указатель имен и названий
В этой главе проявилась страсть автора к каталогизации, благодаря которой возникают неожиданные связи. Томаш, директор издательства «Гость», встречается здесь со Львом Николаевичем Толстым, Джон Фаулз с Роджером Федерером, Клаудия Шиффер с Эгоном Шиле, а Вальтер Беньямин с бездомными. Одним словом, художественные миры тоже вполне достойны инструментов поиска и порой населены гораздо плотнее, чем монографии. Кроме того, любопытный читатель сможет узнать, какие еще персонажи и места ждут его на оставшихся страницах этой книги. Ведь автор должен в первую очередь думать о таких парах, какой были Педро Руис и Монализа Перес, то есть о тех, кто не считает книги чем-то вроде пуленепробиваемой брони.
Августин
«Исповедь»
«Айнштюрценде Нойбаутен»
Алена (неформалка из Оломоуца)
Али, Мохаммед
американский еврей (тот, что из Лодзи)
Амур
Андерсон, Пол Томас
«Магнолия»
Арто, Антонен
бабушка (ее)
бабушка (тоже ее, но вторая)
бабушка (моя)
«Бал пожарных»
Балабан, Ян
«Мы, наверное, уходим»
«Спроси у папы»
Pyrhula pyrhula
Барбарелла
Бари
Барселона
Барт, Ролан
«Ролан Барт о Ролане Барте»
«Фрагменты речи влюбленного»
Бах, Иоганн Себастьян
Беатриче
бездомные
Безрукова, Инна Геннадьевна (литературный редактор Corpus’a) 527
Беньямин, Вальтер
Бергман, Ингмар
беременная женщина из автобуса
Берроуз, Уильям
Блай, Роберт
«Железный Джон»
Блатный, Иван
Блейк, Уильям
Бликса Баргельд
Бовуар, Симона де
Бог
болван из «Ти-Мобайл»
Борзич, Адам
Братислава
Браун, Дэн
Брейгель, Питер
брненский Бронкс
Брно
Брох, Герман
«Лунатики»
Бруно, Джордано
Брюссель
«Будуар пожилой дамы»
Булгаков, Михаил Афанасьевич
«Мастер и Маргарита»
Булис, Иржи
Бунин, Иван Алексеевич
Бунюэль, Луис
Бьорк
Бэтмен
Вацулик, Людвик
Вейль, Симона
«Вегалите» (кафе, не выжившее в Бронксе)
Вена
венгерский переводчик (тот, который стипендиат)
Вергилий, см. Гуглик
Вероника (художница, которая живет с Иваном)
Вирильо, Поль
Волькер, Иржи
Вольтерра
Вулф, Вирджиния
«Волны»
Высокая
«Гавана» (бар в Кракове)
Гавел, Вацлав
Гашек, Доминик
Генсбур, Серж
Генсбур, Шарлотта
Герберт, Фрэнк
«Дюна»
Гефест
Гитлер, Адольф «Майн кампф»
Гласс, Филип Music in 12 parts
Глобиш, Кшиштоф
Годар, Жан — Люк «Банда аутсайдеров»
Годрова, Даниела
Голан, Владимир «Тоскана»
«Гость»
Грабье, Вацлав
«Гражданин Гавел»
Грушка, Петр
Гугл
Гуглик (он же Вергилий)
Данте, Алигьери «Божественная комедия»
«Дафт Панк»
Дарли (тот, что из «Александрийского квартета»)
Даррелл, Лоренс «Александрийский квартет»
двоюродная бабушка (ее)
дедушка (ее)
дедушка (мой)
Джойс, Джеймс «Улисс»
Джотто ди Бондоне
Ди Каприо, Леонардо
Дос Пассос, Джон
Достоевский, Федор Михайлович
Дртикол, Франтишек
дура из банка
Дюрас, Маргерит
Дюрер, Альбрехт
дядя (ее)
Ева (та, что из Академии Яначека; режиссер)
Ева (та, что с рыжими волосами; танцовщица)
Ева (та, что со светлыми волосами; актриса)
женщина, которая пригласила Нину на кофе
Жюстин (та, что из «Александрийского квартета»)
Загаевский, Адам
Земан, Милош
Зиммель, Георг
Зонтаг, Сьюзен «Под знаком Сатурна»
Зузка (девушка верстальщика Петра)
Иван (столяр)
Ивана (мегера в телефонной трубке)
Ивана (секретарша в издательстве)
Икар «ИКЕА»
Инге (барменша из «Гаваны»)
Инстаграм
Ионеско, Эжен 126 «Фотография полковника»
Ирвинг, Джон
«История света»
Итка (Нинина подруга из Оломоуца)
Йейтс, Уильям Батлер
Йорк, Том
Кавафис, Константинос Казимеж
Кайзер, Олдржих
Камю, Альбер «Бунтующий человек» «Записные книжки» «Лето»
Капоте, Трумен
Картье-Брессон, Анри
Кейв, Ник
Кеннеди, Джон Фицджеральд
Кесьлёвский, Кшиштоф «Короткий фильм об убийстве»
Китс, Джон
Кишперский, Мартин
Клеа (та, что из «Александрийского квартета»)
Клее, Пауль
Клейст, Генрих фон
«Книга перемен»
«КокоРози»
Коллер, Ян
колясочник (тот, что из Бронкса)
Коппола, София «Трудности перевода»
Кортасар, Хулио «Игра в классики» «Рукопись, найденная в кармане»
Кочи, Каролина
Коэн, Леонард «Моя жизнь в искусстве» Boogie Street Ten New Songs
Коэн, Джоэл и Итан
Краков
Красный, Карел (одноклассник из начальной школы)
Кратохвил, Иржи
«Кронос-квартет»
Крумбахова, Эстер
Крховский, Иржи Гасек
Кубрик, Стэнли
Кундера, Милан
Кэш, Джонни
Лейбовиц, Энни
Леонардо да Винчи «Дама с горностаем» «Мона Лиза»
Линда (знакомая из «СКЁГа»)
«Локатор» (книжный магазин в Казимеже)
Лолита (та, что из «Лолиты»)
Лоуренс, Дэвид Герберт
Лужанки
Лукка
лысый Фантомас (с «Месяца авторских чтений»)
Магор
Мадрид
Малевич, Казимир
Маленький принц
Малиновский, Бронислав
мальчик с автоматом
мама (ее)
мама (моя)
Маркета (падчерица Балабана)
Марта (певица из «Будуара пожилой дамы»)
Мартин (редактор из «Гостя»)
Мартину, Богуслав «Греческие пассионы»
«МАССОЛИТ» (книжный магазин в Кракове)
Мастроянни, Марчелло
Мацерат, Оскар (мальчик из «Жестяного барабана»)
Медем, Хулио «Любовники полярного круга»
медсестра у участковой докторши
Мелдау, Брэд
Мерло-Понти, Морис
Микеш, Владимир
Микулов
Мирек (главный редактор «Гостя»)
Мирка (учительница чешского в гимназии)
Модильяни, Амедео
Монро, Мэрилин
Монтичиано
Моцарт, Вольфганг Амадей «Реквием»
мужчина в поезде
мужчина на вокзале в Пардубице
мужчина, который ищет женщину
Настасья Филипповна (та, что из «Идиота»)
Незбеда, Ондржей
Незвал, Витезслав
Немец, Ян (но только режиссер)