Загадай желание

– Я знаю, но у меня назначена встреча с мистером Вонгом, и, когда я выясню, о чем он думает и что конкретно надеется получить, я, возможно, уговорю его открыть ворота и тогда посмотрю, можно ли как-то использовать это пространство… Или я уже настолько далеко улетела в мыслях, что скоро долечу куда-нибудь до Лапландии.

– Думаешь, надо ждать? – спросил он неожиданно даже для себя.

– Что?

– Мы же можем туда зайти, хоть ворота и закрыты. Хочешь взглянуть, не дожидаясь вашей встречи?

– Я… не уверена, что стоит так делать.

Он засмеялся.

– Вы, британцы, такие правильные. – Он снял свое пальто и протянул его ей. – Давай я тебя подниму, а ты накинь мое пальто на проволоку, чтобы не пораниться.

– Ты предлагаешь мне вломиться на чужую территорию?

– Не надо ничего ломать, – ответил Сэм. – Мне хватит уже синяков.

– Не знаю. – Анна все еще сомневалась.

– За забором слишком много природы?

– Лучше б я тебе не говорила об этом.

– Да ладно тебе, Анна. Я скоро отморожу себе все. Становись мне на руки.

Она огляделась по сторонам и убедилась, что прохожим на улице не было до них никакого дела, и только тогда наконец наступила на его сложенные вместе руки, и он подтолкнул ее вверх.

– Все нормально? – спросил он, глядя на то, как она, освоившись наверху, стала спускаться на другую сторону.

– Ага, чувствую себя, как будто мне пятнадцать и я собираюсь разрисовать что-нибудь баллончиком с краской, вот только нет никакого баллончика.

Сэм посмеялся и стал подтягиваться, чтобы залезть на забор. Это была та еще задача, учитывая количество испытаний, которое его тело перенесло за последние несколько недель. Он перегнулся через забор, сдернул пальто и бросил его вниз к Анне, которая уже шла по траве, похрустывающей от мороза.

– Что будем красить баллончиком? – прошептал он.

– Здесь гораздо больше места, чем я предполагала, – сказала Анна, выходя на менее заросший участок. – Не видно конца и края. Ты можешь представить, как здесь будет летом? На деревьях светятся фонари, пахнет цветами и свежескошенной травой, столики и стулья, может, даже гамаки…

– Ты так представляешь себе закусочную с едой навынос? – спросил Сэм.

– Не знаю еще, – призналась Анна. – Просто увидела этот участок и стала думать, что с ним можно сделать.

– Ты человек-идея, – закивал Сэм.

– Это хорошо?

– Я думаю, да. Человек-идея смело встречает вызовы, и у него всегда наготове несколько способов выкрутиться из любой передряги. У меня есть… такой друг.

Он подумал о Френки и о том, написала ли ей Тионна, как и обещала. Ему не стоило втягивать во все это Тионну, чтобы прикрыть свой зад. Он должен взять себя в руки и разобраться с делами самостоятельно.

– У меня не на все находятся ответы. В последнее время моя голова занята по большей части Рути, а в той части, которая раньше отвечала за генерацию идей для проектов, теперь хранится информация о составе санитайзера для рук и всякие вопросы типа «а что, если птицы – это вовсе не птицы, а птицероботы, которые работают на правительство?»

– Нам стоит быть потише, если встретим голубя? – спросил Сэм, понизив голос.

– Они все видят и слышат, – ответила Анна. – И они повсюду. Ой, смотри, какое дерево! Разве оно не прекрасно?

Она прикоснулась к серебристому стволу; голые ветви, словно сделанные изо льда, расходились от него под всевозможными углами. Ее воодушевление было заразительно. Он никогда не думал, что заросший участок земли напротив дешевой забегаловки способен так вдохновить.

– Осторожнее там с природой, – сказал он, подходя к ней.

– Представь, как здесь будет в теплый майский день, – сказала она, закрыв глаза и подняв голову, словно чувствовала, как лучи солнца согревают ее кожу. – Ветки все покрыты пушистыми желтыми сережками, пчелы жужжат, дети играют в салки…

Сэм и в самом деле смог представить все, что она описала. Почти так, как он всегда воображал себе свою жизнь. Тренируйся усердно, играй достойно, стань лучшим, заработай столько денег, сколько сможешь, чтобы обеспечить себя и свою семью на всю жизнь, а потом наслаждайся результатами, отдохни, расслабься, влюбись, заведи детей, смотри, как они растут… Все это казалось таким простым и легко достижимым, а теперь он даже не знал, где он находится и, более того, сколько еще продержится.

– Конечно, Рути не оценит. Если только не наденет защитный костюм и беруши. Я даже не шучу сейчас.

– Рути тоже не любит природу?

– По большей части пчел и ос и все, что летает и жужжит. Хотя у нас еще не было тесных контактов с дронами.

– Анна, – сказал Сэм, вставая рядом с ней.

– Да.

– Ты пойдешь завтра со мной смотреть на собор Святого Павла?

После его вопроса воцарилась тишина, которая оглушила Сэма. И чем дольше она тянулась, тем больше он ощущал ее в сердце.

Глава 26

У дома Анны и Рути, Ричмонд