Всё и вся. Рассказы Вельзевула своему внуку

Потом мы прошли еще через несколько так называемых «пристроек». Одна из них была «холодильным складом» для готового мяса, в другой они уничтожали существование четвероногих существ просто с помощью молотов, а также сдирали их шкуру опять-таки так же, как это обычно делается на других бойнях.

Между прочим, проходя по этой последней пристройке, мне помнится, я подумал: это место, по всей вероятности, отведено для убоя скота, предназначенного специально для евреев, которые, как я уже знал, уничтожают четвероногих существ, согласно закону их религии, особым образом.

Переход по упомянутым пристройкам занял довольно много времени, и я все время ждал момента, когда мы наконец прибудем в отделение, о котором так много слышал и которое решил обязательно посмотреть.

Но когда я выразил нашему гиду свое желание поспешить в это отделение, то узнал, что мы уже видели все на этой знаменитой чикагской бойне и что никаких других отделений не существует. Я не видел, мой дорогой мальчик, нигде там ни одной машины, если не считать вагонеток на рельсах, которые есть на всех бойнях для перевозки тяжелых туш; а что касается грязи, то на этой чикагской бойне ее можно было увидеть сколько угодно.

По чистоте и общей организации бойня города Тифлиса, которую я видел за два года до этого, могла бы дать много очков вперед этой бойне города Чикаго.

На тифлисской бойне, например, ты нигде бы не нашел на полу ни одной капли крови, в то время как на чикагской бойне повсюду, на каждом шагу, были целые лужи ее.

Очевидно, какая-то компания американских дельцов, постоянно прибегающая к «рекламе» каждого бизнеса вообще, должна была рекламировать также чикагскую бойню, для того чтобы распространить о ней по всей планете ложное представление, не имеющее никакого отношения к действительности.

Как там вообще принято, они, конечно, не пожалели долларов и в этом случае, а поскольку у современных земных так называемых «журналистов» и «репортеров» полностью атрофировалась священная бытийная функция «совести», то в результате у всех твоих любимцев, плодящихся там на всех континентах, выкристаллизовалась именно это определенное, чудовищно преувеличенное представление о бойне города Чикаго.

И можно действительно сказать, что они сделали это истинно по-американски.

На континенте Америка трехмозговые существа стали такими мастерами в этом своем рекламировании, что к ним можно вполне применить поговорку нашего дорого муллы Наср-эддина, которая гласит, что «тот человек станет другом козлоногих, который досовершенствует себя до такого разума и такого бытия, что может сделать из мухи слона».

Действительно, они стали настолько искусными в этом «делании из мухи слона» и они делают это так часто, что уже в нынешнее время при виде настоящего американского слона человеку приходится «всем своим существом помнить себя», чтобы не получить впечатления, что это только муха.

Из Чикаго я снова вернулся в Нью-Йорк, и, поскольку все мои планы, для осуществления которых я прибыл на этот континент, тогда неожиданно быстро и довольно успешно осуществились, и видя, что окружающие обстоятельства и условия обычного существования трехмозговых существ того города оказались соответствующими тому, что было нужно для моего периодического полного отдыха, который уже стал обычным для меня во время моего последнего личного пребывания на поверхности твоей планеты, я решил еще остаться там и существовать так с существами просто в соответствии с неизбежно текущими во мне бытийными ассоциациями.

Существуя упомянутым образом в этом центральном пункте существ этой большой современной группы и общаясь по разным поводам с различными типами среди них, я тогда же, без всякого предварительного намерения, а благодаря лишь приобретенной мной привычке собирать, так сказать, «походя» материал для этой своей статистике, которую, как уже говорил тебе, я собирал в течение всего своего последнего личного пребывания среди твоих любимцев, главным образом, с целью сравнения того, в какой степени распространены все болезни и все странные так называемые «бытийные субъективные пороки», имеющиеся у существ различных групп, я констатировал факт, который очень меня заинтересовал, а именно, что в общих присутствиях почти половины встреченных мной там трехмозговых существ происходящее функционирование трансформации первой бытийной пищи дисгармонизировано, то есть, как они сами сказали бы, их пищеварительные органы испорчены, и что почти четверть из них имеют, или кандидаты на то, чтобы иметь, ту свойственную существам болезнь, которую они называют «импотенцией», вследствие каковой болезни большое число современных существ твоей планеты навсегда лишены возможности продолжать свой род.