Зарубежная литература средних веков. Хрестоматия

Эй, Рубин! Рубин!

Рубин(из публики).

Что прикажешь, господин?

Северин

Ну, Рубин, скажи, докуда

Звать тебя напрасно буду?

Рубин

Ах, хозяин, ты напрасно

Так разгневался ужасно.
От учености большой
Ослабел ты головой.

Северин

Говорят о том преданья

И священное писанье:
Коли свяжешься с глупцом,
Мало проку будет в том.

Рубин

Вот что помнить хорошо бы:

Нету пользы нам от злобы.
Только ласка и привет
Ласку вызовут в ответ.

Северин

Так смирим наш гнев ненужный,

Впредь с тобою будем дружны.
Торг лекарствами начнем
И богато заживем.

Рубин

Так-то лучше, милый врач!

Гнев подальше ты запрячь.
Будет все у нас, как надо,
Назло дьяволу и аду.

Северин

Эй, Рубин! Рубин!

Рубин

Что прикажешь, господин?

Северин

Ты для нашего базара

Добывай скорей товара.
Не пора ль нам начинать
И народ сюда сзывать?

Рубин

Убедится каждый вскоре;

Нет болезни или хвори,
Пусть внедрившейся глубоко,
Чтоб не смог в мгновенье ока
Северин их излечить,
Стоит мази применить.
Исчезают без остатка
Кашель, насморк, лихорадка,
И тотчас же пропадут
Сыпь, чесотка или зуд.
Кроме разных болей тела,
Лечит также он умело
Червоточину души, —
Вот как мази хороши!

Северин

Где же мази? Где составы?

.Чудодейственные травы?

Рубин

Вот лекарств тебе мешок

Я с собою приволок.

Северин

Я горю от нетерпенья

Начинать скорей леченье.

Рубин

Гиппократ наш знаменитый,

Сам о них теперь суди ты!
Распишу тебе их вслух,
Помогай святой мне дух!
Много разной здесь посуды,
В каждой склянке — просто чудо!
В банке первой, например,
Мазь такая, что размер
Изменить способна зоба:
Раз мазнуть довольно, чтобы
Зоб разросся вглубь и вширь.
Но возьми второй пузырь,
И от бешеного роста
Он излечит очень просто.
Для душевного веселья
В банке третьей скрыто зелье:
Кто применит этот сорт,
Станет резвым, словно черт.
В этой склянке порошок
Будет тоже очень впрок:
И составлен он неглупо, —
Воскрешать им сможешь трупы.
А состав из банки пятой
Сделан ведьмою проклятой,
Хоть та ведьма и стара,
Но из жира комара
Умудрилась мазь сварить,
Чтобы недуги лечить.
А от этого раствора
Хромоногий очень скоро,
Распростившись с костылем,
Вскачь припустится козлом.
Вот еще здесь два флакона,
Эликсир из Вавилона
Заключен за их стеклом.
Кто страдает животом,
Не найти ему, бедняге,
В самой Вене или в Праге
Средства лучше и верней.
И еще один елей:
Эту мазь красотка-пани
Замесила на сметане,
Пересыпавши слегка
Нежной пыльцей мотылька.
Возбудит любви томленье.
Этой мази примененье.
Средством дивным дорожи
И в сохранности держи.
Вот лекарство — сущий страх!
Смастерил его монах.
В одинокой мрачной келье
Составлял он это зелье,
И в него он заключил
Нерастраченный свой пыл.
Истаскавшийся повеса
Станет вдруг живее беса, —
Как бы ни был раньше слаб,
Разохотится на баб.
Клад лекарств здесь непочатый, —
Так торгуй и будь богатый!
Но, пожалуй, в самый раз
Увеличить их запас:
Покупателей немало, —
Надо, чтобы всем достало.
Так вели-ка Пустерпалку,
Взявши пестик или палку,
Натолочь уже заране
Порошков из всякой дряни,
И, набрав погуще грязь,
Запасную сделать мазь.