Воспоминания петербургского старожила. Том 1

– Какой осел, – вскричал Воейков, – кроме самого автора, решится тратить свои деньги на издание всей этой галиматьи! Само собою разумеется, что Слёнин тут только комиссионер-фактор, и комиссионер, наживающий себе порядочный куш на этом дельце, потому что старый стихоплет понятия не имеет о ценах бумаги, типографии, художников, переплетчика, комиссионерских и пр. А вы разве не знаете, что когда вся эта в пяти, шести или больше томах дребедень бывает издана в свет, то Хвостов раздает экземпляры на комиссию, платя за эту комиссию не по нашему 15–20 %, а 40–50 %, вот как-с! Затем он разъезжает по книжным лавкам и справляется о продаже своих творений. Оказывается, что творения его застряли и сидят ни тпру, ни ну, сколько Слёнин на счет автора ни объявляет широковещательно о их выходе во всех газетах, и вот тогда Хвостов снабжает деньгами своих агентов, которым велит отправляться по книжным лавкам и скупать там его экземпляры, разумеется, не упоминая о том, что они этим исполняют его поручения. Впрочем, не он первый, не он последний пускался на такую штучку: знаменитый французский романист д’Арленкур, когда романы его всеми были раскуплены и всем порядком оскомину набили, делал точь-в-точь то же самое[596].

– А почему это, – спросил опять, помнится, Подолинский же, – граф так часто издает свои нераскупающиеся издания: в 1818, 1821, 1827, 1830 годах[597], и все одно и то же, с некоторыми свежими прибавлениями?

– А это, изволите видеть-с, для того, – вещал Воейков, – чтобы, как его сиятельство объявляет всегда в своих предисловиях (при этом он развернул первый том нового издания Хвостова) следующее: «Многие, может быть, порицали меня за часто повторенные издания». С чего это он берет и кому какая нужда до его нелепых изданий? Издавай хоть ежедневно, себе на потеху, людям на посмеяние. «А делал оные, и если жизнь моя продлится[598], всегда делать буду, на счет авторского славолюбия (и на счет своего кармана!), единственно для удобнейшего исправления погрешностей (да каждый том есть огромная погрешность!), которое необходимо нужно, если автор желает, чтобы его стихи,

…когда покажутся в столицу,
Не первые пошли обертывать корицу!»[599]

– И без корицы найдется, что в них обертывать, – хохотал Воейков, – про то хорошо знает мой новый гость Владимир Петрович.

За сим он вменил себе в обязанность рассказать почтеннейшей публике во всевозможных подробностях мой случай в магазине Дюливье со стихами графа на холеру[600] и с посвящением моей особе дареного экземпляра, в который мадам Дюливье распорядилась завернуть какой-то корсет, купленный престарелою графиней Хвостовой у нее в магазине.

– Все это прекрасно, – заметил кто-то, – но все это остановило Василья Евграфовича с анекдотом о Крылове и Хвостове.

Рассказчик продолжал: