Анна поймала его взгляд – глубокий взгляд темных глаз, в котором отражалась его душа.
– Ух ты! – сказала Анна. – Ну и коктейли! Они точно могут развязать язык.
– Эй, я понимаю, что твоя жизнь строго распланирована. Но, знаешь, у тебя же много друзей, они все пришли тебе на помощь сегодня, и это было совсем не спланировано, так ведь? Возможно, они могли бы сделать для тебя еще больше.
Он глубоко копнул. Сэм вытаскивал на поверхность вопросы, которые она даже не осмеливалась задать себе вслух. Она ненавидела просить о помощи. Всей душой. Для Анны попросить о помощи было все равно что признать себя неудачницей. У мам все под контролем, как у жонглеров. Для этого они и существуют. Да, порой ей казалось, что она подбрасывает в воздух зажженные факелы вперемешку с тесаками, но тут уж как повезет.
И когда Эд жил с ними, все было примерно так же. Она отвечала за то, чтобы все всегда было организовано на должном уровне, а он время от времени сообщал ей, когда в холодильнике заканчивались запасы питьевого йогурта… Она хотела стать такой матерью, какой ее собственная мама никогда не была. Она хотела стать похожей на бабушку Гвен. Несгибаемой. Надежной. Всегда готовой распахнуть для Рути объятия.
– И… это вообще не мое дело, да? – сказал Сэм, отодвигаясь от огня. – Извини, я перешел границу. Не обращай на меня внимания.
– Да все нормально, – сказала Анна. – Тебе просто не перед кем объясняться, наверное. Ты можешь вот так запросто сесть на самолет и прилететь в Лондон за подарками.
Сэм сделал усилие над собой, чтобы кивнуть. Да, именно так. Ничем не обремененная жизнь. Наверное, так оно и было до того посещения врача. У него было свое расписание и распорядок дня, он выкраивал время для чего-то, помимо посиделок с пивом и друзьями, ставил интересы Тионны превыше своих. Возможно, они с Анной не были такими уж разными?
– Если только, – вдруг сказала Анна, – это действительно
– Что-что? – Он подался вперед на стуле так, что почувствовал жар огня на лице.
– Я начинаю собирать пазл из кусочков информации о вас, мистер… мистер…
Он улыбнулся.
– Джекман.
– Это совершенно точно выдуманное имя! – Анна показала на него пальцем. – Сэм Джекман. Это же почти Сэмюэл Л. Джексон! Так вот о чем Рути говорила! Я, конечно, смотрю с ней фильмы «Марвел», но я не настолько ими одержима. Так как тебя зовут на самом деле?
– Анна, это мое настоящее имя. Правда.
Нет ничего страшного в том, чтобы рассказать ей об этом, ведь так? Она все равно понятия не имеет, кто он. У них в Великобритании есть свои звезды футбола. Тот футбол, в который играет Сэм, не настолько популярен по эту сторону Атлантики, чтобы новости о нем мелькали в журналах и газетах. Он хотел сохранить конфиденциальность. Ему это было нужно, по крайней мере пока что.
– Та-ак. Как бы тебя ни звали, я все поняла.
Она выставила указательный и средний пальцы буквой V и показала сначала на свои глаза, а потом на его, сделав такое лицо, что Сэм засмеялся. Только вот она оставалась сексуальной, даже когда шутила.
Она зашептала:
– Ты шпион. Я тебя раскусила. Поэтому у тебя синяки и этот таинственный вид…
– У меня таинственный вид? – спросил он, опять подавшись вперед. – Раньше мне такого не говорили.
– Ты легко приспосабливаешься к любым обстоятельствам, – продолжала она.
– Таким как авария?
– Таким как ситуация с хулиганами, достающими Рути, – вмешался и нейтрализовал.
– Ты бы тоже так сделала, – возразил ей Сэм.
– Я бы прибегла к насилию.
– Я не шпион, – прошептал он.
– Так любой шпион сказал бы.
Сэм улыбнулся.
– Даю тебе честное слово.
Когда он говорил эти слова в прошлый раз, он соврал. Это случилось, когда его мама устроила допрос насчет новой машины, уловив подвох материнским чутьем. Он был уверен, что она до сих пор не верит ему, и, возможно, даже еще хуже – теперь его мама знает, что его честное слово не всегда бывает действительно честным. Хоть и виной тому благие намерения.
– Ну в таком случае… – начала она.
– Анна?
Она повернула голову в сторону, откуда послышался голос. Его обладатель был одет куда более элегантно, чем Сэм, – серые брюки, темно-синяя рубашка, пиджак. Он смотрел на Анну так, будто она была преступником, сбежавшим из-под строгой охраны.
– О… привет, – ответила она.
Сэм увидел, как весь ее сияющий облик внезапно потускнел, и она наклонила голову, пытаясь прикрыть лицо волосами.
– Что ты здесь делаешь? – спросил мужчина. Вопрос был адресован Анне, но теперь мужчина обратил внимание и на Сэма. Мужчина шарил по нему пристальным взглядом, и что-то подсказывало Сэму, что его интересуют не ярлыки на одежде. Сэм явно почувствовал, что этот человек из тех, кого его отец называл убийцами веселья.
– Это бар, мужик, – сказал Сэм. – Мы пьем коктейли.