Записки простодушного. Жизнь в Москве

Реклама: «Покупайте самоучитель игры на нервах!» (В. Логунов).

Как называется каннибал, который пожрал своих отца и мать? — Круглый сирота.

— Скажи, Петя, какой школьный предмет твой са́мый нелюбимый?

— Классный журнал.

Сказал раз медник, таз куя,
Своей жене, тоскуя:
«Задам-ка сыну таску я
И разгоню тоску я!»

(Я. Козловский).

Великому художнику Леонардо да Винчи принадлежит цикл кратких предсказаний о судьбах Италии. Они так и называются: «Предсказания». Вот одно из них: О морские города! Я вижу ваших граждан, как женщин, так и мужчин, туго связанных крепкими узами по рукам и ногам людьми, которые не будут понимать ваших речей, а вы сможете облегчать ваши страдания и утрату свободы лишь в слёзных жалобах, вздыхая и сетуя про себя, ибо тот, кто связал вас, вас не поймёт, ни вы их не поймете.

Что это? По форме — мрачное пророчество о судьбе Италии, в действительности — шутливая загадка о спелёнутых младенцах.

А как и классики литературы и современники наши любили шутливые наименования — людей, местностей, вещей!

Станции: Разбейся! Весёлый Трах-Тарарах, Гнилушки; Газеты: Помои, Начихать вам на голову (М. Салтыков-Щедрин).

Прически: Чёрт меня побери (Н. Гоголь); Царь зверей, Вшивый домик, Вихри враждебные веют над нами, Я у мамы дурочка, Я упала с сеновала, тормозила головой.

Мыло Понтий Пилат, мочалка По ленинским местам.

Обувной магазин Испанский сапожок (С. Кузьмина).

А какие забавные имена дают писатели своим героям! Судья Ляпкин-Тяпкин, полицейский Держиморда (Н. Гоголь); помещики Полежаев, Сопиков, Храповицкий; градоначальники Негодяев; Угрюм-Бурчеев; Перехват-Залихватский (М. Салтыков-Щедрин); помещики Гадюкин и Шилохвостов; купеческий сын Ескимосов; дьяконы: Вратоадов, Хлебонасущенский; унтер Пришибеев (А. Чехов); доктор Айболит (К. Чуковский); домашний ёж Ахилка и кот Василий Иванович (А. Н. Толстой); учитель танцев Раздватрис (Юрий Олеша), римский историк Хитросплетений, древнегреческая богиня мудрости Ахинея (А. Кнышев) и т. д.

Обыгрывание фамилий может быть безобидным. Помню, как мой дядя, Саша Логунов рассказал мне, студенту, шутку, обыгрывающую фамилии известных композиторов: «Пообедал Мясковским с Хренниковым и Сме́таной, запúл Чайковским, и в животе у меня началось Пуччини, а потом и Паганини. Я выбежал на Дворжак, пробежал Верстовского, устроился на Глинке и сделал Бах. Потом вытер Шопена Лúстом и вернулся домой».

Иногда и другие шутки, касающиеся конкретных лиц, преследуют лишь одну цель — развлечь. Вспомним шутливое стихотворение Пушкина, адресованное младшему из князей Вяземских:

Душа моя Павел,
Держись моих правил:
Люби то-то, то-то,
Не делай того-то.
Кажись, это ясно.
Прощай, мой прекрасный.

Конечно, это не наставление, поучение младшему, а просто шутка, стремление позабавиться самому и позабавить подростка Павла, своих знакомых и — через сотни лет — нас, читателей.

Иногда объектом шутки являются не люди, а сам язык, некоторые его «странности». Гордящийся великим, могучим и свободным русским языком Иван Сергеевич Тургенев не раз отмечал его странности, производящие комический эффект. Так он пишет И. В. Анненкову: Итак, Вы опять отсрочили свой приезд, любезнейший Анненков. Боюсь я только, как бы Вы, всё отсрачивая да отсрачивая (экое странное слово) — совсем к нам не пожаловали.