— Дикий охотник?! — Дженни вскочила.
— И так тоже. Не бойся, мне не нужна твоя душа. Я бог, а не демон.
— Не богохульствуй! — Дженни взмахнула крестом.
— Прошу тебя, давай не будем устраивать богословский спор, я их немало наслушался, — он приподнял руки. — Да, мне неприятны реликвии новой веры. Но это не означает, что меня можно приравнивать к обитателям Ада. Мы можем быть полезными друг другу, девочка. У тебя есть дар ясного видения, а это редкость среди нынешних людей. Окажи мне услугу, и я в ответ сделаю для тебя, что смогу. К примеру, научу, как войти в холм эльфов. Ведь ты хочешь снова увидеть Киата, верно?
Дженни почувствовала, что краснеет.
— Что тебе нужно?
— Скоро Самайн. Принеси мне жертву на одном из холмов, где каменные круги, — он заметил, как Дженни содрогнулась и быстро уточнил: — Не обязательно человека. Кролика или птицу. Главное, чтобы прозвучало мое имя.
— Нет! — она замотала головой. — Это грех! И если отец Невилл узнает, он меня проклянет.
— Для священника что эльф, что древний бог — разницы особой нет. По его меркам ты уже согрешила. Но я не настаиваю на немедленном ответе. Подумай. И если решишься, мы встретимся в ночь Самайна, — он улыбнулся и вдруг стал удивительно похож на эльфа. — До встречи, Дженет.
Она ожидала, что древний бог исчезнет, но он просто открыл дверь и вышел. Дженни положила Библию и крест на стол. Руки у нее дрожали. Неужели она действительно ведьма? Она подкралась к двери и осторожно выглянула на улицу. Банка из-под керосина сиротливо стояла на крыльце.
Дар ясного видения… Это звучало… привлекательно. Как приманка в силках. Есть ли еще такие, как она? Парни жгут костры на Самайн, но это просто игра. Принести жертву — это ведь гораздо серьезнее. И назад пути уже не будет. В голове внезапно зазвучал материнский голос:
Дженет зеленый свой подол
Рукой подобрала,
И узел золотых волос
Сколола, как могла,
И под собой не чуя ног
Домой к себе пошла.
Мать любила напевать эту балладу о любви человеческой девушки и рыцаря-эльфа. Она знала много сказок и всегда уважительно поминала добрых соседей.
Добрых… Десять человек убито. И у каждого есть семья. Может быть, они и виноваты, но разве нельзя было решить дело без резни? Дженет сжала голову. Верно говорят, что от фэйри добра не жди. От Дикого охотника — тем более. Перстень Киата качнулся на шнурке у нее под платьем. Надо зарыть его или бросить в море. И забыть красавца-эльфа с синими глазами. Это будет правильно.
Дженни вытащила перстень, повернула так, чтобы камень засветился в лучах солнца, сморгнула навернувшиеся слезы. Нет, забыть она не сможет. Но и душу губить не будет. Дикий охотник ничего от нее не получит. Дженни повесила распятие на место и принялась прибирать в комнате. В голове ее тихо, но неотвязно продолжала звучать баллада:
Суров и мрачен темный лог,
И жутко все кругом.
На перекресток трех дорог
Дженет бежит бегом…
***
Эрк разминалась с двумя мечами на заднем дворе, когда спиной почуяла взгляд Ринальдо.
— Научи меня фехтовать.
— Разве отец тебя не учил?
— Он пробовал, но я тогда не хотел.
Эрк положила мечи на сброшенную куртку.
— Послушай, Риндо…
— Я заплачу, — он заторопился, — Эрк, я не хочу всю жизнь прятаться за охранников!
— Я понимаю, но учить тебя не буду. И дело не в деньгах. Покажи свои руки. Нет, ладонями вверх. А теперь сравни.
Она приложила к его ухоженным ладоням свои — огрубевшие, с мозолями.
— Видишь? Я умею играть на флейте и на лютне тоже. Но у меня никогда не получится, как у профессиональных менестрелей. А портить твои руки — это кощунство.
Он покраснел и сжал кулаки.
— Тогда научи драться без оружия.
— Это можно, — она прикинула, какие приемы подойдут лучше всего. — Но тренироваться придется каждый день по часу. И поблажек не будет. Устраивает?
— Да, — он с чувством пожал ей руку. Когда начнем?
— Прямо сейчас, — она унесла оружие в дом и вернулась. — Нападай.
Драться Ринальдо не умел совершенно. Роняя его на свежескошенную траву, Эрк вздыхала. Вот он, результат излишней родительской любви. С учениками Алиас, небось, не церемонился. А его изнеженный сынок сбежит через полчаса.
Ринальдо не сбежал. Он сбросил шелковую рубашку, потуже стянул волосы и принялся раз за разом отрабатывать прием, который должен был знать, по мнению Эрк, любой мальчишка, научившийся ходить.
Через час она удовлетворенно кивнула.
— Достаточно. Продолжим завтра, если не передумаешь.
— Не надейся, — он отряхнул перепачканные в траве штаны, подобрал рубашку и ушел.
Эрк по-лисьи улыбнулась. У мальчишки есть характер. Значит ему будет, что закалять, а у нее появилось развлечение на весь год.
***
— Не-на-ви-жу! — Герберт уронил голову на стол. — Почему он не сгинул в Аду? Почему его не убил Алиас или не сжег Алан?!
— О да, — Игрейна отвлеклась от изучения лабораторного журнала. — Не будь Йоргена, кое-кому пришлось бы выполнять свои обязательства в полной мере.
— Вот именно! А лучше бы графа подняли на колья еще до нашей встречи! — Герберт всхлипнул. — Он меня искалечил, а ведь я мог стать волшебником…
— Ты ведь уже перестал об этом жалеть?
— Да, но это не отменяет его вины!