Читаем Выбор воды полностью

Ладно, кое-что расскажу.

Я мог бы назвать дождь своим отцом,

но он был моей матерью.

Моросящей. Тихой.

Я колотился в её мокрой утробе слишком долго,

пока не был отпущен

вместе с околоплодными водами.


ты на тихоню не похож


Я похож на отца.


тебя это не пугает?


Почему это должно пугать?


что в тебе так много отца


Я есть я,

отец есть отец.


и где ты живёшь?


В пещере.

В ней я родился,

и никогда не уходил далеко от этой пещеры.

Было немыслимо надолго покинуть эти места.

Мы все выросли на этой земле,

в этой самой пещере,

и наши предки, и наши дети.

Я всем доволен.

Я живу там со своими родителями.

Что нам делать где-то ещё?

Не хочу уходить оттуда, чтобы жить где-то ещё.


я бы с ума сошла.

никогда не любила пещеры.

и у тебя нет клаустрофобии в этой пещере?


Нет.

Мне даже нравится, что не на что отвлечься.

Не хочу от себя отвлекаться.

Иногда я лежу часами —

и заставляю себя ни на что не отвлекаться.

Это очень сложно.

А потом – стыдно,

что хочу от себя отвлечься, от своей жизни.

Кто ты тогда вообще такой,

если самому от себя тошно?

Сначала было страшно,

но потом – спокойно.

Вот мир, вот я, и надо что-то с этим делать.

Ты сидишь в своей пещере,

остальное – это чужие пещеры,

а ты сидишь в своей,

рисуешь свою наскальную живопись —

ведёшь своё летоисчисление.

Это и правда жутко.

Я очень чётко это ощутил,

когда в детстве понял,

что у каждого своя жизнь,

что моя жизнь – не главная.

Главная она – только для меня.

У каждого – своя главная жизнь.


зачем же ты тогда ушёл из пещеры?


За добычей.


за какой?


Которую ловили мои предки.


такое чувство,

что я уже полгода

нахожусь на этом озере,

хотя я здесь всего несколько часов.

как будто это озеро – моя огромная квартира

со свободной планировкой.

квартира с самой большой ванной в мире.

своя квартира, которой у меня никогда не было:

всегда снимала.


Если ты меня впустишь,

я разуюсь, прежде чем войти.


гигантские окна, через которые видно всё.

и прозрачный потолок.

никаких соседей.

никто не ссыт посреди ночи, смывая так,

что уже не уснёшь до утра.


Думал, ты не спишь из-за другого.


откуда тебе знать?


Зачем примчалась сюда из Любляны?

Если Эверетт знает, что я приехала из Любляны, – значит, всё-таки ехал со мной в автобусе.

Снова пошёл дождь. Темнеет. Горы надвигаются прямо на меня. Повторяю себе: горы не бесконечны, за ними есть мир, – но вершины уже подходят к дому. Одна из них встаёт у самого балкона. Только шелохнись – и она ворвётся. Стараюсь не дышать, но долго сдерживать дыхание не получается. Гора приближается и растёт. Закрываю глаза, чтобы не видеть, как гора раздавит дом. Как раньше пастухи бытовали в этих местах в станах без окон? Не видно же: приближается гора или нет.

– Я посплю на диване на первом этаже, ладно? – появляется на балконе Алеш, вытирая волосы полотенцем. – А то в сарае сыро. Простыть боюсь. Lahko noč![47]

Перейти на страницу:

Похожие книги

Айза
Айза

Опаленный солнцем негостеприимный остров Лансароте был домом для многих поколений отчаянных моряков из семьи Пердомо, пока на свет не появилась Айза, наделенная даром укрощать животных, призывать рыб, усмирять боль и утешать умерших. Ее таинственная сила стала для жителей острова благословением, а поразительная красота — проклятием.Спасая честь Айзы, ее брат убивает сына самого влиятельного человека на острове. Ослепленный горем отец жаждет крови, и семья Пердомо спасается бегством. Им предстоит пересечь океан и обрести новую родину в Венесуэле, в бескрайних степях-льянос.Однако Айзу по-прежнему преследует злой рок, из-за нее вновь гибнут люди, и семья вновь вынуждена бежать.«Айза» — очередная книга цикла «Океан», непредсказуемого и завораживающего, как сама морская стихия. История семьи Пердомо, рассказанная одним из самых популярных в мире испаноязычных авторов, уже покорила сердца миллионов. Теперь омытый штормами мир Альберто Васкеса-Фигероа открывается и для российского читателя.

Альберто Васкес-Фигероа

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Жюстина
Жюстина

«Да, я распутник и признаюсь в этом, я постиг все, что можно было постичь в этой области, но я, конечно, не сделал всего того, что постиг, и, конечно, не сделаю никогда. Я распутник, но не преступник и не убийца… Ты хочешь, чтобы вся вселенная была добродетельной, и не чувствуешь, что все бы моментально погибло, если бы на земле существовала одна добродетель.» Маркиз де Сад«Кстати, ни одной книге не суждено вызвать более живого любопытства. Ни в одной другой интерес – эта капризная пружина, которой столь трудно управлять в произведении подобного сорта, – не поддерживается настолько мастерски; ни в одной другой движения души и сердца распутников не разработаны с таким умением, а безумства их воображения не описаны с такой силой. Исходя из этого, нет ли оснований полагать, что "Жюстина" адресована самым далеким нашим потомкам? Может быть, и сама добродетель, пусть и вздрогнув от ужаса, позабудет про свои слезы из гордости оттого, что во Франции появилось столь пикантное произведение». Из предисловия издателя «Жюстины» (Париж, 1880 г.)«Маркиз де Сад, до конца испивший чащу эгоизма, несправедливости и ничтожества, настаивает на истине своих переживаний. Высшая ценность его свидетельств в том, что они лишают нас душевного равновесия. Сад заставляет нас внимательно пересмотреть основную проблему нашего времени: правду об отношении человека к человеку».Симона де Бовуар

Донасьен Альфонс Франсуа де Сад , Лоренс Джордж Даррелл , Маркиз де Сад , Сад Маркиз де

Эротическая литература / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Прочие любовные романы / Романы / Эро литература