Читаем Все эти мгновения затеряются во времени, как слёзы в дожде (СИ) полностью

Коннор делает шаг назад, осматривая комнату. Перевёрнутый стол с напитками, рваные простыни. Джейсон Графф в одних трусах лежит на спине посреди комнаты — на кровати кровавый след, и этот же след тянется за ним по полу. Коннор делает реконструкцию, замерев, мотает её туда и обратно, крутит головой, добавляя новые детали. Опускается на корточки рядом с телом.


— Кстати, пока ты тут стены лобызал, я спросил у Миллса про Норт, — прерывает молчание Хэнк.

— О, это здорово. Я совершенно об этом забыл…


Перед глазами у Коннора всплывает список основных дел, где «Допросить хозяина клуба «Рай» о девианте Норт» подсвечивается ярко-красным.


— Миллс тогда не был директором, и сказать ничего не может. Но он обещал порыться в архиве, пообщаться со своим предшественником и выйти с тобой на связь, — Хэнк становится рядом с Коннором, но не садится. Просто смотрит на труп.


Убитый в синяках и ссадинах, пальцы переломаны, подбородок и щеки залиты кровью, но колотая рана у него только одна — под правым ребром.


Доктор Графф, Джейсон.

Возраст: 62 года.

Рост: 5.7 фута.

Вес: 180 фунтов.

Статус: мёртв.

Причина смерти: Массивное желудочно-кишечное кровотечение в результате колющего проникающего ранения печени.


Реконструкция.


Комната темнеет, вырисовываются схематичные фигуры. Надпись постепенно исчезает — Норт несколько раз возвращается от стены к телу и наоборот. Она же наносит единственный удар ножом. Графф ползёт назад, на кровать. Сломанные пальцы снова становятся ровными. Побои. Маркус пятится к двери.


Реконструкция завершена.


— Он был здесь один. Ждал своего секс-бота, — он поднимает взгляд на Хэнка. — Вместо неё пришла Норт. Они переместились в постель, и именно тогда пришёл Маркус. Завязалась драка. Они одолели Граффа и пытали.

— А дальше удар ножом по печени?

— Да. Он ещё пытался за ними ползти, — Коннор указывает на кровавый след. — Потом его перевернули, чтобы сделать надпись. Смерть наступила…

— В течение минут пяти, — Хэнк кивнул. — Превосходный анализ, Коннор, не знаю, зачем им понадобилось приставлять к тебе лакея.

— Ну, кто-то же должен был карандашом страничку закрашивать, — Коннор встаёт. — Если они пошли по списку, значит, время поджимает.

— Да, нужно связаться с Сеймуром и посоветовать ему усилить охрану.

— Может, стоит отправиться к нему прямо сейчас? Расспросить про список. А может он местонахождение Камски знает, и мы сможем отправиться сразу к нему.


Хэнк молчит. Задумчиво смотрит на труп у их ног, потом качает головой:


— Это серьёзнее, чем просто попытка найти и убить Камски. «Скажите им, что Маркус вернулся» — послание не для одного создателя.


Коннор открывает рот, чтобы переспросить, но не произносит ни звука. Моргает, понимая, кому на самом деле это послание.


— Будет вспышка девиантности.

— Мы должны сообщить об этом Фоулеру. Департамент должен перейти в боевую готовность. Потом созвать совещание. Несколько Бегущих должны будут всё время находиться с Сеймуром. Камски… будем надеяться, что и Сеймур не знает, где Камски находится, и Маркус останется в том же тупике, что и мы.

— Но мы на пороге восстания андроидов.


Коннор не дожидается, пока Хэнк подтвердит или опровергнет его слова. Он первым выходит из комнаты и спешит к машине.


Восстание андроидов.


Он представляет себе, сколько места в жизни людей сейчас занимают андроиды и как беспомощны окажутся люди перед своими бывшими рабами. За пять лет работы на Департамент Коннор видел много девиантов, и он прекрасно знает истину.


Андроидам есть за что мстить. И если Маркус знает, как запустить эпидемию снова, человечество обречено.


========== Часть 6 ==========


Совещание мучительно долгое. В перерыве Коннор и Хэнк идут в столовую Департамента, где получают по порции куриного бульона — без мяса — и варёных овощей, выпивают по чашке кофе и возвращаются.


Хэнк ёмко характеризует совещание как «пиздаболия» — по большей части все просто кричат друг на друга, не в силах прийти к компромиссу. Сначала ищут, на кого свалить вину, что Маркуса все эти годы никто не искал, почему никто не убил его во время восстания в Центре, почему ему вообще дали сбежать. Потом спорят о вероятности повторного восстания и о том, как именно оно будет развиваться. В департаменте есть аналитики и стратеги, но Коннор слишком хорошо помнит, что эти же люди отказались от всех своих прогнозов, соглашаясь с утверждением в письме Камски.


Их с Хэнком мнение — да и вообще ход расследования — мало кого интересует. Вопросы звучат постоянно, но Коннора перебивают, не слушают, кто-то постоянно говорит с ним в унисон. Диод у него на виске светится жёлтым, изредка вспыхивая красным. Хэнк сидит, откинувшись на своем стуле, и почти не следит за происходящим


— Мне нужно предложить… решение, — Коннор наклоняется к Хэнку. — Но я не понимаю, как привлечь их внимание.

— Это просто, — отвечает Хэнк, сует два пальца в рот и пронзительно свистит.


Все затихают.


— У Бегущего, ответственного за поиск опасного девианта Маркуса, — Хэнк щурится и елейно улыбается, — есть какое-то предложение. Попробуйте его выслушать и не перебить ни разу, ладушки?


Перейти на страницу:

Похожие книги

Истинные Имена
Истинные Имена

Перевод по изданию 1984 года. Оригинальные иллюстрации сохранены.«Истинные имена» нельзя назвать дебютным произведением Вернора Винджа – к тому времени он уже опубликовал несколько рассказов, романы «Мир Тати Гримм» и «Умник» («The Witling») – но, безусловно, именно эта повесть принесла автору известность. Как и в последующих произведениях, Виндж строит текст на множестве блистательных идей; в «Истинных именах» он изображает киберпространство (за год до «Сожжения Хром» Гибсона), рассуждает о глубокой связи программирования и волшебства (за четыре года до «Козырей судьбы» Желязны), делает первые наброски идеи Технологической Сингулярности (за пять лет до своих «Затерянных в реальном времени») и не только.Чтобы лучше понять контекст, вспомните, что «Истинные имена» вышли в сборнике «Dell Binary Star» #5 в 1981 году, когда IBM выпустила свой первый персональный компьютер IBM PC, ходовой моделью Apple была Apple III – ещё без знаменитого оконного интерфейса (первый компьютер с графическим интерфейсом, Xerox Star, появился в этом же 1981 году), пять мегабайт считались отличным размером жёсткого диска, а интернет ещё не пришёл на смену зоопарку разнородных сетей.Повесть «Истинные имена» попала в шорт-лист премий «Хьюго» и «Небьюла» 1981 года, раздел Novella, однако приз не взяла («Небьюлу» в том году получила «Игра Сатурна» Пола Андерсона, а «Хьюгу» – «Потерянный дорсай» Гордона Диксона). В 2007 году «Истинные имена» были удостоены премии Prometheus Hall of Fame Award.

Вернор Виндж , Вернор Стефан Виндж

Фантастика / Киберпанк