ДОРА: Думаю, что очень скоро! (хохочет и заражает смехом Гарика, потом крепко обнимается с ним) Слушай, новые песни у тебя есть? Охота послушать!
ГАРИК: Обижаешь, Дора! Для тебя – всегда... (берёт гитару и играет новую песню – «Любовь, подумай обо мне» группы «ДДТ»)...
Когда огонь ударил в пляс, а звёзды – иглы-палачи,
Когда судьба в урочный час орала плавит на мечи,
И ветер больше не живёт, и падший ангел на коне,
И никого никто не ждёт...
Любовь, подумай обо мне,
Любовь, подумай обо мне...
Когда оглохли времена, и в заколоченной дали
Растёт ещё одна стена, и мир, как злые сны Дали,
И различаешь слабый пульс в заросшей кожею стране,
И не уйти от дуль и пуль...
Любовь, подумай обо мне,
Любовь, подумай обо мне...
Храни меня среди огня,
Мой светлый звук – тебе, мой друг,
Ты кормишь хлеб, ты веришь в соль,
И лёгок грех, и прост пароль,
И если даже я на дне, любовь, подумай обо мне...
Когда вернётся в города живая, умная вода,
Продолжит уцелевший путь пускай не я, пусть кто-нибудь,
Я стану пеплом на ветру, дождями на твоём окне,
И если даже не умру...
Любовь, подумай обо мне,
Любовь, подумай обо мне...
Храни меня среди огня,
Мой светлый звук – тебе, мой друг,
Ты кормишь хлеб, ты веришь в соль,
И лёгок крест, и прост пароль,
И если даже я на дне...
Храни меня среди огня,
Мой светлый звук – тебе, мой друг,
Ты кормишь хлеб, ты веришь в соль,
И лёгок грех, и прост пароль,
И если даже я на дне – любовь, подумай обо мне!
Под эту музыку меняется ещё несколько кадров – Дора с задумчивым выражением лица смотрит на Гарика, и в её глазах начинают образовываться слёзы, следующая сцена – Сириус женится на Амелии, и Гарик с Дорой приглашены свидетелями, Гарик с Дорой танцуют под весёлую музыку, Люпин пытается клеиться к Доре, но в грубой форме ею послан, после чего прямо со свадьбы исчезает в неизвестном направлении, Дора же ищет утешения в объятиях у Гарика, а Сириус украдкой показывает им обоим большой палец.
Музыка стихает, и сцена снова меняется. Семейство Тонкс плюс Гарик смотрит новости по телевизору, и на экране обсуждается идея о грядущем выходе Шотландии из состава Великобритании. Новый кадр, надпись «1 августа 1994 года». Гарик и Андромеда едут на такси в сторону Косого переулка, но не доезжая нескольких кварталов до Трафальгарской площади проезд перекрыт полицией.
АНДРОМЕДА: В чём дело, сэр?
ТАКСИСТ: Не знаю, мэм, вчера ещё ничего здесь не было.
АНДРОМЕДА: Ладно, Гарри, дальше пойдём пешком... (поворачивается к таксисту) Сколько с нас?
ТАКСИСТ: Два фунта двадцать пенсов, мэм.
Андромеда и Гарик выходят из машины и дальше идут пешком. Трафальгарская площадь перегорожена горами покрышек и деревянных щитов, завешанных белыми флагами с красным крестом, а также жёлто-голубыми, везде щиты с львами и тризубами, транспаранты с корявыми надписями на английском, польском и украинском. Повсюду ходят явно нетрезвые личности, одетые кто во что горазд, иной раз даже с кастрюлями на головах, орут нетрезвыми голосами...
Ще не вмерла Британiя, i слава, i воля,
Ще нам, браття-англiчани, усмiхнеться доля,
Згинуть кляти шотландяки, як роса на сонцi,
Запануємо ми, браття, у своїй сторонцi,
Душу й тiло ми положим за свою свободу,
I покажем, що ми, браття, британського роду...
Вопли перемежаются лозунгами «Шотландяку – на гиляку!», «Хайль живе Велика Британiя!», «Кромвель приде – порядок наведе!»
ГАРИК: Тётя Энди, давай-ка отсюда убираться поскорее.
АНДРОМЕДА: А что такое?
ГАРИК: Что-то у меня нехорошее предчувствие насчёт этого места. Видишь, вон, футбольные фанаты ходят большими толпами, причём тех клубов, которые в обычной жизни – непримиримые враги. Чует моё сердце, не миновать большой драки...
Андромеда и Гарик уходят оттуда в «Дырявый Котёл», но и там за одним из столиков сидят трое пьяниц, горланящих те же речёвки...
Ой ты, Лизка-королева, старая ты кляча,
Зачем Англию продала клятым шотландякам?
Чтоб вернуть нам её честь, ляжем головами,
Наречёмся Британии гордыми сынами...
АНДРОМЕДА: Том, они что, совсем с ума посходили?
БАРМЕН: Не знаю, миссис Тонкс, они так себя ведут весь день. Пришли, говорят, с Трафальгарской площади, и давай вопить вот это вот. Говорили какой-то странный тост, мол, «Кромвель приде – порядок наведе!», ещё орут «Слава Британии!» и требуют, чтобы им отвечали «Героям слава!» Честное слово, моё терпение уже на исходе, и я скоро позову вышибалу, чтобы он их отсюда выставил. Желаете проход на ту сторону?
АНДРОМЕДА: Да, будьте любезны.
БАРМЕН: Тогда пойдёмте за мной.