопатки. Мы пролетели через площадь, мимо собора… на дорогу из города… Я опять оглянулась, краем глаза, и увидела, как стена воды крушит дома на дальней стороне площади…
– Мы не успеем! – проорала я в спину Брэдли…
Он обернулся, посмотрел на меня… потом на то, что было у меня за спиной…
И по его лицу я поняла, что нет, не успеем…
Боковой экран показывал (я заметил его мельком, вскользь), как мы садимся на берегу… снег и песок и бесконечная равнина воды… Волны бьются о пляж, а под самой поверхностью – так, что их видно, – ходят темные длинные тени…
Но я смотрел только на тот, где скакали Виола и Брэдли…
Через площадь, мимо людей, брошенных безо всякой помощи… мимо собора, на дорогу из города…
Но вода была слишком быстрая… слишком высокая… и могучая…
Им не уйти…
– Нет, – прошептал я (сердце рвало грудь изнутри). – Давайте же!
А стена воды врезалась в развалины собора, сшибла, наконец, эту чертову колокольню, которая торчала там одна-одинешенька…
А теперь просто исчезла в вихре воды и кирпичей…
Но…
Но я, кажется, что-то увидел…
Река замедлялась.
Ломясь через Новый Прентисстаун… стирая Новый Прентисстаун с лица земли… она тормозила обо все эти здания, о мусор, пусть совсем немного… но стена уже стала немножечко ниже, немножечко медленнее…
– Только, увы, недостаточно, – заметил мэр прямо за мной…
В комнате,
Я обернулся.
– Мне жаль, что она умрет, Тодд, – сказал он. – Правда жаль. Очень.
И тогда я ударил в него ВИОЛОЙ, в которую вложил все… все, што у меня было в этой жизни…
–
Новый Прентисстаун позади разлетелся на куски…
Стена воды теперь была перемешана с кирпичом и обломками дерева, и деревьями… и диким количеством тел… мертвых тел…
А я могла только смотреть…
И видела, как она замедляется…
Давясь мусором, спотыкаясь…
Но
Вода выкатилась на дорогу прямо позади нас – все еще быстрая, твердая, безжалостная… смертоносная…
– Виола! – крикнул Брэдли с выражением абсолютной муки на лице…
Выхода не было…
Просто не было, никакого…
ДЕВОЧКА-ЖЕРЕБЕНОК, сказали снизу…
– Желудь?
ДЕВОЧКА-ЖЕРЕБЕНОК, сказал он; Шум был хриплый от того, сколько сил ему приходилось прикладывать…
Ангаррад впереди…
СЛЕДУЙ! – сказала она…
– Что значит
Уже в девяноста…
ДЕВОЧКА-ЖЕРЕБЕНОК, повторил Желудь…