33
Ключевым понятием в этих рассуждениях преп. Максима служит термин «произволение» («изволение»), или «выбор» (προαίρεσις), который в святоотеческих писаниях «считается самою высшею, существенно необходимою способностью человека, в которой иногда прямо и решительно полагается богоподобие человека». Именно προαίρεσις «лежит в основе двух порядков нравственного бытия человека – греха или делания правды», особенно учитывая тот факт, что «самое свойство верховного, истинного блага таково, что оно достигается и постепенно осуществляется не иначе, как благодаря свободному избранию, путем напряженного стремления к нему человека». Поэтому данный термин, тесно связанный с понятием αύτεξουσιότης («свобода воли»), имел важнейшее значение для древнецерковного аскетизма. «Эти понятия служат для него необходимым предположением, он с ними стоит и падает»34
Преп. Максим отождествляет здесь понятия τον αιώνα τουτον и καιρον. В Новом Завете «χρόνος означает пространство времени более или менее продолжительное, а καιρος – часть времени, время, благоприятное для какого-нибудь дела», причем иногда в древней письменности «καιρος указывает на качество времени, а χρόνος на количество»35
Схолия 7: «Он говорит, что умерщвляющий произволение ко греху бывает соединен со Христом подобием смерти, а возрождающий [свое] произволение для правды бывает соединен со Христом [подобием] воскресения».