Узнав о том, что под осажденным городом сосредоточились армии двух консулов, в Капуе отказались от атаки на римский лагерь. Но как это ни покажется странным, ситуация от этого не улучшилась. Гарнизон Казилина отражал все атаки, а римляне при этом несли большие потери. Вновь приходят на ум параллели с осадой этого же города Ганнибалом, поскольку теперь сразу две консульские армии оказались прикованы к небольшому италийскому городку. На парадоксальную ситуацию, сложившуюся во время осады римлянами Казилина, обратил внимание и Тит Ливий: «
Против этого резко возразил Марцелл. Старый воин прямо сказал, что «
Ливий пишет, что главным условием, которое Меттий поставил римлянам, был свободный уход гарнизона в Капую. Как следует из текста, Фабий на это согласился, и командующий стал выводить своих людей из Казилина. Но вышли из города немногие, потому что Марцелл организовал атаку на ворота, через которые италики и карфагеняне покидали Казилин. Произошло беспощадное избиение воинов Меттия, совершенно не готовых к бою, римляне быстро прорвались в город и продолжили резню на улицах. Так же стремительно были захвачены и крепостные стены, поскольку защищать их было некому – войска выходили из Казилина и находились в районе ворот. Погибло множество италиков и пунийцев, немалое количество их попало в плен, лишь пятьдесят человек сумело убежать к Фабию, и консул взял их под свою личную защиту. Казилин был взят, но какой ценой?
Тит Ливий никак не комментирует действия Марцелла, а только пишет о том, что «
Скорее всего, Марцелл напал на воинов Меттия в тот момент, когда условия сдачи города были уже согласованы, а гарнизон, покинув стены и башни, стал выходить за городские ворота. Иначе ничем другим не объяснишь тот факт, что Меттий стал выводить своих людей из Казилина. Никакой военачальник в здравом уме не будет оставлять укрепленные позиции во время переговоров о капитуляции, это будет сделано только после того, как будут достигнуты некие договоренности. И они, судя по всему, были достигнуты. Но как следует из текста, договор был заключен именно с Фабием Максимом. Здесь снова есть две версии развития событий: либо Марцелл не знал, что Фабий вступил в соглашение с Меттием, либо знал, но предпочел данный договор проигнорировать. В первое не верится, поэтому разберем вторую версию и попытаемся понять, почему Марк Клавдий поступил именно так, а не иначе.