Words Heard In Silense / Xena Uber (ЛП)

— Нет, нет. Совсем нет. Мы любим Эм, и для нас будет честью воспитывать и её, и её брата или сестру, как нашу. Не так ли, Ребекка? — Он смотрел на неё отчаянно. — Просто я надеялся, что вы выживете в этом заключении, чтобы остаться с нами и воспитывать своих детей. Вы должны знать, что и вам, и вашим детям здесь рады столько, сколько вы пожелаете. Я думаю, что вы уже являетесь частью моей семьи, так что, пожалуйста, не думайте, что вы навязываетесь нам. Маленькая Эм действительно дочь моего сердца.

Констанс потянулась и взяла Чарли за руку.

— Спасибо. И знайте, что я смирилась с тем, что произойдёт, когда этот ребёнок придёт. Я снова присоединюсь к моему Генри и оставлю двух прекрасных детей двум родителям, которые будут любить их так, как если бы они были их собственными, вполне довольна, чтобы пойти на сторону моего Господа и жить в мире и благодати, генерал.

Чарли на мгновение склонил голову над рукой Констанции. Когда он снова поднял глаза, на его лице появилось нежное сочувствие.

— Мне нужно будет получить некоторую информацию о вас и Эмили, чтобы мой адвокат мог составить документы, пока мы с Ребеккой в Вашингтоне.

— Всё, что вам потребуется, генерал. Я дам вам всю информацию, которую смогу. То, что я не могу вспомнить, вы найдёте в семейной Библии на столе. — Она слабо указала на книгу через всю комнату.

— Возможно, я могу начать с Библии, а затем спросить тебя о чём-нибудь ещё, что мне нужно знать, дорогая леди. Ты выглядишь уставшей.

— Я немного маленькая, сэр. — Она сжала его руку так сильно, как только могла. — Спасибо. Спасибо за всё.

Чарли забрал Библию и Эм, а Ребекка помогла потерпевшей неудачу женщине устроиться поудобнее.

— Пойдём, бес. Тесс ждёт с твоими блоками.

Констанция наблюдала, как Чарли идёт с дочерью, затем устало посмотрела на Ребекку.

— Это человек с действительно хорошей душой.

— Я тоже так думаю. Ты должна знать, что Чарли любит Эм, как будто она его собственная. И он, и я вырастим её, чтобы она стала хорошей женщиной.

— Я уверена в этом, Ребекка. Я очень уверена в этом.

***

Позже в тот же день Чарли вошёл в заднюю комнату, держа Библию Констанции.

— Ребекка, ты знаешь, что?

Ребекка подняла глаза от очередной почти неудачной попытки сделать что-то для ребёнка.

— Я знаю очень много вещей, генерал Редмонд. Что бы вы хотели знать? — дразнила она, когда он сел рядом с ней.

— На самом деле, держу пари, что ты этого не знаешь. У нас в семье приближается день рождения.

Ребекка засмеялась и отложила шитьё в сторону.

— Вы знаете, это происходит со мной, я не знаю, когда ваш день рождения.

— У меня день рождения? Это сентябрь. Тридцатое. Но я имел в виду ещё один день рождения. Эм будет два через пару недель. Кстати, когда ваш?

Она усмехнулась, потягивая чай.

— Я полагаю, что если я не скажу вам, я не стану старше и останусь молодой женщиной, на которой вы женились.

Чарли опустился на колени рядом с ней.

— Ребекка, дорогая жена, ты всегда будешь самой красивой женщиной из всех, кого я знаю, молодой, свежей и на пике твоей женственности. Так что возраст не имеет значения. Наша любовь важна. Теперь, когда у тебя день рождения? А также скажи мне, как ты знаешь, я узнаю так или иначе.

— Хорошо, ты требовательная вещь. — Она подмигнула и взяла его за руку. — Мой день рождения 22 апреля. Так когда же день рождения Эми?

— 17 февраля. Ей будет два. Должны ли мы устроить ей небольшую вечеринку, когда мы вернёмся из Вашингтона?

— Я думаю, что это было бы прекрасно. О, кстати, когда ты собираешься сказать ей о нашем отъезде?

— Я думаю, что мы скажем это ей после ужина.

— Для такого храброго и хорошо украшенного солдата в армии президента Линкольна ты трус, когда дело доходит до твоей дочери.

— Конечно, нет. Я просто хочу убедиться, что она знает, что мы оба хотим быть её родителями. Ребекка, действительно, ребёнок любит и зависит от тебя так же, как и от меня.

— Я знаю, но я изо всех сил стараюсь не мешать тому, сколько времени она оставила со своей матерью. У меня будет много времени, чтобы стать мамой Беккой, позже.

— Я понимаю, но вы не должны отрицать, насколько вы стали для неё важны, дорогая. Она обожает вас. И поскольку мы оба уходим, я думаю, нам обоим нужно сказать ей. В любом случае, вы знаете, что она скажет.

— Нет, что она скажет?

— Почему? — Чарли закатил глаза.

Это стало любимым словом Эм за последние несколько недель.

***

Это был тот тихий период после обеда, когда Эм привыкла проводить время с Чарли и Ребеккой. Они читали ей истории, рисовали картины, играли в кошку в колыбели или блоках и готовили её ко сну. Сегодня вечером они собирались поговорить, что-то, что они часто делали. Чарли взял её на колени, рядом с ними сидела Ребекка.

— Ну, мой чертёнок, как прошёл твой день?

— Хорошо. — Она устроилась в изгибе его руки, чувствуя себя вполне комфортно.

— Что вы узнали сегодня?

Она посмотрела на него большими голубыми глазами и просто сунула большой палец в рот, крепче сжав его руки.

— О, моя маленькая ≪почему≫, птица устала?

— Да, папа.