Закат раздрая. Часть 2. Юрий Данилович (1281 – 1325)

«…Новгородци съ княземъ Ѳедоромъ (здесь — Федор Ржевский — именно его Юрий Московский посылал в Новгород договариваться — прим. С.Б.) поидоша на Волгу. И выиде князь Дмитрiй Михаиловичь со Тфери, и ста объ ону сторону Волгы, и тока стояша и до замороза, а Михаилу князю тогда сущю в ордѣ; посемъ докончаша съ Дмитрiемъ миръ, и оттолѣ послаша по князя Юрья на Москву, на всеи воли Новгородскои, а сами възвратишася въ Новъгородъ. Тои же зимы, предъ великымъ заговѣнiемъ, приѣха князь Юрьи въ Новъгородъ на столъ, съ братомъ Аѳонасьемъ; и ради быша Новгородци своему хотѣнiю». Первая новгородская летопись. ПСРЛ, т.3. IV. Новгородские летописи, стр.71.

[←99]

«…а новый царь Азбякъ сѣлъ на царствѣ, и вся обновишася, и вси прихожаху во Орду и ярлыки имаху, койждо на свое имя, и князи и епископи; но милостiю Божiею Петръ митроплитъ во Ордѣ у царя бысть в чести велицѣ, и отпущенъ бысть отъ царя со многою честiю вборзѣ, и прiиде на Русь». ПСРЛ, т.10, Патриаршия или Никоновская летопись, стр.179

[←100]

Согласно Первой Новгородской, 15 марта 1315 года от Р.Х. (по принятому тогда летоисчислению, только наступил 6823 год, новый год встречали 1 марта) — С.Б.

[←101]

Калики (старорусский) — странники, поющие духовные стихи и былины. С.Б.

[←102]

Концами называли районы (части) Новгорода. С.Б.

[←103]

«Бысть же се зло мѣсяца февраля въ 10 день». Воскресенская летопись. ПСРЛ, СПб, 1841, т.7, стр.187.

[←104]

Гобина (старорусский) — в том числе, урожай, изобилие земных плодов. С.Б.

[←105]

Чека́н — холодное оружие с ударным элементом в виде топорика (клюва) и молотком с противоположной стороны. С.Б.

[←106]

«Бысть сеча злая» — одна из наиболее часто встречающихся в летописях фраз, описывающих серьезное боестолкновение. С.Б.

[←107]

«Слышавъ же князь велики Михайло Тверскiй, и собрався со всею силою Низовскою и з Татары поиде къ Торжку, и выиде князь Аѳонасей Даниловичь и князь Федоръ Ржевъскiй съ Новгородцы противу ихь, и бысть битва велiа и cѣча зла, и побиша мужей Новогородцуыхъ: тысятцкихъ, посадниковъ, боаръ, и прочихъ нарочитыхъ много, а иныа Новогородцкiа силы паде и числа нѣсть, и едва съ малыми оставшими князь Офонасей Даниловичь и князь Ѳеодоръ Ржевъскiй убѣжаша въ Новъградъ». ПСРЛ, т.10, Патриаршия или Никоновская летопись, стр.179

[←108]

Новгородская гривна — 204 грамма. Выходит, что 5000 гривен — это более тонны серебра. С.Б.

[←109]

Камень — Уральские горы. Именно в Предуралье новгородцы добывали много мехов и пр. С.Б.

[←110]

«И присла князь Михайло Ярославичь къ Новогородцемъ, глаголя: «выдайти ми Аѳонасiа Даниловичя и князя Ѳеодора Ржевского»; Новогородцы же князя Ѳеодора Ржевскаго выдаша, а за князя Афонасiя Даниловичя крѣпко сташа, а на себѣ окупъ даша пять тысящь гривенокъ сребра, и утвердишеся смиришася. Князь же Михайло Ярославичь Тверскiй призвавъ к себѣ князя Афонасiа Даниловичя и бояръ Новогородцкыхъ и начять съ ними укрѣплятися чрезъ обычай ихъ изъстаринный. Симъ же не хотящимъ тако крѣпость на себя дати; онъ же о семъ въ ярость приiде, и изыма всѣхъ и посла во Тверь, а прочихъ людей всѣхъ перепрода, какъ ся стече; а кони ихъ, и доспѣхи ихъ, и все оружiе ихъ и вся мастеры ихъ взя во Тверь, а Торжокъ разори, а на Новѣградѣ намѣстникы своя посади, и даде посадничество Новогородцкое изъ своей руки Михаилу Клемянтiевичю и Ивану Дмитрiевичю». ПСРЛ, т.10, Патриаршия или Никоновская летопись, стр.179.

Очень интересно сравнить, как тот же эпизод описан в первой Новгородской летописи. Особенно факт выдачи Федора Ржевского:

«…и присла князь Михаило къ Новгородцемъ въ Торжекъ (!): выдаите ми князя Аѳанасья и Ѳедора Ржевьского, а язъ съ вами миръ докончаю, и рѣкоша Новгородци: не выдаемъ Аѳанасья, но измремъ вси честно за святую Софью. И присла князь Михаило опять: выдаите ми Ѳедора Ржевьского — и не хотѣвше выдати по неволи выдаша его, и на собѣ докончаша 5 темъ гривенъ серебра, и докончаша миръ, и крестъ цѣловаша. И по миру князь Михаило призва къ собѣ князя Аѳанасья и бояры Новгородскыи, и изъима ихъ, и посла на Тферь въ тали, а останокъ людiи въ городѣ нача продаяти, колико кого станеть, а снасть отыма у всѣхъ». Первая новгородская летопись. ПСРЛ, т.3. IV. Новгородские летописи, стр.71.

Еще один момент: «Прислал князь Михайло к новгородцам в Торжок». И Патриаршия летопись, и другие источники утверждают, что Афанасий с Федором сбежали в Новгород, куда позже Михаил и прислал требование о выдаче. Новгородская уверяет, что это был Торжок, и, если вспомнить, что между Новгородом и Торжком более 300 километров, может это вовсе и не ошибка.

[←111]

Ялан — тат., открытое поле. С.Б.

[←112]

Алтын-коназ — тат., Золотой князь. С.Б.

[←113]

Чёрный бор — разовый, нерегулярный налог с Новгородской земли, который князья собирали, когда не хватала средств на Ордынский выход. С.Б.

[←114]

«Въ лѣто 6824. Новогородци выгнаша отъ себе изъ Новаграда намѣстникы княже Михаиловы Тверскаго». ПСРЛ, т.10, Патриаршия или Никоновская летопись, стр.179.

[←115]