Читаем Все эти мгновения затеряются во времени, как слёзы в дожде (СИ) полностью

Система молчит, будильник тоже пока не срабатывает, но Коннор все равно встает и начинает собираться. Ему кажется, что что-то не так. Мир сдвинулся, рамки размылись и стало темнее. Надвигается беда, и она никак не связана с грядущим восстанием.


Что-то не так с ним самим, но он никак не может найти причину тревоги.


Почему так дрожат его руки? Почему так пересохло во рту?


У него нет ответов, и система тоже молчит. Только через время она сообщает:

Оптимальный завтрак на сегодня: овсянка с черносливом и чашка кофе с двумя ложками стевии.


Будильник срабатывает, разрывая тишину резким протяжным писком, и с этим писком отступают сомнения. Коннор стряхивает сонливость и идет завтракать.


*

Пока Коннор ждёт Хэнка, приходит новый вызов. Коннор разворачивает его и, нахмурившись, прикусывает щеку. Морщится, пытаясь распознать неприятное чувство, и решает, что это негодование.


Маркус опережает их сильнее, чем Коннору бы хотелось, а значит, нужно стараться лучше и делать больше. Найти Камски во что бы то ни стало, потому что он — следующий.


Филип Сеймур обнаружен мёртвым в своей квартире.

Требуется срочное присутствие бегущего Декарда, Коннора (номер лицензии: RK800).


Как только Хэнк захлопывает за собой дверь, машина срывается с места. Коннор впервые за пять лет пользуется служебным положением, включив сирену и нарушая все возможные и невозможные правила. Хэнк даже не комментирует его лихую езду, только изредка подозрительно на него поглядывая и крепко держась за ручки.


Квартира Филипа Сеймура находится в деловом квартале. Когда-то он был сияющим, стремительно разрастающимся центром жизни. Коннор, правда, таким его не застал. Сейчас деловой квартал становится все меньше, гаснут огни в высоких башнях, разбиваются стекла и исчезают надежды. Все меньше и меньше людей способны позволить себе жилье крупнее коробки для обуви, и башни делового квартала гибнут от собственной ненужности.


Филип Сеймур мог позволить себе квартиру высоко в облаках, в пока ещё полной света и блеска башне. Он никогда ни в чем себе не отказывал, и, наверное, будь у него еще больше денег, давным-давно переехал бы в «Аполлон».


Теперь не выйдет.


Коннор тормозит у парадного входа. Полицейских машин нет, и все выглядит… обычным. Кто-то выходит через раздвинувшиеся стеклянные двери и спешит к своей машине. Охранник сидит на крыльце и курит самокрутку.


— Я так понимаю, Сеймур всё? — говорит Хэнк, открывая дверь. Коннор моргает и выходит из оцепенения, отпускает руль и следует примеру Хэнка. Отвечает уже на улице:

— Срочный вызов. Его нашли мертвым сегодня утром. Простите, что не сказал, просто это вроде как довольно срочно…

— Всё нормально, Коннор, — Хэнк трет больную ногу, морщится и хромает к башне. — Только не нервничай так.


Коннор догоняет его, прячет руки в карманы и перебирает в пальцах монетку.


— Я знаю, что это не рационально, но справиться с собой не могу. Мне кажется, что…


Коннору кажется, что они всё упускают. Не успевают, не справляются. Что ответственность, которую на него навесили и которую он с готовностью подхватил, для него слишком велика.


Он молод и неопытен — бегущий Коллинз был прав.


— Даже не начинай, — перебивает его Хэнк и закатывает глаза. — Это будет концом, Коннор, только если ты сам этого захочешь.

— Я не говорил, что…

— Вот и не говори, — Хэнк хлопает его по плечу. Они входят в башню и пересекают пустой холл. — Миллс тебе не писал?

— Писал. Сказал, что Норт была очень популярна, что клиенты её ревновали и один покалечил.

— Ничего нового, в общем-то.

— Да, но… Мне кажется, она вынудила клиента её покалечить. Хотела, чтобы её списали.

— Думаешь, она была девиантом уже тогда?

— А почему нет? — Коннор пожимает плечами. Вызывает лифт. — Я отправил запрос в суд, но пока…


Статус: в обработке.


— Его ещё рассматривают.


Они входят в лифт и тот стремительно поднимает их вверх. Уши закладывает моментально, и Коннор замолкает, прикусывает кончик языка и сглатывает слюну, чтобы справиться с перепадом давления. Хэнк рядом протяжно зевает.


Основные задачи:

1. Изучить место смерти Филипа Сеймура.

↳Прослушать брифинг.

↳Изучить место преступления.

↳Обследовать тело погибшего.


2. Найти Элайджу Камски.

↳Изучить личные вещи Филипа Сеймура.

↳Изучить личные вещи Джейсона Граффа.


Двери лифта разъезжаются, Коннор смаргивает задачи и выходит в коридор. Хэнк следует за ним.


Здесь впервые становится заметно, что что-то случилось. Дверь в единственную на весь этаж квартиру открыта, возле неё стоит бегущий Коллинз. Его диод светится желтым, а невидящий взгляд устремлен вперед.


Через дверной косяк протянута лента.


— Бен, — Хэнк щелкает пальцами у него перед лицом. Коннор останавливается у ленты и заглядывает внутрь.


В квартире Сеймура белые стены и окна от потолка до пола. Дорогая вычурная мебель, картины на стенах, ковры — все, что позволило бы гостю думать, что у хозяина дома не только изысканный вкус, но и денег куры не клюют.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Истинные Имена
Истинные Имена

Перевод по изданию 1984 года. Оригинальные иллюстрации сохранены.«Истинные имена» нельзя назвать дебютным произведением Вернора Винджа – к тому времени он уже опубликовал несколько рассказов, романы «Мир Тати Гримм» и «Умник» («The Witling») – но, безусловно, именно эта повесть принесла автору известность. Как и в последующих произведениях, Виндж строит текст на множестве блистательных идей; в «Истинных именах» он изображает киберпространство (за год до «Сожжения Хром» Гибсона), рассуждает о глубокой связи программирования и волшебства (за четыре года до «Козырей судьбы» Желязны), делает первые наброски идеи Технологической Сингулярности (за пять лет до своих «Затерянных в реальном времени») и не только.Чтобы лучше понять контекст, вспомните, что «Истинные имена» вышли в сборнике «Dell Binary Star» #5 в 1981 году, когда IBM выпустила свой первый персональный компьютер IBM PC, ходовой моделью Apple была Apple III – ещё без знаменитого оконного интерфейса (первый компьютер с графическим интерфейсом, Xerox Star, появился в этом же 1981 году), пять мегабайт считались отличным размером жёсткого диска, а интернет ещё не пришёл на смену зоопарку разнородных сетей.Повесть «Истинные имена» попала в шорт-лист премий «Хьюго» и «Небьюла» 1981 года, раздел Novella, однако приз не взяла («Небьюлу» в том году получила «Игра Сатурна» Пола Андерсона, а «Хьюгу» – «Потерянный дорсай» Гордона Диксона). В 2007 году «Истинные имена» были удостоены премии Prometheus Hall of Fame Award.

Вернор Виндж , Вернор Стефан Виндж

Фантастика / Киберпанк