Ладно, наверное, ты все равно над этой шуткой не будешь смеяться, так что перейду сразу к делу. Я болел на протяжении некоторого достаточно долгого времени.
О том, что я заболел, я узнал во время ужасно скучной поездки в Лондон. Помнишь, когда это было? В июле после Таиланда, и у меня на протяжении нескольких дней болел желудок.
Я ужинал с Наташей – ты знаешь Наташу, она наш самый главный ипохондрик – и она была убеждена, что я подцепил каких-то паразитов. Один телефонный звонок доктору Брюсу, и вот я уже ехал в больницу для сдачи анализов. Специальное УЗИ живота. Меня спросили, выпиваю ли я, много ли я пью. Я даже фыркнул от смеха. Кажется, аппарат обнаружил небольшой очаг панкреатита, который сам по себе не вызывал серьезных опасений, но затем врач заметил небольшую опухоль, притаившуюся в поджелудочной железе.
Брюс сказал, что это хорошо, что мы рано ее обнаружили. И что после химиотерапии и лучевой терапии я буду как новенький. Зачем было тебя расстраивать? Но Наташа от меня не отставала, и ее неутихающее беспокойство выливалось в постоянные телефонные звонки. Мы спорили. Господи, мы всегда спорили. Они оба настаивали на том, чтобы я все тебе рассказал, но я надеялся, что на фоне моих постоянных поездок ты ничего не заметишь. И ты не замечала… до какого-то момента.
Да, возможно, я немного привирал, когда, вызывая у тебя сомнения, говорил, будто нахожусь в Бостоне или Чикаго, а сам валялся в больнице в Майами. Прости мне мой маленький обман, но он служил одной важной цели. Границы никогда не были нашей сильной стороной, дорогая Чарли. Это была одна из причин, по которой мы впервые полюбили друг друга. Эта спонтанность, незнание того, что ждет нас за углом, восхитительна! Ты однажды сказала, что я тебе вполне нравлюсь и лысым. Помнишь?
Мне довелось наблюдать, как ты заботилась о своей маме в ее последние дни, и я боялся, что тебе придется пережить эти страдания вновь. Я хотел избавить тебя от леденящего ужаса перед раком, перед смертью еще одного любимого человека, и, пока я боролся с раком в одиночку, я верил, что у меня это получается.
Кто же, черт возьми, знал, что эта маленькая инкапсулированная опухоль не поддается никакому лечению? Что наша прекрасная жизнь подходит к концу, и в дверь уже стучится величайшее испытание в лице смерти? Чарли, это будет единственное обещание, которое я не смог сдержать, и мне очень жаль. Если я и постоянно отвлекался, то только потому, что хотел жить ради тебя.