Записки. 1917–1955

Уже значительно раньше я упомянул, что мне не раз придется говорить про различные злоупотребления, но потом все откладывал это, ибо мне казалось, что лучше свести эти заметки воедино. Теперь я это и делаю. Лично мне пришлось платить только по мелочам, просто, чтобы избавиться от мелких придирок, главным образом, санитарного надзора. Обходы им домов установлены для предупреждения распространения эпидемии желтой лихорадки, однако городские агенты осматривают все, на чем им кажется, что они могут сорвать. Например, как-то какой-то юноша пытался получить взятку на утверждении, что Жорж не имеет права иметь в пристройке небольшую химическую лабораторию; этого мы отправили вон, но другому пришлось дать 50 крузейров за удостоверение об устройстве во дворе старой асептической сточной ямы, которую потребовал санитарный отдел. Она уже была у нас, но агент хотел сорвать, и чтобы избавиться от него, пришлось дать и ничего не делать. Приходилось давать гроши служащим газа и электричества, которые налаживали разные мелочи, во избежание осложнений с их обществами. Более крупно и более постоянно приходилось платить «Новексу», ибо у него разные осмотры производились периодически, и каждые раз надо было платить.

Очень характерен случай, когда служащий водопровода предложил за 100 крузейров оставить у них бездействующий счетчик воды, чтобы не отмечать увеличенного потребления. С «Новекса» брали и инженеры, и врачи. Все это, однако, мелочи и если бы все ограничивалось ими, это было бы ничто, но брали всюду и громадными суммами, и не только на заказах. Старик Азеведо рассказывал про случай, бывший в деле, в которое он поступил, уйдя с казенной службы: им предложили изготовить 300 000 медалей в память войны 1942–1945 гг. для всех участников ее, бывших в Италии. Этих участников было не больше 100 000, и 300 000 медалей заказывали, чтобы больше заработать. Фирма определила себестоимость медали в 3 круз. и решила, что может взять заказ за 6 круз.; однако, считаясь с тем, что надо везде платить взятки, они запросили по 18 круз. Не знаю, получили ли они этот заказ, но 18 круз. были найдены невыгодными и потребовали, чтобы цена медали была повышена до 63 круз., чтобы дать чиновникам военного министерства побольше заработать. Этот заказ характерен, как показатель, как мало считаются с общественным пирогом при сдаче подрядов и заказов.

Более, быть может, характерен еще порядок оплаты их: когда все условия подряда уже выполнены и когда остается, казалось бы, только получить деньги, является вопрос, что в кассе нет денег, которые находятся, только если уплачивается известный процент с причитающейся суммы. Если вы идете через банк (есть банки специально занимающиеся такими операциями), то он обычно скидывает 20 % — 10 берет себе и 10 платит заинтересованным властям. Если у получателя есть, однако, прямые связи, то его платеж сокращается до 10 %, удерживаемые непосредственно властями. Мне пришлось встретиться с подобным случаем во время предвыборной президентской кампании, когда в Сан-Пауло этим способом составлялся избирательный фонд местного губернатора Адемара де Баррос. Надо, впрочем, сказать, что он не был исключением — крадут все, и если крали при диктатуре, то за последние 5 лет крадут еще больше. Между прочим, много говорили про злоупотребления с выдачей лицензий на ввоз иностранных товаров, когда шел определенный торг ими: лицо, получившее лицензию на большее количество товаров, чем ему было необходимо, обычно за 10 % с общей их стоимости, перепродавал излишек с 20 %, а то и 30 % надбавки. Словом, берут везде, и нигде воры не теряют общественного уважения.

На этом я пока закончу мои воспоминания. Придется ли продлить их — не знаю, но, во всяком случае, если и придется кое-что добавить, то немного и едва ли интересное.

Закончил я эти записки во время избирательной кампании 1950 г. Предсказать ее исход невозможно, одно только ясно, что все партии одна хуже другой. Вообще, Бразилия в Соединенных Штатах именуется демократической страной, но если это так, то она яркий пример того, насколько современный демократический строй выродился и превратился в плутократический.

Дополнения