Возмутитель спокойствия

Насреддин(Эмиру, тихо)

Как на меня вы не смотрели косо б,
Но знайте: прорицатель – это я!..
Как отличить, я знаю верный способ,
Прохвоста от Гуссейна Гуслия!..

(мудрецу)

Готов ли ты – скажи определенно! –
Все звёзды в небесах пересчитать?..

Мудрец(спокойно)

А что считать?.. Их триста миллионов
Шестьсот пятнадцать тысяч двести пять!

Насреддин(неприятно поражен)

Довольно точно. Знаешь, очень странно,
Но вовсе не такой уж ты дебил,
Как выглядишь. Но вот звезду Гассана –
Новейшую! – ты сосчитать забыл!..

Мудрец(сконфуженно)

Признаться, я не слыхивал про эту
Звезду… Придется глянуть в чертежи!..

(спохватившись)

Да этакой звезды в природе нету!..

Насреддин(твердо)

Есть!

Мудрец

Нет!

Насреддин

Есть!

Мудрец

Нет!

Насреддин

Есть!

Мудрец

Нет!

Насреддин

А докажи!..

Мудрец замолкает, не зная, что ответить. Эмир наблюдает за ним с явным недоброжелательством.

Эмир

Мудре-е-ец!.. Да в Бухаре таких до чёрта!..
Дурацким выражением лица
Он, может, и похож на звездочёта,
Но вовсе не похож на мудреца!

Насреддин(Мудрецу, наступательно)

Так ты тот самый гений из Багдада,
Чье имя облетело все края,
Чей след поцеловать – и то награда
Для нас, обычных смертных?..

Мудрец(гордо)

Это я!..

Насреддин(круто меняя тон)

Ты жалкий самозванец и невежда!
Назвав себя Гуссейном Гуслия,
Ты станешь уверять, что и одежда,
Которая на мне…

Мудрец(перебивает)

Она – моя!

Насреддин

Из наглецов ты самый наглый в мире!..
Но главный свой секрет не утаи:
Скажи, чувяки, те, что на Эмире, –
Они ведь тоже, видимо…

Мудрец(запальчиво)

Мои!..

Эмир(разводит руками)

Ну, это уж вершина неприличья!

Насреддин(буднично)

Не стоит продолжать. Диагноз прост:
Чудовищная мания величья.
Маниакальный бред на почве звёзд.

Эмир(зевнув)

Число улик растет неудержимо!
Опасный оказался старикан!..

(стражникам)

Поскольку это явный враг режима,
Швырнуть его немедленно в зиндан!

Мудрец(плача)

За что?! Из-за интриги чьей-то грязной
Мне суждена пожизненно тюрьма?!
Вы тронулись умом, солнцеобразный!
Луноподобный, вы сошли с ума!

Насреддин(Эмиру, тихо)

Я ненависти к деду не питаю,
Но, кажется, темнит чего-то он…
Позвольте-ка его я попытаю –
А вдруг да иудейский он шпион?!

Эмир(с милостивой улыбкой)

Талантов у тебя и впрямь в избытке!
Таких умельцев прежде я не знал!
Так ты у нас ещё и мастер пытки?

Насреддин(скромно)

Я дилетант. Непрофессионал.

(лирически)