Вокруг света за 100 дней и 100 рублей

На моей руке синими реками проступили вены. Сцепление между нашими кистями уменьшалось пропорционально нарастающей панике. Стало понятно, что наступает крах. Мужик обнажил черные зубы и выплюнул комок земли.

— Парень, у меня весь рот в пыли. Больше не могу держаться. — У него стали закрываться глаза.

— Заткнись ты в конце концов, твою ж мать! Ты совсем придурок? Не думай о земле, не думай о своем гребаном рте! Просто держи меня за руку и подумай о своей жизни, тупой ты идиот! Ты сейчас либо пойдешь на хер, либо сдохнешь!

Никогда до этого я не поднимал голоса на незнакомых людей в несколько раз старше меня. Мужик в мгновение окреп, перестал хныкать и уперся коленями в землю с новой силой. Его зубы скрежетали так сильно, что, казалось, могли заглушить вопль вертолета. Я и так говорил по-английски неважно, а в тот момент все слова выскочили из мозга и давно попадали в океан. В спасателей из моего рта вулканом начали выстреливать сначала английские матерные слова, а потом увесистые грозди первосортного русского мата. Я держал рукой мужика над скалой и материл каждого из спасателей, материл всю толпу на горе, материл тараторящий под ухом вертолет, материл долбаный Голден Гейт и всю американскую идеологию жизни. Никто в округе не знал русского, но каждый до мельчайших подробностей понимал, что я о нем и всем этом думал. Вокруг замолчали все, только вертолет шумел, и я орал благим матом на весь Сан-Франциско.

Тяжело понять, сколь долго длился монолог. Приехал fire department, к краю скалы спустился пожарный. Минут пять он одевался в костюм и затягивал пояс потуже, потом столько же привязывал веревку к краю забора. Раз десять мне бросали «Give us two minutes, please», я не осознавал реальность, барахтаясь на скале, словно во сне. Наконец толстенный спасатель, с ног до головы обвешенный защитой, заручившись помощью четырех коллег сверху, медленно пополз по скинутой веревке. Схватив мужика за талию, он показал мне большой палец вверх. Я отпустил руку и по уступам выкарабкался на гору. «Отойди вниз по дороге», — попросили меня мужчины в касках. Казалось, я только что вынул руки из океана или за один вечер выполнил годовой норматив по потовыделению с ладоней. Изо рта прямиком в GoPro4 непроизвольно потекли звуки опустошения. Прожектор вертолета проследовал за поднимающимися по веревке людьми и уткнулся в мое лицо.

— Ну, все, можно идти? — обратился я к спасателям, направившись по краю обрыва до безопасного места на самой смотровой.

— Исключено. Вставай между нами и берись за руки, — повелительно рявкнул один из них.

— Вы охренели? Только что я висел на горе с мужиком и мог сдохнуть, а вы не пошевелили пальцем. Уж по тропинке на краю смогу как-нибудь пройтись сам.

— Нет, до этого мы за тебя ответственны не были, а теперь ты под нашим контролем. Вставай между и держись.

Мы все — спасатели, пожарные, мужик и я — паровозиком перебрались на ярус выше и перелезли через забор на смотровую. Толпа разорвалась в аплодисментах, а вертолет сел на расчищенное поле поодаль. Ко мне неспешно подошел высокий мужчина в шляпе и усах.

— Офицер полиции Ричмонд. It’s a good work, man. Where are you from?

— Привет. Ваши ребята могли бы шевелиться побыстрее, в следующий раз такой же мужик уже сдохнет! Моя фамилия Иуанов, родом из России, — произнес я. Вот черт, все как в фильмах.

— Русский спас американца! Очень достойная работа, молодой человек. Оставьте нам ваши контакты.

Моя спина согнулась под повисшим на шею телом сзади. Крупная женщина с вьющимися волосами рыдала прямо в толстовку с надписью «Вокруг света за 100 дней и 100 рублей».

— Пока он висел, я молила Бога, чтобы тот оставил в живых нашим детям отца! Благодаря тебе у меня есть муж! Спасибо, что спас ему жизнь.

Моя грудь крепко прижалась к сокрушающейся в судорогах мадам, а руки обвили ее кудрявые волосы. Я снимал на GoPro все: слова мужика о смерти, тупящих спасателей, прожектор вертолета, офицера полиции и аплодисменты толпы. Тогда мне было невдомек, что через несколько дней камеру украдут, и все видео канут в Лету. Полицейский принял наибодрейший вид и со спокойствием баобаба обратился: «Спасибо. Я вас не забуду. Напишите, пожалуйста, вашу почту, мы свяжемся!» Я расписался на клочке бумаге и в записной книжке офицера полиции. Только что вылезший из бездны мужик поставил штатив на то же самое место, откуда сорвался, и принялся фотографировать, спасатели уехали, толпа разошлась, а я отправился на парапет доедать из лотка остатки китайской лапши.

Глава 39. Можно ли носить родину в кармане

Мой каучсерфер не обманул. Через несколько дней в маленькую комнатуху заехали еще несколько гостей из Европы, и мы ютились вчетвером на семи квадратных метрах где-то в коммуне Чайна-тауна. Когда мои сожители прознали, что живут с именинником, они подарили мне билет в тюрьму Алькатрас. Я дошел до пятьдесят седьмого пирса, сел на теплоходик и загудел через залив на пути к острову.