Высочайшая Йога Васиштхи. Книга Шестая. Нирвана Пракарана. Об освобождении

33. Он знал тонкие смыслы, и у него не было понятий «я» и «моё». Он был как будто любимым сыном для Смерти, в знаниях был равен учителю богов Брихаспати, и для всех был другом и добрым родственником. Он всегда и во всём был правдив, и все поклонялись и превозносили его.

34. Этот великий, мудрый ворон был спокоен, ясен и приятен в общении, его сердце напоминало чистое прохладное озеро, и было мягко, как цветок лотоса. Он знал все правила и обычаи, его мудрость была ясна, глубока, спокойна и прекрасна.

Этим заканчивается сарга пятнадцатая «История о Бхушунде: Встреча с Бхушундой» первой части книги шестой «Об освобождении» Маха-Рамаяны Шри Васиштхи, ведущей к Освобождению, записанной Валмики.

Сарга 16. История о Бхушунде: Встреча Васиштхи с Бхушундой.

1. Васиштха продолжил:

Я опустился на гору прямо перед Бхушундой, сияя как упавшая с неба звезда, несколько удивив собрание.

2. Стая ворон, подобная озеру с синими лотосами, всколыхнулась от лёгкого ветра, вызванного моим спуском, подобно океану, возмущённому землетрясением.

3. Пробуждённый Бхушунда, увидев меня, сразу понял, что я — Васиштха, и оставался в спокойствии.

4. Он поднялся со своего гнезда из листьев, подобно чёрной туче, оторвавшейся от вершины горы, и приветствовал меня мягким голосом: «О муни, добро пожаловать!»

5. Он осыпал меня горстями цветов, созданных силой своего разума, подобно туче, щедро рассыпающей охапки снега.

6. Заботливо, этот предводитель ворон любезно пригласил меня присесть, постелив свежих листьев с дерева, исполняющего желания.

7. Бхушунда стоял, окружённый другими птицами, ожидая, чтобы мудрец сел, прежде чем вернуться на своё место.

8. Приветствуемый Бхушундой и стаей окружающих его ворон, я сел на это место среди переплетающихся лиан дерева.

9. О сиятельные мудрецы, поднеся мне воду и омыв мои ноги, великий Бхушунда, в спокойном расположении разума, обратился ко мне с дружественными и мягкими словами.

10. Бхушунда сказал:

О великий, после долгого времени ты благословил нас своим визитом. Нектар твоего присутствия оживил нас, как дождь оживляет дерево.

11. Мои благие деяния, накопленные в прошлом, привели тебя сюда. О муни, лучший из достойнейших, откуда ты прибыл сюда?

12. Хотя ты уже долгое время путешествуешь в этом мире великой иллюзии, в своём чистом разуме ты пребываешь в равновесии и безграничности.

13. Какова цель твоего визита, для которого ты предпринял это трудное путешествие? Почти нас своим ответом, мы жаждем выслушать твои слова.

14. О муни, глядя на твои ноги, я сам понял цель твоего визита, которым ты осчастливил нас.

15. Я понял, что ты пришёл, чтобы расспросить о долгой жизни, и поэтому почтил это место своим благословлённым появлением.

16. Хотя я знаю о цели твоего посещения, но я задаю вопрос, О муни, чтобы насладиться сладостью нектара твоих благословлённых слов.

17. Так сказал мудрый Бхушунда, ворона-долгожитель, и я, знающий прошлое, настоящее и будущее, ответил ему такими словами.

18. Васиштха сказал:

О царственная птица, ты говоришь истину! Я пришёл сюда, чтобы увидеть тебя, известного своей долгой жизнью.

19. Ты благословен тем, что твой разум успокоился, и О мудрый, ты не заблуждаешься в ужасных сетях существования.

20. О Бхагаван, разреши правдиво мои сомнения. В каком семействе ты родился и как познал то, что должно быть познано?

21. О садху, как долго ты уже живёшь? Что ты помнишь из прошлых событий? Почему ты обитаешь в этом гнезде? Кто научил тебя способности долго жить?

22. Бхушунда ответил:

О муни, я расскажу тебе всё, о чём ты спрашиваешь. Слушай спокойно и внимательно мой рассказ, О мудрый.

23. О уважаемый, тебе и другим великим мудрецам, подобным тебе, которым поклоняются во всех трёх мирах, я расскажу эту историю. Этим рассказом разрушаются прегрешения и заблуждения, как дожди из туч приносят прохладу и облегчение от солнечного жара.

Этим заканчивается сарга шестнадцатая «История о Бхушунде: Встреча Васиштхи с Бхушундой» первой части книги шестой «Об освобождении» Маха-Рамаяны Шри Васиштхи, ведущей к Освобождению, записанной Валмики.

Сарга 17. История о Бхушунде: Описание Бхушунды

1. Васиштха продолжил:

О Рама, Бхушунда не был восторжен или скрытен, он был прекрасен видом и тёмен, как налившаяся дождями туча.

2. Его слова были мягки и значительны, и он предварял свои речи улыбкой. Он знал все три мира, как плод, лежащий у него в руке.

3. Познав это творение, он смотрел на всё как на сухую солому, зная причины и следствия стремящегося к удовольствиям мира.