Защитник

Ее охватывает гнев, и слезы уже ручьями бегут по щекам. Отлично! Ангела думает, что она слабая, что ей можно пожертвовать, что ее можно использовать… Что ж, посмотрим еще, кто кого.

Эбба осматривает стол, ей нужно найти что-то, подтверждающее слова Джины. Она видит папку с надписью «Мелкие кражи», поднимает ее и читает на следующей: «Незначительные преступления, связанные с наркотиками».

Все ерунда. Ничего стоящего.

Эбба кладет папку обратно и открывает верхний ящик. Ручки, скрепки, шнур для зарядки. Она проверяет следующий ящик – конверты и марки, фотоаппарат и старый магнитофон. Третий ящик. Сине-желтая упаковка с надписью «Вальдоксан». Она открывает коробочку и вытаскивает блистер, в котором не хватает нескольких таблеток. Ищет информацию в Интернете на своем мобильном. Антидепрессант.

У Ангелы депрессия? Она не показывает этого окружающим. С другой стороны, люди обычно не хвастаются тем, как плохо себя чувствуют, а если ее изнасиловал дедушка, то ей, безусловно, есть из-за чего впасть в уныние.

Эбба думает, что должна прочитать ту статью, и ищет имя матери Ангелы – Ванесса Кёлер. Быстро находит и нажимает на заголовок «Она убила своего собственного отца». Хотя Джина предупредила ее, Эбба поражена тем, что читает. Возможно, где-то в глубине души она еще верила, что Джина преувеличивает. Но нет, Ванесса Кёлер обнаружила, что ее отец на протяжении нескольких лет насиловал свою собственную внучку, за что и отрезала ему пенис, оставив истекать кровью. Верно и то, что вскоре после этого она повесилась в тюрьме. Чувство вины из-за того, что она не смогла защитить дочь, оказалось для нее невыносимым.

Эбба отрывается от экрана, когда слышит скрип открывающейся и закрывающейся двери, но быстро понимает, что звук идет из другой части дома. С колотящимся сердцем она пытается осознать все, что только что узнала, посмотреть на дело с другой стороны. Но никак не может выстроить все факты в логическую цепочку, в голове у нее все смешалось в какую-то кашу. Она звонит Ангеле, хочет услышать, что все это недоразумение, но срабатывает автоответчик. Конечно, она встречается с клиентом во Флемингсберге, но должна ответить немедленно, это же так важно.

Эбба разражается ругательствами в адрес мобильного и Ангелы, которая спихнула на нее Николаса Моретти. Почему она так откровенно использовала ее? Почему не рассказала, что была знакома с Ясминой? В ней кипит раздражение. Это что, какое-то испытание? Ангела поручила ей невозможное дело и теперь хочет посмотреть, как она с ним справится, достойна ли она работы в известном «Адвокатском бюро Кёлер». Эбба набирается решимости. Указательным пальцем она уверенно набирает номер полицейского коммутатора, просит соединить с начальником отделения во Флемингсберге. Весь процесс занимает несколько минут, и за это время она успевает несколько раз пожалеть, пока ждет, прижав трубку к уху. Неужели она действительно собирается так откровенно наехать на Ан гелу?

Прежде чем она успевает определиться, на другом конце линии отвечает женщина:

– Ханна Адольфссон. Чем могу помочь?

Эбба придает голосу уверенности, представляется помощником юриста в «Адвокатском бюро Кёлер».

– Моя коллега, Ангела Кёлер, собиралась встретиться с клиентом, который арестован за ограбление при отягчающих обстоятельствах и находится у вас, и попросила меня собрать некоторую информацию. Но теперь она не отвечает по мобильному, но я знаю, что он иногда не срабатывает, поэтому решила попробовать дозвониться до нее таким образом.

– Вот как. Но я ее здесь не видела. Как зовут задержанного?

Эбба чувствует укол беспокойства:

– К сожалению, я не знаю, но он задержан за ограбление при отягчающих обстоятельствах.

– У нас здесь нет никого, кто был бы причастен к ограблению при отягчающих обстоятельствах. – Вздох на линии. – Подождите, я еще раз проверю.

Эбба благодарит, начинает ходить взад и вперед по комнате, пока ждет ответа Ханны Адольфссон.

– Все так, как я и сказала, – говорит она через несколько минут. – У нас нет задержанных за ограбление при отягчающих обстоятельствах. Вероятно, вы перепутали отделение.

– Вероятно, – говорит Эбба, извиняясь за доставленные неудобства.

Беспокойство разрастается в груди. Почему Ангела сказала, что пойдет к клиенту, которого не существует? Зачем ей надо ее обманывать?

Или она просто перепутала полицейское отделение?