«Вратарь, не суйся за штрафную!». Футбол в культуре и истории Восточной Европы

Укрепившая свои позиции за счет такого трансфера игроков команда Honvéd SE заняла лидирующие позиции в венгерской лиге, в которой по официальной информации играли только любители. Между 1949 и 1955 годами команда лишь один раз, в 1951-м, не получила титула чемпиона Венгрии. Заслуженным игрокам, таким как Божик и Пушкаш, который даже среди выдающихся товарищей по команде оставался королем нападающих и забил в общей сложности пятьдесят голов, присвоили звание майора. Таким образом Министерство обороны ловко привязало капитана команды к армии, хотя он никогда не выполнял никаких военных заданий или приказов.

Министр обороны Михай Фаркаш (1904–1965), известнейший представитель нового режима наряду с генсеком Матиашем Ракоши (1892–1971), протежировал Honvéd SE и вывел их в костяк венгерской национальной сборной. В отличие от подчеркиваемой пропагандой интернационалистической направленности режима, он видел в успехах сборной важный инструмент популяризации власти среди населения. Так, Эрнё Герё (1898–1980), министр финансов и одно из главных доверенных лиц Сталина в Венгрии, эффектно появился на публике в сопровождении национальной сборной по футболу на торжествах в честь открытия восстановленного Цепного моста в Будапеште в 1949 году.

Спустя год Густав Шебеш (Густав Шаренпек, 1906–1986), опытный тренер, прекрасный тактик и к тому же многолетний борец за дело трудящихся, взял на себя руководство национальной сборной. Самому ему приходилось играть и работать тренером как в Венгрии, так и во Франции. После смены режима он, занимая ведущие позиции в спортивном отделе Совета профсоюзов и в качестве президента Венгерского Олимпийского комитета (1948–1951), участвовал в реорганизации спорта на национальном уровне. Должность вице-президента Национальной комиссии по физкультуре и спорту (венгр. Országos Testnevelési és Sportbizottság) дала Шебешу возможность не только распределять игроков и ресурсы внутри лиги, но и влиять на тренерские комитеты и долгосрочные программы взаимодействия между клубными командами и национальной сборной. Такое стратегическое планирование позволяет провести параллели с системой, введенной Витторио Поццо в фашистской Италии.

В таких условиях венгерская футбольная команда с капитаном Ференцем Пушкашем стала существенной величиной в мире спорта еще до того, как заработала золото на Олимпиаде в 1952 году. После победы над Югославией в финальном матче в Хельсинки, который закончился со счетом 2:0, журналист Дьердь Чепеши (род. в 1922, имя при рождении Дьердь Фридлендер) впервые назвал ее «Золотой командой». Исследователь спорта Чепеши сопровождал национальную сборную с 1945 года и получил прозвище Двенадцатый член команды не в последнюю очередь за свои страстные репортажи с матчей по радио, которое тогда было важнейшим средством массовой информации для спортивных болельщиков Венгрии[299].

После Хельсинки «Золотой команде» была отведена ключевая роль в пропагандистской борьбе между блоками. Пушкаш и его товарищи по команде считались при этом идеальными представителями нового поколения: родившись в семьях со скромным достатком, при поддержке государства они из спортсменов-любителей выросли до признанных во всем мире величин в своем виде спорта. В дополнение к соревнованиям, известнейшим игрокам сборной вменялось в обязанность представлять страну в политическом смысле как дома, так и за границей. Так, Йожеф Божик в 1950 году был избран депутатом парламента. Пушкаш неоднократно был показан СМИ на строительной площадке будущего стадиона «Неп». В декабре 1952 года он поехал в качестве венгерского делегата в Вену на Конгресс народов в защиту мира. В этом конгрессе, организованном всемирным движением в защиту мира, который западные СМИ заклеймили как пропагандистское мероприятие Советского Союза, приняли участие 1800 человек из 85 стран. В рамках культурной программы Конгресса Пушкаш, вместе с Францем Дейчем (1928–2011), победителем австрийской велогонки, и легкоатлетом Эмилем Затопеком (1922–2000), 13 декабря выступил на молодежной демонстрации. А позднее в Café Herrenhof прошла открытая дискуссия для австрийских спортсменов с Пушкашем и чехословацким трехкратным олимпийским чемпионом.