Заклятие древних маори. Последний занавес

– «Во время моих поездок я обнаружил кое-что любопытное. А именно: в эту пятницу, накануне того дня, когда был пущен ко дну корабль «Хокианага», я находился на склоне горы и стал свидетелем весьма странных событий. Откуда-то выше меня по склону кто-то сигналил в сторону моря. В силу некоторых причин я не желал встречаться с кем бы то ни было, поэтому остался на прежнем месте, футах в девяти от тропы. Именно поэтому мне удалось хорошо рассмотреть и узнать одного человека, самому оставшись незамеченным. Сегодня утром, в субботу, я узнал о затоплении «Хокианаги» и немедленно связал это со вчерашним событием. Я припер этого человека к стенке и обвинил его в саботаже. Он категорически отверг все мои обвинения, заявив, что может и сам выступить со встречными. И это, мистер Белл, ставит меня в крайне щекотливое положение. Дело в том, что слухи о моей активности в этом районе уже просочились, а мое положение не позволяет мне оправдаться, тем более что в силу определенных обстоятельств этому человеку поверят скорее, чем мне. Словом, мне пришлось пообещать, что я его не выдам. Впрочем, не думаю, чтобы он мне поверил. Признаться, я сильно обеспокоен. Тем более что он почему-то считает, будто мне известен его шифр.

Так вот, мистер Белл, с одной стороны, я человек слова, но с другой – патриот. Мне невыносима мысль, что в этой замечательной стране действует вражеский шпион. Вот почему, мистер Белл, я решил, что лучше всего в сложившейся ситуации мне будет покончить с давними делами по ту сторону Тасманова моря. Я скажу миссис К., что утром уеду.

Письмо же это я отправлю, прежде чем взойти на самолет. Заметьте, слово свое я сдержал и не назвал вам имени этого человека. Надеюсь, мистер Белл, что вы никому не расскажете про это письмо, а предпримете действия, которые сами сочтете нужными.

Позвольте еще раз выразить вам мои искренние уважение и признательность.

Ваш Морис Квестинг».

Дайкон сложил письмо и протянул сержанту Уэбли.

– «Не думаю, чтобы он мне поверил», – процитировал тот. – Да, прав он оказался.

– И не только в этом, – кивнул Дайкон. – Хотя Квестинг и держался как последний подлец, я почему-то всегда испытывал к нему симпатию.

За дверью послышался звон колокольчика. Хойя созывала всех к обеду.

Глава 14 Соло Септимуса Фолса

I

Прежде чем покинуть комнату, Уэбли показал Дайкону, что Квестинг уже упаковал почти всю свою одежду. Сержант также вскрыл тяжелый кожаный чемодан и обнаружил, что тот битком набит изделиями из порфира, старинной утварью и оружием – вне сомнения, плодами ночных вылазок на пик Ранги. Топор Реви, как сказал Уэбли, был припрятан отдельно, в запертом ящике. Дайкон решил, что Квестинг, должно быть, хотел показать его после концерта Гаунту.

– Думаете, он надеялся вывезти все эти трофеи в Австралию? – спросил он.

– Возможно, мистер Белл, хотя его наверняка задержали бы при таможенном досмотре. Вывоз подобных вещей строго запрещен.