Все что душе угодно

- Что есть правда? - вопросил мистер Паркер Пайн. - Говорю вам по опыту: это именно то, чего от вас ждут в самую последнюю очередь. Вы должны лгать жене - это азы семейной жизни! Ей это понравится! Так что идите и повинитесь, мой мальчик! И живите счастливо. Сомневаюсь, правда, что после этого жена позволит вам хоть на шаг приблизиться к сколько-нибудь привлекательной особе женского пола. Впрочем, кому-нибудь другому это, может, и не понравилось бы, но вам, я думаю, все равно?

- Кроме Элси мне никто не нужен, - бесхитростно сказал мистер Джеффрис.

- Великолепно, мой мальчик! - воскликнул мистер Паркер Пайн. - Только, на вашем месте, я не стал бы этого афишировать. Ни одной женщине не хочется думать, что она получила что-то без боя.

Эдвард Джеффрис поднялся.

- Так вы и вправду считаете?..

- Я знаю, - внушительно произнес мистер Паркер Пайн.