– Разве вы прилетели сюда воевать? – Я все еще кричу, обращаясь не только к солдатам, но и к людям на холме – членам «Ответа» и горожанам, схватившимся за винтовки. – Неужели вы этого хотели? А как же мечты о лучшей жизни?.. – Я снова смотрю на капитана Тейта: – Вы прилетели, чтобы жить в раю или умереть по прихоти одного безумца?
– Он великий человек, – говорит капитан Тейт, глядя на меня поверх дула.
– Он убийца! Он уничтожает все, что не может прибрать к рукам! Я своими глазами видела, как он отправил на смерть капитана О'Хару и его солдат!
Среди солдат поднимается ропот, который становится еще громче, когда ко мне подъезжает Брэдли и раскрывает свой Шум, показывая капитана О'Хару и его отряд у подножия холма. Я стою близко к капитану Тейту и вижу, как по его виску скатывается капелька пота – на морозе-то!
– Он и с вами сделает то же самое! Со всеми!
На лице капитана Тейта отражается внутренняя борьба, и мне приходит в голову, что он, возможно, не в силах ослушаться мэра. Тот наверняка что-то сделал.
– НЕТ! – кричит он. – У МЕНЯ ПРИКАЗ!
– Виола! – раздается совсем рядом крик Ли.
– Ли, назад!
– У МЕНЯ ПРИКАЗ! – орет капитан Тейт…
И стреляет…
Туман сгущается, мешаясь с дымом и паром, которые поднимаются из долины под нами.
Но туману не остановить Землю. Мы просто открываем шире свои голоса, передавая друг другу то, что видим прямо перед собой, и так по цепочке выстраиваем общую картину.
Земля не ослепла в тумане. Земля идет дальше.
И первым идет Небо.
Я чувствую, как они собираются за моей спиной, стекаясь с севера и с юга, пробираясь извилистыми тропами сквозь горящие леса и холмы долины, – сначала нас сотни, потом тысячи. Голос Неба проникает все глубже и дальше, Проводники несут его в те леса, которых я никогда не видел, через земли, по которым не ступала нога Бездны. Голоса тамошней Земли непохожи на наши…
Но все они сливаются в единый голос…
Глас Земли…
Небо взывает к каждому, проникая в самые далекие и неизведанные уголки…
Вся Земля присоединяется к нашему маршу…
Мы идем войной…
На Бездну.
Я отворачиваюсь.
И я снова вижу Ножа в его голосе – такого живого, настоящего и уязвимого…
Я перебиваю его и вновь открываю голос Земле, приказывая им торопиться.
Но тут в голосе Источника рождается странный звук…
Я подскакиваю от неожиданности и готовлюсь к знакомому жжению в животе – как тогда, когда в меня стрелял Дейви Прентисс…
Но ничего такого не чувствую…
Открываю глаза (я даже не заметила, что зажмурилась)…
Капитан Тейт лежит на спине, рука как-то странно выгнута, во лбу – дырка…
– Стойте! – кричу я, разворачиваясь и лихорадочно разглядывая растерянные лица вооруженных мужчин и женщин…
Уилф стоит рядом с Ли.
В руках у последнего винтовка.
– Я попал? – спрашивает он. – За меня целился Уилф.
Я перевожу взгляд на солдат: все они вооружены до зубов и готовы стрелять…
Но все странно моргают, словно только что проснулись, у многих на лицах неприкрытое удивление…
– Похоже, они шли за ним не по своей воле, – замечает Брэдли.
– Да, но кто ими управлял? Капитан Тейт? – спрашиваю я. – Или мэр – через капитана Тейта?
Шум солдат становится громче и отчетливей с каждой секундой: они смотрят в испуганные лица людей на холме, по которым чуть было не открыли огонь…
А Шум тех, кто стоит с дальнего края, тревожно вскидывается при виде поступающей реки…
– У нас есть еда! – громко объявляет госпожа Лоусон. – И мы немедленно начнем ставить палатки для тех, кто потерял дом! – Она скрещивает руки на груди. – Пожалуй, это относится ко всем присутствующим.
Я смотрю на солдат и понимаю, что она права.
Никакие они больше не солдаты.
А самые обычные люди.
Ко мне подходят Ли с Уилфом:
– Как ты?